וישב תשנ"ט (גליון מספר 60)
בשיו תשרפ
ט"נשת 60 'סמ ןוילג
(קישור לדף המקורי)
-אירקמ אלד אתרגאכ ,רשפמ אלד אמלח :אדסח בר רמא
.הארקנ אלש תרגאכ ,רתפנ אלש םולח
(ב"ע ,הנ תוכרב ילבב)
תא ןיבהלו שרפל שפוחה : "הפה רחא" םיכלוה תומולחה
.םייחל םולחה לש ותועמשמ
יבר (?והימ) ונמו דחא ןקז םושמ …אביקע יבר רמא
.םילשוריב ויה תומולח ירתופ העבראו םירשע :האנב
יל רתפש המו ,םלוכ לצא יתכלהו םולח יתמלח תחא םעפ
רמאנש המ םייקל ,יב ומייקתנ םלוכו ,הז יל רתפ אל הז
תומולחה לכ' וטא .'הפה רחא םיכלוה תומולחה לכ'
(ןכא=) ןיא ?(קוספ הז ירה) אוה ארק 'הפה רחא םיכלוה
תומולחה לכש ןינמ :רזעלא יבר רמאד ,רזעלא יברדכו
רתפ רשאכ יהיו' (א"מ תישארב) :רמאנש ?הפה רחא ןיכלוה
'.היה ןכ ונל
(ב"ע ,הנ ףד תוכרב ילבב)
? ץוחב וא/ו םינפב : םלועה תומוא לומ לארשי
?דרפנב וא/ו דחיב
ו'גנב םייח ףסוי
תקסוע ,"שגיו"ו ץקמ ,תוישרפה יתשב ןכו בשיו תשרפב
יכ ןייצל ש י ,ףסונב .ףסוי לש ותומדב רקיעב הרותה
וצר וליאכ ,הכונחב דימת הלח ולאה תוישרפה תאירק
םנמוא .הכונח ןיבל ףסוי ןיבש רשקה תא שיגדהל םימכחה
לש הירוטסיהה ךותב ,ידוהיכ ,סנכנש ףסוי לש רופיסה
ןיבל תודהיה ןיב שגפמה תא ריכזמ ,הילע עיפשמו םירצמ
הדיתעה ,תילסרבינואה תוברתה תא תלמסמ וז רשאכ ןווי
תומיעה שגרומ ,ונימיב ומכ ,זא .ולוכ םלועה תא שובכל
םע רשאכ הרוק המ : הלאשה תלאשנו תויוברתה יתש ןיב
םה הלאה םיעגמב םאה ? םלועה תומוא םע עגמב אצמנ לארשי
,םייוצר ,םיירשפא םה םאה ? ינשה לע דחא םיעיפשמ
ךותב ללכנ (םלוע תסיפתכ ,םעכ) לארשי םאה ? םיעובק
?תוידוחייב תשגנתמ תוילסרבינואה אמש וא ,םלועה תומוא
,אל וא יוצר ,יכ ונתוא תדמלמ הירוטסיה ,היהי אלש ךיא
תוחרכומ תויוברתה יתשו םייק שגפמה ,אל וא חלצומ
.וז םע וז דדומתהל
.תאזה הלאשל הרותה תוסחייתה תא ןוחבל עיצמ ינא
הלגנ ,חלשיו תשרפל ונתשרפ ןיב םייקה רשקב ןנובתנ םא
,ושע תודלות תא םיטרפ יטרפבו תוכיראב תראתמ הרותה יכ
הלאב רבודמ יכ ,דואמ בושח אשונל יוארכ ,םודא אוה
תמועל .דיתעבו זא ,םלועה תמב לע הירוטסיה תא ושעיש
לש תודלותה רופיס ,םיכלמו םיפולא לש הכוראה המישרה
ונל ריאשמ הז רואת .ימוקמו עונצ הארנ םהרבא תחפשמ
הירוטסיה תא םיליבומ "םייוג"ה םאה : הגאד לש השוחת
וא ונתיא ? ונדעב וא ונדגנ תשחרתמ איהו ? תושונאה לש
,תימלועה תוברתה תיינבב קלח ונל שי םאה ? ונדעלב
וא רשק ילב תמצמוצמ הצובק ראשינ אמש וא ?תילסרבינואה
הנוע (ו-ג ,בשיו ,אבר תישארב) שרדמה ? םירחא לע העפשה
,ונינפב סרפתמה חוכה תורמל ,םיפולאה לכ לומ : דימ
תודלות הלא יכ קספי אל בקעיו קחצי ,םהרבא לש רסמה
: שרדמה לש ונושל הזו .ףסוי : בקעי
ל"א. ארייתנ, ויפולאו ושע וניבא בקעי הארש ןויכ"
לשמ דחא ץגו ךלשמ דחא ץג ? ארייתמ התא ולאמ : ה"בקה
שא בקעי תיב היהו' :בותככ ,םלוכ םתוא ןיפרוש םתאו ךנב
הלא 'ןמחנ רב לאומש בר רמא ןלהלו 'הבהל ףסוי תיבו
אלא, ךכ רמימל ארק ךירצ היה אל 'ףסוי :בקעי תודלות
? ףסוי רמול דומלת המ אלא. 'ןבואר :בקעי תודלות הלא'
".הזל עריא ,הזל עריאש המ לכש
ונשי םנמוא : תרחא הלאשל ,בגא ךרדכ ,הנוע הרותה ןכו
תרבעהל תוירחאה תא אשי והשימ ,תובאה לש תרוסמל ךשמה
? בקעי לש רוכבה ,ןבואר אלו ףסוי עודמ לבא, רסמה
לש תיזכרמה היעבה תא ןיבהל ונל רשפאת הז אשונ תרהבה
הקבר ,םהרבאל תדעוימ התיה הרש יכ עודי .ונתשרפ
רתיב וא ? םישנ יתש תאשל בקעי ךירצ היה עודמ ,קחציל
התיה האל, שרדמה יפל ? האל םג ול הנתינ עודמ ,תאש
ויתובא תרוסממ קחרתמו עשר היה ושע לבא ,ושעל תדעוימ
(…ותרוכב תא רכמ הב תולקה היה רתויב ישחומה ןמיסה)
םא .ויחא לש ודיקפת םע םג דדומתהל בקעי לע היה זאו
בקעי לש רוכבה ימ : שרדמה לש הלאשה תלאשנ ,ךכ
? לחר לש וא האל לש הרוכב ,(ךישממה ,שרויה ונייהד)
קפסה תא הריסמ הרותה , (! הארנש יפכ ,דבלב) הז בלשב
.ויבא י"ע רחבנש, ףסוי אוה בקעי לש רוכבה : הנועו
: בקעי לש ותריחב תא םיקזחמ םיזמר רפסמ
הבוהאה ,ול תדעוימה גוזה תב התיה לחר ·
,תוצובקה לכב אצמנה רשג שיאכ השרפב עיפומ ףסוי ·
ינב םע ונמז תא הלבמ םגו תוהמאה תצובקל ךייש אוה
והיעשי 'רל תירבה תוחול ינש ,ה"לשב האר).תוחפשה
ודמעמ תא םישיגדמה השרפב םיזמר דוע םנשיו (ץיבורוה
.ףסוי לש דחוימה
: בקעי לש ותריחב רשפ תא תעכ ןיבהל םילוכי ונא
ללגב הדוהי) הדוהיו ףסוי, םירוכבה ינש ןיב רחב בקעי
יתש ןייפאמ המ.(יולו ןועמש ,ןבואר לש םתליספ
? ולאה תויוישיאה
סחיהו ויתומולח ךרד ,ףסוי עיפומ השרפה תליחתב ·
תרוסמ שרוי ,חישמכ ,ךלמכ ,ויבאמ לביקש דחוימה
םינפה םע רמולכ ,תילסרבינוא הניחבמ ,םלוא ,ויתובא
ונממ יתחפשמה ןיערגל ץוחמ לבא ,חילצמ ףסוי : הצוחה
ילב םירצמ לש הירוטסיהה תא ליבומ אוה ,וזמ הרתי .אצי
לש למסה אוה ,אופא ,ףסוי.(ץקמ תשרפ) ותודהי לע רתוול
רוא ,לארשי : םידוהי רותב תושונאה תא םיליבומה םידוהי
! םייוגל
הדוהי ידי-לע תגצוימה ,תרחא הסיפת תמייק ,התמועל ·
לוכי ,תודהיה לש תוידוחייה וז ,ויבגל בושחש המ :
ילוא ,לפט אוה לבא ,ילסרבינואה ןפה הב םייקש תויהל
םלוע לש ,תובישיה םלוע לש למסה וניה הדוהי .דבלב ירקמ
.תינוציח העפשה לכל םוטא ,רוגס ידוהי
הכרד יהמ : ףסוי לש ורופיסב הנומטה היעבה תגצומ ךכו
וא ?תורז תויוברתמ תרכונמ איה םאה ? תידוהיה תוהזה לש
הרימש ידכ ךות תילסרבינוא תוברתמ קלח איה םאה ,ךפהל
? התוידוחיי לע
עקר ;וז תויתייעב םע דדומתהל ןויסינ שי ,ונתשרפב
: דואמ הריבס תיארנ ףסויב םיחא תאניק ,ליעל ראותמה הז
הדימ התואב ,ותריחבב העט בקעי ילוא ,רבד לש ופוסב
תורמל ,הרוכבה תא ושעל ריאשהל שקעתה רשאכ העט קחציש
יפל ,תורחא םילמב .הל יואר היה אל ושעש עדי רבכש
תוהזה יכ םירובס ףסוי יחא ,ונתשרפ לש הקיטמלבורפה
ףסוי לש ותסיפתו דבלב תוידוחייה ךרד םייקתת תידוהיה
.תלבוקמ הניא
בקעי .בטיה תמיובמ המרד ומכ רופיסה ללוגתמ ,ךשמהב
םתיא דדומתהל ? םתוא ענכשל) ויחאל ףסוי תא חלוש
ינוציק ןורתפ ןכא) ףסוי תא לסחל םינווכתמ םיחאה,(?
ידכב אל ,המיזמה עוציב תליחת רחאל.(רשפתמ יתלב
אוה ,ףסוי תא גורהל םוקמבו הדוהימ האב ןורתפל המזויה
רמא וליאכ ,םירצמל םיעסונה םילאעמשיל ותוא רכומ
חיכות ? םלועה תומואל חישמ תויהל תיצר : ףסויל הדוהי
זא םירצמ ,עודיכ) םירצמ םע ךכב תמעתהל ךל ! ךמצע תא
הניחבמו תיטילופ הניחבמ ,רכומה םלועה לש סנפה התיה
םהירחאו םינוויה רתוי רחואמ ויהיש יפכ ,תיתוברת
ףסוי ,תודהיה לש התוהמל עגונש המב,ןאכ,לבא.(םיאמורה
.הנממ קלוס
תא חיטבהל הדוהי לש ויתונויסינל םידע ונא ,ןכמ רחאל
,עודיכ : תימינפה היצפואה לש התחלצה תא רמולכ ,תלשושה
ךלמה אובי ,הדוהי לש ונב ,ץרפמ יכ חילצמ ןויסינה
םעה לש ,לארשי לש הירוטסיהה : תרתפנ היעבה .חישמה
הירוטסיהל רשק אלל ,דבלב התוידוחיי ךרד ףקתשתת,ידוהיה
.םלועה תומוא לש
הדוהי לש ונוחצנו תוכופהת אלמ וניה ונרופיס לבא
יהיו יכ חילצמ ףסוי ,םירצמב : רכומ ךשמהה .יפוס וניא
ךכו רהוסה תיבב ןה ,רפיטופ תיבב ןה ,ףסוי תא 'ה
? קדצ אוה ילוא : יטילופהו יתרבחה םלוסב ספטמ אוה
הז םאה ! םלוכמ חכשנ ףסוי ,השרפה ףוסב : ךפהמ ,בושו
ידיחיה ןורתפה ונל שיגמ הדוהי םאה ? ונויסינ ףוס
?תידוהיה תוהזה תייעבל
ןמז תשרודו תבכרומ הנה הבושתה ,םלועב רבד לכ ומכ
לש יעבטה ותוחתפתה םויס דע (? תונלבוס) תונלבסו
.ךילהתה
ס"נתמה להנמ תעכ ,גולויצוס ,ו'גנב םייח – ףסוי ר"ד
.תורדשב
תמועל םייטמגרפ םילוקיש :"עצב המ"
םיירסומ םילוקיש
,הדוהי דגנכ אלא עצוב רמאנ אל :רמוא ריאמ יבר
המ :ויחא לא הדוהי רמאיו' (ז"ל תישארב) :רמאנש
הז ירה ,הדוהי תא ךרבמה לכו 'וניחא תא גורהנ יכ עצב
,ילבב) . "ה ץאנ ,ךרב עצובו' רמאנ הז לעו ץאנמ
(ב"ע ,ו ןירדהנס
,וניבאל ונריזחנ רמול ול היהש :'הדוהי דגנכ'
ףד ןירדהנס לע י"שר) .ויחאל ןיעמשנ וירבד ויהש ירחא
(ב"ע ,ו
ליצהש יפל ,ץאנמ הז ירה הדוהי ךרבמה לכ :' עצב המ'
,ונגרהנ ,עצב שי םא אה עמשמד ,'עצב המ' ןושלב ףסוי
."ה ץאנ ךרב עצובו' רמאנ הז לעו
(וכ , זל תישארב ינוקזח)
הללקל ךפוהה יתד-ינחלופ השעמ : "ה ץאינ ,ךריב עצוב"
.'ה לוליחלו
,ותוא וארש ןויכ ,ויחא לצא ךליל ויבאמ חלתשנ ףסוישכ
… ויחא לא שיא ורמאיו' רמאנש ,וגרהל וילע ובשח
םידמוע םהו (ט"י ,ז"ל תישארב) '…והגרהנו וכל התעו
כ"חאו ,התשנו לכאנ םירמואו רובל ותוא ןיכילשמו
,ותשו ולכא .ותוא םיגרוהו םילעמו ותוא םיכשומ ונא
םיכרבמו ,גורהל םיאב :הדוהי םהל רמא ,ךרבל ואב
.םיצאנמ אלא ונא ןיא !?ה"בקהל
(ו"כ ,םש םש) 'וניחא תא גורהנ יכ עצב המ' והמ
'י םילהת) "ה ץאינ ךריב עצוב' :הדוהי םהל רמא ?
,ז"ל תישארב) 'םילאעמשיל ונרכמנו וכל' :אלא ('ג
.(ז"כ
(י השרפ יתבר אתקיספ )
םיביגמ םיארוק
טבמ תודוקנ םעפ ידמ םיאבומ "םולש תבש" תונוילגב
.ןוכנה אוה לבוקמהמ הנושה דימת אל ךא ,לבוקמהמ תונוש
הוצמ ארוקה ינפל עיצמ (45 .ש.ש) ןמטטס ינד 'פורפ
הילא תארקו" יוויצב ותעדל המולגה – םולשה תוצמ– השדח
תשדוחמ הוצמ לש םויקכ ולסוא םכסה תא גיצמ אוה ."םולשל
םולש םא היהו" םש תעבוק המצע הרותה וירבדל דוגינב .וז
סמל ךל ויהי הב אצמנה םעה לכ היהו ,ךל החתפו ךנעת
םוטמיטלוא ןתמ ןכ םא השורפ םולשל האירקה ."ךודבעו
חלעמל ןיאש תוריהבב םיבותכ םירבדה .יאנת אלל העינכל
אמוחנתב ןכו ,(א ,ו) ם"במרל םיכלמ תוכלהב םג הנממ
.םייקלח םיטוטיצ ןמטטס ינד איבה םהינשמש ,ט"י םיטפוש
ונוא תירק ,ךילרא ןועדג
:ביגמ ןמטטס ינד 'פורפ
,םילודג ךילרא ר"ד ןיבל יניב הפקשהה ילדבהש ינששוח
תיללכה הלאשה יבגל אלא ,םולשל אורקל הבוחה יבגל קר אל
יתיארה ,םולשל אורקל הבוחה יבגל .תורוקמה תא שרפל ךיא
טשפמ הלועש יפכמ בחר ןפואב הושריפ ונינומדק רבכש
תוארל ןיינעמ ,ירמאמב יתרכזהש המ לע ףסונ .תוארקמה
לע וליפא הלחכ םולשל האירקה תא שריפ ם"במרה ךיא
הרותה העבק ויבגלש ,(ד ,ו םיכלמ 'לה) קלמעב המחלמה
תעבונ וז תינשרפ השיג .ותוחמל שיש ירוגיטק ןפואב
יתקסע אל .בושח ינרות ךרע אוה םולשהש ךכב הרכהמ
אצמנה םעה לכ היהו" — םולשה יאנת לש יתייעבה ןיינעב
יתשיג .דרפנ לופיטל יוארש — "ךודבעו סמל ךל ויהי הב
:םולשל האירקה םצע יבגל יתשיגל המוד היהת הלא םיאנתל
ביחרהל יוארש דע בושח הכ אוה םולשה ,יתיארהש יפכ ,םא
ירבד תא רפמ השמש דע בושח הכ אוה םאו ,וילא האירקה תא
עיפשי אלש ןכתי אל יזא ,תיאמצע םולש תמזוי טקונו 'ה
םולשל תונכב רתוחש ימ .םולשה יאנת בוציע לע םג רבדה
אלל העינכל םוטמיטלוא" םהל גיצהל לוכי אל ,וינכש םע
לע ססבתהל לכות םולשה יאנתל תמצמצמ תונשרפ ."יאנת
תורשפה רסח קבאמב הרושק תילאטוט העינכל השירדהש הנעטה
םינכשב רבודמ רשאכ .היתובעותבו הרזה הדובעב הרותה לש
לש תירסומהו תיתדה ותמר רשאכו ,הרז הדובע ידבוע םניאש
.סיסב תרסח תיארנ וז השירד ,הכומנ לארשי םע
.ךילרא ונל עיצמ תודהי וזיא ןיבנש יואר ,ךכל רבעמ
,ונילע ,ונינכש םע ךוסכסל עגונש המ לכב ,ותטישל
"יאנת אלל העינכ"מ תוחפ אלב קפתסהל ,םייתדה םידוהיה
.םימד תוכיפשו המחלמ זא דעו ,(תּודבעו סמ :ףיסוהל שי)
,ולוכ םלועלו ,םיינוליחה םידוהיל ןויצמ תאצויש הרותה
,ונמע םילשהל הרומג תונכב ונינכש ותואיי םא םגש איה
אל :רמוא יווה .יאנת אלל וענכייש דע תאז לבקנ אל
םילוקיש אלא ,ונינכש םע רדסה םיענומ ןוחטב ילוקיש
םג) םידוהי-אלה ץראה יבשויש םיבייחמה ,לוכיבכ םייתד
תרגסמב .תודבעו הלפשה תחת ויהי (?םילארשיה םיברעה
תא םיחבשמ ונאש םיחבשב ןכות לכ דוע רתונ אל תאזכ השיג
.ריזרזה ףוצפצכ אלא םניא םהו ,םולשו דסח תרותכ ונתרות