áùéå úùøô
-àéø÷î àìã àúøâàë ,øùôî àìã àîìç :àãñç áø øîà
.äàø÷ð àìù úøâàë ,øúôð àìù íåìç
(á"ò ,äð úåëøá éìáá)
úà ïéáäìå ùøôì ùôåçä : "äôä øçà" íéëìåä úåîåìçä
.íééçì íåìçä ìù åúåòîùî
éáø (?åäéî) åðîå ãçà ï÷æ íåùî …àáé÷ò éáø øîà
.íéìùåøéá åéä úåîåìç éøúåô äòáøàå íéøùò :äàðá
éì øúôù äîå ,íìåë ìöà éúëìäå íåìç éúîìç úçà íòô
øîàðù äî íéé÷ì ,éá åîéé÷úð íìåëå ,äæ éì øúô àì äæ
úåîåìçä ìë' åèà .'äôä øçà íéëìåä úåîåìçä ìë'
(ïëà=) ïéà ?(÷åñô äæ éøä) àåä àø÷ 'äôä øçà íéëìåä
úåîåìçä ìëù ïéðî :øæòìà éáø øîàã ,øæòìà éáøãëå
øúô øùàë éäéå' (à"î úéùàøá) :øîàðù ?äôä øçà ïéëìåä
'.äéä ïë åðì
(á"ò ,äð óã úåëøá éìáá)
ú÷ñåò ,"ùâéå"å õ÷î ,úåéùøôä éúùá ïëå áùéå úùøôá
éë ïééöì ù é ,óñåðá .óñåé ìù åúåîãá ø÷éòá äøåúä
åöø åìéàë ,äëåðçá ãéîú äìç åìàä úåéùøôä úàéø÷
íðîåà .äëåðç ïéáì óñåé ïéáù øù÷ä úà ùéâãäì íéîëçä
ìù äéøåèñéää êåúá ,éãåäéë ,ñðëðù óñåé ìù øåôéñä
ïéáì úåãäéä ïéá ùâôîä úà øéëæî ,äéìò òéôùîå íéøöî
äãéúòä ,úéìñøáéðåàä úåáøúä úà úìîñî åæ øùàë ïååé
úåîéòä ùâøåî ,åðéîéá åîë ,æà .åìåë íìåòä úà ùåáëì
íò øùàë äøå÷ äî : äìàùä úìàùðå úåéåáøúä éúù ïéá
íä äìàä íéòâîá íàä ? íìåòä úåîåà íò òâîá àöîð ìàøùé
,íééåöø ,íééøùôà íä íàä ? éðùä ìò ãçà íéòéôùî
êåúá ììëð (íìåò úñéôúë ,íòë) ìàøùé íàä ? íéòåá÷
?úåéãåçééá úùâðúî úåéìñøáéðåàä àîù åà ,íìåòä úåîåà
,àì åà éåöø ,éë åðúåà úãîìî äéøåèñéä ,äéäé àìù êéà
úåçøëåî úåéåáøúä éúùå íéé÷ ùâôîä ,àì åà çìöåî
.åæ íò åæ ããåîúäì
.úàæä äìàùì äøåúä úåñçééúä úà ïåçáì òéöî éðà
äìâð ,çìùéå úùøôì åðúùøô ïéá íéé÷ä øù÷á ïðåáúð íà
,åùò úåãìåú úà íéèøô éèøôáå úåëéøàá úøàúî äøåúä éë
äìàá øáåãî éë ,ãåàî áåùç àùåðì éåàøë ,íåãà àåä
úîåòì .ãéúòáå æà ,íìåòä úîá ìò äéøåèñéä úà åùòéù
ìù úåãìåúä øåôéñ ,íéëìîå íéôåìà ìù äëåøàä äîéùøä
åðì øéàùî äæ øåàú .éîå÷îå òåðö äàøð íäøáà úçôùî
äéøåèñéä úà íéìéáåî "íééåâ"ä íàä : äâàã ìù äùåçú
åà åðúéà ? åðãòá åà åðãâð úùçøúî àéäå ? úåùåðàä ìù
,úéîìåòä úåáøúä úééðáá ÷ìç åðì ùé íàä ? åðãòìá
åà øù÷ éìá úîöîåöî äöåá÷ øàùéð àîù åà ?úéìñøáéðåàä
äðåò (å-â ,áùéå ,àáø úéùàøá) ùøãîä ? íéøçà ìò äòôùä
,åðéðôá ñøôúîä çåëä úåøîì ,íéôåìàä ìë ìåî : ãéî
úåãìåú äìà éë ÷ñôé àì á÷òéå ÷çöé ,íäøáà ìù øñîä
: ùøãîä ìù åðåùì äæå .óñåé : á÷òé
ì"à. àøééúð, åéôåìàå åùò åðéáà á÷òé äàøù ïåéë"
ìùî ãçà õâå êìùî ãçà õâ ? àøééúî äúà åìàî : ä"á÷ä
ùà á÷òé úéá äéäå' :áåúëë ,íìåë íúåà ïéôøåù íúàå êðá
äìà 'ïîçð øá ìàåîù áø øîà ïìäìå 'äáäì óñåé úéáå
àìà, êë øîéîì àø÷ êéøö äéä àì 'óñåé :á÷òé úåãìåú
? óñåé øîåì ãåîìú äî àìà. 'ïáåàø :á÷òé úåãìåú äìà'
".äæì òøéà ,äæì òøéàù äî ìëù
åðùé íðîåà : úøçà äìàùì ,áâà êøãë ,äðåò äøåúä ïëå
úøáòäì úåéøçàä úà àùé åäùéî ,úåáàä ìù úøåñîì êùîä
? á÷òé ìù øåëáä ,ïáåàø àìå óñåé òåãî ìáà, øñîä
ìù úéæëøîä äéòáä úà ïéáäì åðì øùôàú äæ àùåð úøäáä
ä÷áø ,íäøáàì úãòåéî äúéä äøù éë òåãé .åðúùøô
øúéá åà ? íéùð éúù úàùì á÷òé êéøö äéä òåãî ,÷çöéì
äúéä äàì, ùøãîä éôì ? äàì íâ åì äðúéð òåãî ,úàù
åéúåáà úøåñîî ÷çøúîå òùø äéä åùò ìáà ,åùòì úãòåéî
(...åúøåëá úà øëî äá úåì÷ä äéä øúåéá éùçåîä ïîéñä)
íà .åéçà ìù åãé÷ôú íò íâ ããåîúäì á÷òé ìò äéä æàå
á÷òé ìù øåëáä éî : ùøãîä ìù äìàùä úìàùð ,êë
? ìçø ìù åà äàì ìù äøåëá ,(êéùîîä ,ùøåéä åðééäã)
÷ôñä úà äøéñî äøåúä , (! äàøðù éôë ,ãáìá) äæ áìùá
.åéáà é"ò øçáðù, óñåé àåä á÷òé ìù øåëáä : äðåòå
: á÷òé ìù åúøéçá úà íé÷æçî íéæîø øôñî
äáåäàä ,åì úãòåéîä âåæä úá äúéä ìçø ·
,úåöåá÷ä ìëá àöîðä øùâ ùéàë äùøôá òéôåî óñåé ·
éðá íò åðîæ úà äìáî íâå úåäîàä úöåá÷ì êééù àåä
åäéòùé 'øì úéøáä úåçåì éðù ,ä"ìùá äàø).úåçôùä
åãîòî úà íéùéâãîä äùøôá íéæîø ãåò íðùéå (õéáåøåä
.óñåé ìù ãçåéîä
: á÷òé ìù åúøéçá øùô úà úòë ïéáäì íéìåëé åðà
ììâá äãåäé) äãåäéå óñåé, íéøåëáä éðù ïéá øçá á÷òé
éúù ïééôàî äî.(éåìå ïåòîù ,ïáåàø ìù íúìéñô
? åìàä úåéåéùéàä
ñçéäå åéúåîåìç êøã ,óñåé òéôåî äùøôä úìéçúá ·
úøåñî ùøåé ,çéùîë ,êìîë ,åéáàî ìáé÷ù ãçåéîä
íéðôä íò øîåìë ,úéìñøáéðåà äðéçáî ,íìåà ,åéúåáà
åðîî éúçôùîä ïéòøâì õåçî ìáà ,çéìöî óñåé : äöåçä
éìá íéøöî ìù äéøåèñéää úà ìéáåî àåä ,åæî äøúé .àöé
ìù ìîñä àåä ,àåôà ,óñåé.(õ÷î úùøô) åúåãäé ìò øúååì
øåà ,ìàøùé : íéãåäé øåúá úåùåðàä úà íéìéáåîä íéãåäé
! íééåâì
äãåäé éãé-ìò úâöåéîä ,úøçà äñéôú úîéé÷ ,äúîåòì ·
ìåëé ,úåãäéä ìù úåéãåçééä åæ ,åéáâì áåùçù äî :
éìåà ,ìôè àåä ìáà ,éìñøáéðåàä ïôä äá íéé÷ù úåéäì
íìåò ìù ,úåáéùéä íìåò ìù ìîñä åðéä äãåäé .ãáìá éø÷î
.úéðåöéç äòôùä ìëì íåèà ,øåâñ éãåäé
äëøã éäî : óñåé ìù åøåôéñá äðåîèä äéòáä úâöåî êëå
åà ?úåøæ úåéåáøúî úøëåðî àéä íàä ? úéãåäéä úåäæä ìù
äøéîù éãë êåú úéìñøáéðåà úåáøúî ÷ìç àéä íàä ,êôäì
? äúåéãåçéé ìò
ò÷ø ;åæ úåéúééòá íò ããåîúäì ïåéñéð ùé ,åðúùøôá
: ãåàî äøéáñ úéàøð óñåéá íéçà úàðé÷ ,ìéòì øàåúîä äæ
äãéî äúåàá ,åúøéçáá äòè á÷òé éìåà ,øáã ìù åôåñá
úåøîì ,äøåëáä úà åùòì øéàùäì ù÷òúä øùàë äòè ÷çöéù
éôì ,úåøçà íéìîá .äì éåàø äéä àì åùòù òãé øáëù
úåäæä éë íéøåáñ óñåé éçà ,åðúùøô ìù ä÷éèîìáåøôä
óñåé ìù åúñéôúå ãáìá úåéãåçééä êøã íéé÷úú úéãåäéä
.úìáå÷î äðéà
á÷òé .áèéä úîéåáî äîøã åîë øåôéñä ììåâúî ,êùîäá
íúéà ããåîúäì ? íúåà òðëùì) åéçàì óñåé úà çìåù
éðåöé÷ ïåøúô ïëà) óñåé úà ìñçì íéðååëúî íéçàä,(?
éãëá àì ,äîéæîä òåöéá úìéçú øçàì.(øùôúî éúìá
àåä ,óñåé úà âåøäì íå÷îáå äãåäéî äàá ïåøúôì äîæåéä
øîà åìéàë ,íéøöîì íéòñåðä íéìàòîùéì åúåà øëåî
çéëåú ? íìåòä úåîåàì çéùî úåéäì úéöø : óñåéì äãåäé
æà íéøöî ,òåãéë) íéøöî íò êëá úîòúäì êì ! êîöò úà
äðéçáîå úéèéìåô äðéçáî ,øëåîä íìåòä ìù ñðôä äúéä
íäéøçàå íéðååéä øúåé øçåàî åéäéù éôë ,úéúåáøú
óñåé ,úåãäéä ìù äúåäîì òâåðù äîá,ïàë,ìáà.(íéàîåøä
.äðîî ÷ìåñ
úà çéèáäì äãåäé ìù åéúåðåéñéðì íéãò åðà ,ïëî øçàì
,òåãéë : úéîéðôä äéöôåàä ìù äúçìöä úà øîåìë ,úìùåùä
êìîä àåáé ,äãåäé ìù åðá ,õøôî éë çéìöî ïåéñéðä
íòä ìù ,ìàøùé ìù äéøåèñéää : úøúôð äéòáä .çéùîä
äéøåèñéäì øù÷ àìì ,ãáìá äúåéãåçéé êøã ó÷úùúú,éãåäéä
.íìåòä úåîåà ìù
äãåäé ìù åðåçöðå úåëåôäú àìî åðéä åðøåôéñ ìáà
éäéå éë çéìöî óñåé ,íéøöîá : øëåî êùîää .éôåñ åðéà
êëå øäåñä úéáá ïä ,øôéèåô úéáá ïä ,óñåé úà 'ä
? ÷ãö àåä éìåà : éèéìåôäå éúøáçä íìåñá ñôèî àåä
äæ íàä ! íìåëî çëùð óñåé ,äùøôä óåñá : êôäî ,áåùå
éãéçéä ïåøúôä åðì ùéâî äãåäé íàä ? åðåéñéð óåñ
?úéãåäéä úåäæä úééòáì
ïîæ úùøåãå úáëøåî äðä äáåùúä ,íìåòá øáã ìë åîë
ìù éòáèä åúåçúôúä íåéñ ãò (? úåðìáåñ) úåðìáñå
.êéìäúä
ñ"ðúîä ìäðî úòë ,âåìåéöåñ ,å'âðá íééç - óñåé ø"ã
.úåøãùá
,äãåäé ãâðë àìà òöåá øîàð àì :øîåà øéàî éáø
äî :åéçà ìà äãåäé øîàéå' (æ"ì úéùàøá) :øîàðù
äæ éøä ,äãåäé úà êøáîä ìëå 'åðéçà úà âåøäð éë òöá
,éìáá) . ''ä õàð ,êøá òöåáå' øîàð äæ ìòå õàðî
(á"ò ,å ïéøãäðñ
,åðéáàì åðøéæçð øîåì åì äéäù :'äãåäé ãâðë'
óã ïéøãäðñ ìò é"ùø) .åéçàì ïéòîùð åéøáã åéäù éøçà
(á"ò ,å
ìéöäù éôì ,õàðî äæ éøä äãåäé êøáîä ìë :' òöá äî'
,åðâøäð ,òöá ùé íà àä òîùîã ,'òöá äî' ïåùìá óñåé
.''ä õàð êøá òöåáå' øîàð äæ ìòå
(åë , æì úéùàøá éðå÷æç)
,åúåà åàøù ïåéë ,åéçà ìöà êìéì åéáàî çìúùð óñåéùë
… åéçà ìà ùéà åøîàéå' øîàðù ,åâøäì åéìò åáùç
íéãîåò íäå (è"é ,æ"ì úéùàøá) '…åäâøäðå åëì äúòå
ë"çàå ,äúùðå ìëàð íéøîåàå øåáì åúåà ïéëéìùîå
,åúùå åìëà .åúåà íéâøåäå íéìòîå åúåà íéëùåî åðà
íéëøáîå ,âåøäì íéàá :äãåäé íäì øîà ,êøáì åàá
.íéöàðî àìà åðà ïéà !?ä"á÷äì
(å"ë ,íù íù) 'åðéçà úà âåøäð éë òöá äî' åäî
'é íéìäú) ''ä õàéð êøéá òöåá' :äãåäé íäì øîà ?
,æ"ì úéùàøá) 'íéìàòîùéì åðøëîðå åëì' :àìà ('â
.(æ"ë
(é äùøô éúáø àú÷éñô )
èáî úåãå÷ð íòô éãî íéàáåî "íåìù úáù" úåðåéìâá
.ïåëðä àåä ìáå÷îäî äðåùä ãéîú àì êà ,ìáå÷îäî úåðåù
äåöî àøå÷ä éðôì òéöî (45 .ù.ù) ïîèèñ éðã 'ôåøô
äéìà úàø÷å" éååéöá åúòãì äîåìâä – íåìùä úåöî– äùãç
úùãåçî äåöî ìù íåé÷ë åìñåà íëñä úà âéöî àåä ."íåìùì
íåìù íà äéäå" íù úòáå÷ äîöò äøåúä åéøáãì ãåâéðá .åæ
ñîì êì åéäé äá àöîðä íòä ìë äéäå ,êì äçúôå êðòú
íåèîéèìåà ïúî ïë íà äùåøô íåìùì äàéø÷ä ."êåãáòå
çìòîì ïéàù úåøéäáá íéáåúë íéøáãä .éàðú àìì äòéðëì
àîåçðúá ïëå ,(à ,å) í"áîøì íéëìî úåëìäá íâ äðîî
.íéé÷ìç íéèåèéö ïîèèñ éðã àéáä íäéðùîù ,è"é íéèôåù
åðåà úéø÷ ,êéìøà ïåòãâ
:áéâî ïîèèñ éðã 'ôåøô
,íéìåãâ êéìøà ø"ã ïéáì éðéá äô÷ùää éìãáäù éðùùåç
úéììëä äìàùä éáâì àìà ,íåìùì àåø÷ì äáåçä éáâì ÷ø àì
éúéàøä ,íåìùì àåø÷ì äáåçä éáâì .úåøå÷îä úà ùøôì êéà
èùôî äìåòù éôëî áçø ïôåàá äåùøéô åðéðåîã÷ øáëù
úåàøì ïééðòî ,éøîàîá éúøëæäù äî ìò óñåð .úåàø÷îä
ìò åìéôà äìçë íåìùì äàéø÷ä úà ùøéô í"áîøä êéà
äøåúä äòá÷ åéáâìù ,(ã ,å íéëìî 'ìä) ÷ìîòá äîçìîä
úòáåð åæ úéðùøô äùéâ .åúåçîì ùéù éøåâéè÷ ïôåàá
éú÷ñò àì .áåùç éðøåú êøò àåä íåìùäù êëá äøëäî
àöîðä íòä ìë äéäå" -- íåìùä éàðú ìù éúééòáä ïééðòá
éúùéâ .ãøôð ìåôéèì éåàøù -- "êåãáòå ñîì êì åéäé äá
:íåìùì äàéø÷ä íöò éáâì éúùéâì äîåã äéäú äìà íéàðúì
áéçøäì éåàøù ãò áåùç äë àåä íåìùä ,éúéàøäù éôë ,íà
éøáã úà øôî äùîù ãò áåùç äë àåä íàå ,åéìà äàéø÷ä úà
òéôùé àìù ïëúé àì éæà ,úéàîöò íåìù úîæåé è÷åðå 'ä
íåìùì úåðëá øúåçù éî .íåìùä éàðú áåöéò ìò íâ øáãä
àìì äòéðëì íåèîéèìåà" íäì âéöäì ìåëé àì ,åéðëù íò
ìò ññáúäì ìëåú íåìùä éàðúì úîöîöî úåðùøô ."éàðú
úåøùôä øñç ÷áàîá äøåù÷ úéìàèåè äòéðëì äùéøãäù äðòèä
íéðëùá øáåãî øùàë .äéúåáòåúáå äøæä äãåáòá äøåúä ìù
ìù úéøñåîäå úéúãä åúîø øùàëå ,äøæ äãåáò éãáåò íðéàù
.ñéñá úøñç úéàøð åæ äùéøã ,äëåîð ìàøùé íò
.êéìøà åðì òéöî úåãäé åæéà ïéáðù éåàø ,êëì øáòî
,åðéìò ,åðéðëù íò êåñëñì òâåðù äî ìëá ,åúèéùì
"éàðú àìì äòéðë"î úåçô àìá ÷ôúñäì ,íééúãä íéãåäéä
.íéîã úåëéôùå äîçìî æà ãòå ,(úÌåãáòå ñî :óéñåäì ùé)
,åìåë íìåòìå ,íééðåìéçä íéãåäéì ïåéöî úàöåéù äøåúä
,åðîò íéìùäì äøåîâ úåðëá åðéðëù åúåàéé íà íâù àéä
àì :øîåà éååä .éàðú àìì åòðëééù ãò úàæ ìá÷ð àì
íéìå÷éù àìà ,åðéðëù íò øãñä íéòðåî ïåçèá éìå÷éù
íâ) íéãåäé-àìä õøàä éáùåéù íéáééçîä ,ìåëéáë íééúã
úøâñîá .úåãáòå äìôùä úçú åéäé (?íéìàøùéä íéáøòä
úà íéçáùî åðàù íéçáùá ïëåú ìë ãåò øúåð àì úàæë äùéâ
.øéæøæä óåöôöë àìà íðéà íäå ,íåìùå ãñç úøåúë åðúøåú