ויצא תש"ס (גליון מספר 109)



Peace & shalom : Shabbat Shalom The weekly parsha commentary – parshat Vayetze



אציו תשרפ

ס"שת 109 'סמ ןוילג
(קישור לדף המקורי)


םוקמהו) ךדיאו ,(ןאכ) אכה ,תרוסמב 'ב :'לגיו'

הארש ןויכש ,(ט;זט םילהת) 'ידובכ לגיו' (ףסונה

והזו ,שדוקה חורו הניכש וילע התרש התוא

.'ידובכ הרוע' (ט ;זנ םש) ביתכדכ ;'ידובכ לגיו'



(י , טכ תישארב םירוטה לעב )

"איה הער יכ … ןאצה םע האב לחרו"


ןוגינ ול שי העורו העור לכ יכ ,עד יכ

יכ ,םש העור אוהש םוקמה יפלו םיבשעה יפל דחוימ

הכירצ איהש ,דחימ בשע הל שי המהבו המהב לכ

םיבשעה יפלו .דחא םוקמב דימת העור וניא םג .ולכאל

בשע לכ יכ .ןוגינ ול שי ןכ ,םש העורש םוקמהו

,הריש קרפ תניחב הזש ,רמואש הריש ול שי בשעו

ףכת יכ… .העורה לש ןוגנ השענ םיבשעה תרישמו

.ל"נכ רמז ילכ ףכת היה ,הנקמ העור םלועב היהשכ

"ןגנ עדי" היהש ,םולשה וילע ,ךלמה דוד ןכ לעו

.ל"נכ (םש) העור היה ןכ לע ,(ז"ט א לאומש)

יעור ויהש ,םלוכ םלועה תובאב וניצמ םג)

ץראה ףנכמ" :(ד"כ היעשי) תניחב הזו .(הנקמ

םיאצוי םינוגינו תורימזש ונייה ,"ונעמש תרמז

ץראב םילדגה םיבשעה ידי לע יכ ,ץראה ףנכמ

… ןוגינ השענ

(גס השרפ אנינת ן"רהומ יטוקל )



םידרויו םילוע

ריאמ השמ


רורצ םג יכ דע ,לכ רסוחב ויבא תיבמ חרוב בקעי

שמתשהל ץלאנ אוהו ,ול ןיא הלילב ויתושארמל חינהל

,ןושיל בכוש אוה בוזעו דדוב .תירכל ףילחתכ םינבאב

:םיקלח ינשמ בכרומ םולחה .םולח םלוח אוה הלילבו

.לוקו הארמ



עיגמ ושארו הצרא בצומ םלוס הנהו םולחיו" :הארמה

".וב םידרויו םילוע םיהל-א יכאלמ הנהו ,המימשה

[ב'י ,ח'כ]



יהל-א 'ה ינא :רמאיו וילע בצינ 'ה הנהו" :לוקה

הילע בכוש התא רשא ץראה .קחצי יהל-או ךיבא םהרבא

המי תצרפו ,ץראה רפעכ ךערז היהו .ךערזלו הננתא ךל

המדאה תוחפשמ לכ ךב וכרבנו ,הבגנו הנופצו המדקו

ךלת רשא לכב ךיתרמשו ךמִע יכונא הנהו .ךערזבו

םא רשא דע ךבזעא אל יכ .תאזה המדאה לא ךיתובישהו

".ךל יתרביד רשא תא יתישע



לוקה .לפרועמו םותס – הארמה .לולצו ריהב – לוקה

,קוחרה רבעה ןמ ,ומע םיהל-א .דחפל אלש בקעיל ארוק

דיתעב םגש ןאכמו .וערז ,קוחרה דיתעל דעו ,ויתובאמ

םג ,הלוגה ,דדובה ,דיחיה ,ול תופצמה םיכרדב ,בורקה

.וילע רומשיו םיהל-א ומע היהי ןהב



ןוחטיבה חורב הארמה תא םג שרפל היטנ תחמוצ ןאכמ

םיכאלמ" :י"שר בתוכ ךכ .תולוקהו םילילצהמ תעקובה

,עיקרל ולעו ץראל הצוח םיאצוי ןיא ץראב והוולש

תא שרפמ ונרופסה ".ותוולל ץראל הצוח יכאלמ ודריו

ןתונכ אלא בקעי לש יטרפה ולרוג לא בסומכ אל הארמה

ןוחטיב תורשהל ידכ וב שיש הירוטסיהה לש םגד ול

,ףוסבל היהי םנמא יכ" :הרצ תותעב םג הווקיתו

בצינה ךרבתי לאהו ,ודרי םתיילע רחא תומואה ירשש

".ומע תא שוטי אל ,דעל



תרחא תורשפא הלוע ,ומצע ינפב הארמב ןנובתנ םא

ךלוה וכרדב חוטבש ימ ,םלוע לש וכרדב .ושוריפל

םידעצ המכ ,םשלו ןאכל ךלוהש ימ .ותרטמ ןוויכב

הלגמ ךכ גהונש ימ ,ברעמל םידעצ המכ ךכ רחאו חרזמל

םיכאלמה םיווהמ ילוא .ששחו ,קפס ,ןוחטיב רסוח

יאל ,תואדווה רסוחל ,דחפל יוטיב םידרויהו םילועה

ושארו ץוחב ןשיה דומלגה בקעי תא תפפואה העידיה

?םינבאה לע לטומ



אטבמש המיאה עקר לעש ירה ,םולחה תא ךכ ןיבנ םא

תעקובה הנומאה תא אטבמה עיגרמה לוקה עקוב ,הארמה

.הטילשה רסוחו ןדבואה תשוחת לש םוהתה עקר לע אקווד



,תואדו רסוחב בשו אצוי ,דרויו הלועה ,טבלתמה לוקה

תוארל הנויה תא חלוש חנ .תישארב רפסב דיחיה וניא

.התרטמ רבע לא ןוחטיבב הפע הנויהו ,םימה ולקה

איה ינשה עסמהמ ,לכ רסוחב תרזוח איה ןושארה עסמהמ

זאו תרזוח אל איה ישילשה עסמהמו ,תיז הלע םע תרזוח

:תרחא ברועה לש וכרד לבא .םימה ולק יכ חנ עדוי

,'ח] ".ץראה לעמ םימה תשובי דע בושו אוצי אציו"

םאה טילחהל עדוי וניאש ססהמ לוק ,רחא לוק הז .['ז

הנויה לש הלוק לומ דמוע הזה לוקה .רוזחל וא גילפהל

.ונממ םלעתהל םיטונ ונאו



:הנוירה תא ונל ראתל בותכה חרוט הקבר הדקפנש רחאל

הז המל ןכ םא :רמאתו הבריקב םינבה וצצורתיו"

תחא האירק .[ב'כ ,ה'כ] ".'ה תא שורדל ךלתו ?יכונא

הקבר תא חלוש ולבסש השק ןוירהל דה בותכב עמשת

לוק תב ןאכ עמשת תרחא האירק .'ה תא שורדל

םיכרע תוכרעמ יתש ןיב ,תומלוע ינש ןיב תוצצורתהל

.תובאה תלשוש לש הינפ תמגמ רבדב תואדו יא תוליטמה

לש תורשפא אטבל ידכ וב שי יכ המודש שרדמ איבמ י"שר

ןושל והושרד וניתובר" :ארקמ לש וטושפב ףא האירק

בקעי ,רבעו םש לש הרות יחתפ לע תרבוע התיהשכ .הציר

וישע ,םילילא תדובע חתפ לע תרבוע .תאצל סכרפמו ץר

".תאצל סכרפמ



הדועסה תא ול עיצמו רוויעה קחצי לא ןבה אבשכ

:תואדוו רסוחו קפס לש בצמל קחצי סנכנ ,ןימזהש

הז התאה ,ינב ךשומאו אנ השג :בקעי לא קחצי רמאיו"

תא ריבגמ קר שושימה [א'כ ,ז'כ] ".אל םא וישע ינב

".וישע ידי םידיהו בקעי לוק לוקה :רמאיו" :קפסה

יוהיזב ימוקמ קפס ןאכ תוארל רשפא בושו .[ב'כ ,ז'כ]

רתוי קומע קפס ןאכ עומשל רשפא ךא ,ןורוויעה תאפמ

וללסש לולסמה תא ךישמהל התואנה ךרדה לש התוהמ רבדב

.םילהואה שיא לש וכרד וא הדשה שיא לש וכרד ,תובאה

ןורתיב םהיניב םיקולח םאהו באהש םיעדוי ונא ירהו

.םהיכרדלו םינבל הבהאה



ןקזה בקעיל וינב ינש תא איבמ ףסוישכ .רזוח לגלגהו

ימ ,קפסה ררועתמ בוש ,םכרביש ידכ םייניעה ההכו

תא ,םהינש תא ףסוי חקיו" .ןימי די תכרבב הכזי

ןימימ ולאמשב השנמ תאו לארשי לאמשמ ונימיב םירפא

לע תשיו ונימי תא לארשי חלשיו .וילא שגיו ,לארשי

לכיש ,השנמ שאר לע ולאמש תאו ריעצה אוהו םירפא שאר

אל ףסוי .[ד'י-ג'י ,ח"מ] ".רוכבה השנמ יכ וידי תא

שאר לע ונימי די ויבא תישי יכ ףסוי אריו" :רתוומ

לעמ התוא ריסהל ויבא די ךומתיו ,ויניעב עריו םירפא

ןכ אל :ויבא לא ףסוי רמאיו .השנמ שאר לע םירפא שאר

ז"י ,ח"מ] ".ושאר לע ךנימי םיש ,רוכבה הז יכ ,יבא

:רמאיו ויבא ןאמיו" :שקעתמ בקעי םג ךא .[ח"י –

ינשמ דחא לכ םנמוא .[ט'י] "…יתעדי ינב יתעדי

לבא ,ומצעב חוטב ,בקעי ולוקו ףסוי לש ולוק ,תולוקה

םייורש בקונה חוכיול םביל םיחתופה עמושהו ארוקה

ךרבל ?תושעל יואר המ ?קדוצ ימ :תואדוו רסוחבו קפסב

?ונממ חלצומה ריעצה תא וא ןימיה תכרבב רוכבה תא

הטושפ תואיצמ ונל ראתל הרותה התיה הלוכי אל יכו

ולוק םאה ?המואה דיתע רבדב הערכה לש רתוי הרורבו

ונוחטב תא טילבהל אלא אב אלש חינז לוק אוה ףסוי לש

לוק לומ לא בצינה ביצי לוק אוה אמש וא ,בקעי לש

.בקעי לש ותערכהב ארוקה לש ונוחטיב תא רערעמו בקעי



הנומאה תגצומ םלועבש גהונב .םיפרטצמ תולוקהו

לש םקלח תנמ םהש הייהתהו קפסה ינפ לומ לא תואדווכ

טבמ תדוקנל תורשפא שי ילוא .םינימאמ םניאש הלא

איה ,תואדווה תא תרערעמה איה הנומאה אקווד .תרחא

ומצעל הנוב םדאה .םדא לש ובלל הייהתו קפס הסינכמה

,ותגשה ילכ לע ,ובש ישונאה לע תססובמה םלוע תנומת

הבש תוברתה לעו תורוסמה לע ,ויתושגר לעו ותנובת לע

ףסונ לוק ,תרחא תואר תדוקנ הפיסומ הנומאה .יח אוה

לע ,רחא םיכרע םלוס לע ,תרחא תורשפא לע הרומש

וניא הנומאה לוק .תונוש תווקת לע ,תורחא תורטמ

,תיתוברתה םלועה תנומת תא ,ישונאה לוקה תא לטבמ

עורק ןימאמה אקווד ,אצמנ .תיעדמ-תינובתהו תירסומה

לוק הזיאל טבלתמ אוה אקווד ,םינוש תולוק ןיב

.עמשיהל



לע הטמשוהש החיתפ ,ויתורותמ תחא תחיתפב קוק ברה

יקמעמ ךותמ עמשאו בישקאו" :בתוכ ,ויבתכ ךרוע ידי

הדרח דרחאו .ארוק ינדא לוק ,יבבל ישגר ךותמ ,יתמשנ

'ד רמאל ,היהא רקש איבנל יכ יתדרי הככה ,הלודג

יתמשנ לוק עמשאו .ינדא רבד ילא הלגנ אלו ינחלש

.םיצבק הנומש] "…תוחמוצ הנה תואובנ יחיפס ,המוה

.[ז"י ,'ד



אוה .ןימאמ וניאש םדא לש ומלועב םייק אל הזכ קפס

ןימאמה קר .בלה שגרמו המשנה יקמעמ עבונ לוקהש חוטב

םיהלא יכאלמ .אוה 'ה לוק אמש וא אוה ךכ םאה טבלתמ

,ןימאמה יטבל תא אקווד םיאטבמ ילוא םידרויו םילועה

.ומע 'ה אמש וא ,וכרדב דדוב אוה םאה



הטיסרבינואב לארשי תבשחמל גוחב דמלמ ריאמ השמ

םילשוריב תירבעה



בכרומ הזחמ :הטמלש בקעיו הלעמלש בקעי


ןידרויו םילוע :רמא דח ;יאני יברו אייח יבר

רמאד ןאמ .בקעיב םידרויו םילוע רמא דחו םלוסב

םילוע רמאד ןאמו ,אחינ םלוסב םידרויו םילוע

וב םיזפא וב םידירומו םילעמ בקעיב םידרויו

לארשי' (טמ היעשי) רמאנש ,וב םיטנוש וב םיזפק

הקוקח ךלש ןינוקיאש אוה תא 'ראפתא ךב רשא

םידרויו ולש ןינוקיא םיאורו הלעמל םילוע ,הלעמל

ןדו בשוי היהש ךלמל לשמ ,ןשי ותוא םיאצומו הטמל

דוורפב ןיאצויו ןד ותוא םיאצומו יקליסבל םילוע

. ןשי ותוא םיאצומו



(חס השרפ הבר תישארב)



".ראבה יפ לע הלֹדג ןבאהו"


םיברה תויחונל ,לק יוסיכב תוסכל שי רוביצ לש ראב

םרא ינבל ינייפא וק הז ירה – ןאכ םלוא ,הל םיקקזנה

דחא לש וניעו ,הזב הז ןומיא םינתונ תוירבה ןיא –

! ינשהמ רתוי דחאה באשי הלילח אמש ,ורבח לשב הרצ

םלוכ דמעמב קרש ,דבכ הכ יוסיכה היה ךכ םושמ

.ראבה לא עיגהל ולכי םיפתושמה םהיתוחוכבו



(ב ,ט"כ תישארב לע שריה ר"שרה שוריפ ךותמ)



דבועה תאו דיבעמה תא תבייחמ הדובע-יסחיב תוניגהה

.דחאכ


אלו ינע רכש לוזגי אלש תיבה לעב רהזומש ךרדכ

תיבה לעב תכאלמ לוזגי אלש רהזומ ינעה ךכ ,ונבכעי

,המרמב םויה לכ איצומו ןאכב טעמו ןאכב טעמ לטביו

הכרב לע ודיפקה ירהש ,ןמזב ומצע לע קדקדל בייח אלא

ןכו ,התוא ךרבי אלש ןוזמה תכרב לש תיעיבר

יכ' רמא קידצה בקעי ירהש ,וחוכ לכב דובעל בייח

תאז רכש לטנ ךכיפל 'ןכיבא תא יתדבע יחכ לכב

,הזה םלועב ףא

.'דאמ דאמ שיאה ץרפיו' רמאנש



(ז ,גי תוריכש תוכלה ,ם"במרל הרות הנשמ)



םדאו עבט :חבזמו הבצמ


הבצמה ;םינבא היושע המב – חבזמ ,תחא ןבא איה הבצמ

ןתמ ינפל .םדא ידיב רצונ חבזמה ,עבטה ידימ הנתינ

עבטה תוכילהב הנושארו שארב החגשהה התלגתה הרות

;'ה תאמ לביק םדאהש המב :רמוא הוה ,םדאה לרוגבו

הלילע רכזל ,האירבהמ החוקלה ןבאה :הבצמ הליבקמ ךכל

אוהש המב אל- תולגתהל 'ה ץפח הרות ןתמ ירחא .תיהלא

;הזה עפשב לעופ םדאהש המב םא יכ – ,םדאה לע עיפשה

דובכ לע ודיעי םדאה ישעמ :הרות ןתמ תדועת וז ןה

.הבצמה הרסאנ זאמו ;'ה



(חי ,חכ תישארב לע שריה ר"שרה ושריפ ךותמ)



.קדצה לע קבאמ תועצמאב תולגתה :"לגיו"


םג לועה תא סאמי קידצה :'לודג םויה דוע ןה'

.'לוע שיא םיקידצ תבעות' ורמאכ ,םירחאה לא ןכ

(ז , טכ תישארב ונרופס)



תוקחרתהו תודדובתה ,היצאלפמטנוק אלש ךעידוהל

תברקל הכזש ימ לש םינמיסה םה םנומהו םייחה ןואשמ

ןיב ולגד תאישנ אלא ,הניכש תולגתהלו םיהולא

םוי יניינעב םיקוסיע וליפא – םישעמ תיישע ,תוירבה

םוי םוי ישעמב תובלתשהו תוברעתה ,םתונטק לכ לע םוי

ןיינע ונל רפוס המל ,הביסה וזו .קדצה תטלשה ןעמל

.הרותב םיעורהו בקעי לש הז בושח יתלבו טועפ



'ץיבוביל המחנ 'פורפל תישארב רפסב םינויע ךותמ)

(219 'מע ,ל"ז