וישלח תשנ"ט (גליון מספר 58)
חלשיו תשרפ
ט"נשת 58 'סמ ןוילג
(קישור לדף המקורי)
'והקשיו' ארוק יהת לא :"והקשיו ותארקל ושע ץריו"
.'והכשניו' אלא
(ול קרפ רזעילא יברד יקרפ)
יבר ?הבהא לש הקישנ התיהש לוכי .דוקנ – "והקשיו"
הליחתב ושע לש וישעמ לכ אולהו :רמוא רזעלא ןב ןועמש
('ב חסונ ןתנ יברד תובא)
רשפא םאה :"וכביו והקשיו …והקבחיו …ושע ץריו"
?ול ןימאהל
לש ותולגתה ונינפלש ,ךכל ןמאנ דע איה "וכביו" תלמ
,ומע לב ובלו קשנל םנמא םדא לוכי .רוהט ישונא שגר
תואצוי ןהש הקזח הלאכ םיעגרב תוצרפתמה תועמד םלוא
יכ ,ונל תולגמ וללה תועמדהו תאזה הקישנה ;בלה קמועמ
,עורפ דייצ קר וניאו ,וניבא םהרבא ערזמ אוה ושע םג
תוחתפתהב טילש תגרדל עיגהל היה לוכי ךיא יכ
ורישכי אל אדירג ימשגה חוכה ,הדבל ברחה !?תישונאה
.ךכל םדאה תא
(הרותה לע שריה ר"שרה שוריפ ךותמ)
הררועתנ בקעי םגש דמלל אב .וכב םהינש – "וכביו"
ושע ערזש העשב :תורודל ןכו .ושעל הבהא וז העשל וילע
זא ,םתלעמו לארשי ערז תא ריכהל הרהט חורב םיררועתמ
.אוה וניחא יכ ,ושע תא ריכהל םיררועתמ ונחנא םג
.הברה ןכו – סונינוטנאל יתימא בהוא היה יברש ומכו
(ןי'זולוומ ב"יצנל "רבד קמעה" שוריפ ךותמ)
?חבטה רופיס וא הניד רופיס
דמלמ דוד
רופיס ,בקעי תב הניד לש הרופיס יוצמ "חלשיו" תשרפב
םיבר הלאש-ינמיס ובוחב אשונה ,ןועטו ףירח ,רצק
.םנורתפ לע םיאב םניאש
התיה םאה .תונוש תוכרעהל תנתינ הניד לש התומד
הטימהש תקפקופמ תומד וא ,ילטורב סנוא לש םימת ןברוק
בקעי-תיבמ המימת הרענ התיה םאה ?האלתה תא המצע לע
ךורעלו "ץראה תונבב תוארל" םכשל הדריש (עמשמ יתרת)
הרענ התיה אמש וא ,םילוזה םיריחמה ללגב תוינק םש
?ריעה רכיכב םיוויחה יריעצ םע עעורתהל האציש תרקפומ
("התייה תינאצי") תיעמשמ-דח ותעד תא ץרוח י"שר
,המיא האל לע םג האימחמ-אל תיוות התועצמאב ךרוכו
.ןהיתשב הרוקמ "התיבכ– המיאכ" הרמאהש העיבק ידכ דע
קרפב אל רופיסה לש ותישאר תא תוארל לכוי הצריש ימ
,ג"ל) םדוקה קרפה לש ופוסב אלא ,רפוסמ אוה וב ד"ל
ואובב ןענכ ץראב רשא םכש ריע םלש בקעי אוביו" :(ח"י
בקעי םיקהש זחאמה ילוא ."ריעה ינפ תא ןחיו םרא ןדפמ
חתפש אוה ,תניועו הרז הייסולכוא בלב ,םכש תואובמב
?ויתובקעב אבש השקה חבטלו סנואל ,ךוכיחל חתפה תא
ארמגה .תובר םינש ינפל רבכ ער םש אצי םכשל ,בגאו
'ר םושמ אנת" :(.בק) ןירדהנס תכסמב הילע תרמוא
,הניד תא וניע םכשב :תונערופל ןמוזמ םוקמ :יסוי
תיב תוכלמ הקלחנ םכשב ,ףסוי תא ויחא ורכמ םכשב
."דוד
רופיס ררועמש תוהימתה רדגב ראשנ הניד לש הפוס םג
חותפ רתונ רבדהו ,הלרוגב הלע המ םיעדוי ונניא .הז
הכישמה וא ,התרה ,הדבאתה ,התמ םאה .הדגאל וא ןוימדל
.אשונב וניניע תא הריאמ הניא הרותה ?הייח תרגשב
תואסרגב רסחה תא םילשהל תוסנמ תוישרדמה תודגאה
תא ול הדליו ןועמשל האשינ תחא הדגא יפל :תונוש
,בויאל האשינ הינש הדגא יפל ,"תינענכה ןב לואש"
לש ותשא ,תנסא תא הדליו םכשל התרה תישילש הדגא יפלו
.השנמו םירפא לש םמאו ףסוי
םוחתמ אצוי רופיסה לש ולקשמ רקיע יכ המוד םלוא
עוריא אב ,תובורק םיתעל הרוקש יפכו ,סנואה עוריא
חבטה ,ונינפלש הרקמב .תוניינעתהה זכרמ תא ספותו רחא
קקחנש אוה ,םכש ינבב ,הניד יחא ,יולו ןועמש ועציבש
.תויונשרפה תיברמ תא ררועו תירוטסיהה העדותב
תושיגה יתש תא וז לומ וז דימעמ ירזכאה חבטה
וא הגלבה :םויה דע תונוש תורוצב תולגלגתמה תודגונמה
תא אטבמ בקעי .הנחבה-תרסח המולהמ וא קופיא ,הבוגת
ינשיאבהל יתוא םתרכע": יתואיצמהו לוקשה ,ןותמה וקה
ופסאנו רפסמ יתמ ינאו יזירפבו ינענכב ץראה בשויב
לומו .('ל ,ד"ל) "יתיבו ינא יתדמשנו ינוכהו ילע
הבוגת יולו ןועמש םיעימשמ בקעי לש יניינעה ונועיט
הניאש ,תיטאקאלפ ,הרצק הבוגת ,ידגנה וקל תינייפוא
:תירוטר הלאש תרוצב תחסונמהו בקעי לש וינועיטל הנוע
.(א"ל ,ד"ל) "!?ונתוחא תא השעי הנוזכה"
,המילש ריעב חבטל הקדצה התיה םאה איה תבקונה הלאשה
אב אוהש םושמ קר חבטל הקדצה שיה ?ףטו םישנ ,םישנא
?בקעי לש ותבב השענש עשפה לע לומגתכ
ותוגהנתה לע םגו יולו ןועמש לע םג ןה תולאשה
עודמ ,השעמה תא קידצה אל בקעי םא .בקעי לש ותבוגתו
תעב ודצמ תודגנתה תרכזומ אל עודמ ?ול םיכסה
ןתינש פ"עא תאזו ?המיזמה ןונכתו םכש םע ןתמו-אשמה
תע התואב הניד תא וריזחה אל רומחו םכש יכ ןועטל
ףוסב ירהש) םהידיב היובש התיה ןיידעו היבא תיבל
.("םכש תיבמ הניד תא וחקיו" רמאנ קרפה
"םייחה רוא" לעב ,לאנברבא ומכ ,ארקמה ינשרפמ קלח
ןועמש השעמ תא םיקידצמ ,הדקעה לעב המארע קחצי 'רו
.תונוש הייאר-תויווזמ השעמל םיסחייתמ םירחאו ,יולו
חבטה תא קידצמ ,ד"י ,'ט םיכלמ תוכלהב ,לשמל ,ם"במרה
ךכב הלוכ ריעה ישנאב אלא שיאה םכשב קר אל השענש
."והונד אלו ועדיו ואר םה"ש
תושרבו םיחאה לכ תצע התיה תאזו" :רמוא ן"במרה
תמקונ ברחב …םהמ םקניהל וצר יולו ןועמש לבא – םהיבא
לא םירסו המה וידבע יכ ,וריע ישנא לכו ךלמה וגרהו
המואמל םהיניעב בשחנ ולומינ רשא תירבה ןיאו ותעמשמ
תשרפב) ןאכב םהל רמא בקעיו .םהינודאל ףינחהל היה יכ
ררא ("יחיו" תשרפב) םשו …הנכסב והואיבה יכ ("חלשיו"
יכ ,םניח םתוא וגרהו …ריעה ישנאל סמח ושע יכ ,םפא
."ללכ םהל וערה אל
לעו םשה לוליח לע השעמה ירחא קר סעכ בקעי ,ותעדל
עדי אלש םושמו ,המילש ריע ישנא תגירהבש לוועה םצע
ןיא יכ רובס אוה .חבטה תא עצבל םיננכתמ וינב יכ
ויה םה – םכש ישנא לש םתגירה תביס תא קמנל ךרוצ
ישעמב וססובתהו הרז הדובע ודבעש לע התימ םיבייח
.הבעות
ךכ-לע אצי בקעי לש וסעכש םירובס םירחא םינשרפ
השינע ועצב אלא הבעותה ישוע תא קר אל וגרהש
:ץיבוביל המחנ תרמואש יפכ וא .הנחבה אלל תיביטקלוק
ץוח – וינב תעד לע אלו בקעי תעד לע התלע אל ןכ םא"
,םהב םקניהלו הלוכ ריעב חבט תושעל – יולו ןועמשמ
הינעמ דימ הניד תא ליצהל התיה םתנווכ לכ אלא
דבלב יולו ןועמש תעד לע – ןכ-רחא השענש המו .היבושו
."השענ
לאפר ןושמש 'ר םגו "קחצי תדקע" לעב םג
רובס ןושארה .וכרדב דחא-לכ אשונל םיסחייתמ שריה
הלולע םישנא בלב תואנק לש הלודג הדימ תורבטצהש
איה שדוק-שאב תואנק לש הנטק הדימ ךא ,בר קזנ םורגל
תואנקב האור שריה ר"שר ,ותמועל .רוביצלו דיחיל הבוט
לע תבשויו ןירוח-תב ,הקזח המואהשכ ילילש םרוג
תרזופמ המואהשכ יבויח םרוג הווהמ איה ךא ,התמדא
חכ המואל תנתונ איה זאש ,םירז לועב הנותנו תולגב
.הזעהו
איה בקעי לש ותבוגת יבגל ונניינעל תירקיעה הלאשה
תודגנתה לש םיירסומ םיעינממ םג העבנ ותרוקיב םאה
הלולעה דגנ-תבוגתמ ישעמ ששח ךותמ קר וא ,חבטה םצעל
.והנחמ לעו וילע ןוסא טימהל
תשרפ ,תרחא השרפב ,הארנכ ,הצוענ הבושתהש רבתסמ
.וימי תירחא דע השקה ותבוגת תא רמש בקעי ."יחיו"
ברס םג אלא םיטבשה ןיב יולו ןועמש תא רזפ קר אל אוה
תורשע .םימדה-ץחרמ לע ןורחאה ומוי דע םהל חולסל
,ךלמל הנשמ לש ולצב םירצמב ותבשב ,השעמה רחאל םינש
דעצב טקונ אוה ,וילע הרוש הניא רז םעמ המיא םוששכ
,חבטה יעצבמ ,וינב ינש תא ללקמו ותופירחב ינוציק
"התשק יכ םתרבעו זע יכ םפא רורא" :רתויב השק הללקב
יכ רוריבב עדי רבכש פ"עא תאזו – ('ז ,ט"מ תישארב)
ןאכמ .ותמאתה אל – םיידגנ םקנ-ישעממ רבעב ויתוששח
ומלוע-תפקשהמ ללכו-ללכ קוחר היה אל ירסומה טנמלאהש
.בקעי לש
העמק-תכיוחמ תיווזמ בואכה אשונה תא תוארל םג ןתינו
ורפסב םיאבומ םהש יפכ ,ץישביא ןתנוי 'ר לש וירבדב
םיכירצ ויה המ ינפמ" :"ןשיה ונרצואמ" ןוזשואי .ב לש
תא םהל אישהלו המרמ ךרדב םכש ישנאב םוקנל בקעי ינב
בקעי ינב לש םדי לאל היה אל יכו ?ולומייש הצעה
הבושתה ?םילומינ ויהש אלב ףא םהילע רובגל םירוביגה
םק היה ,םילומינ םניאש םכש ישנא תא וגרה וליא :איה
םכש ישנאשכ ,ןכ אל ,תואחמ לש הרעס ,םלועב שער
,םיחוטב בקעי ינב ויה זאש ,םידוהיכ ועדונו ולומינ
אובת אל םידוהי תחיצר לע :ער לכ םהל הנואי אלש
"יהשלכ הבוגת םלועב
תונותיעה תישאר לע רפסו הזורפ ירפס םסרפ דמלמ דוד
.תירבעה
.המחלמב םיחצנמ ןיא : "ול רציו דאמ בקעי ארייו"
יברב הדוהי 'ר רמא :'ול רציו דאמ בקעי ארייו'
'ארייו' אלא ,הרצ איה אל הארי איה אל :יאליע
אוה םא רמא .גרהי אלש 'ול רציו' ,גורהי אלש
ינא ,וילע רבגתמ ינא םאו ינגרוה ,ילע רבגתמ
'ארייו' (לופכה יוטיבה שוריפ והז) אוה אדה וגרוה
.גרהי אלש 'ול רציו' ,גורהי אלש
(וע השרפ תישארב הבר שרדמ)
לש ויתונורכזמ – "םישדחכ ךיניעב ויהי םוי לכב"
קלו ףסוי 'פורפ
עיגפ ,תורענהו םירענה רוביצמ שרופ ,רגתסמו רגוסמ
ינבמ -17ה ןב ןועמש היה הזכ – עגופו
ונעמש םעפ אל .יתכרדהש הנושארה יתדה-רעונה-תרבח
."ךתוא גורהא" :וב הרגתמ ,רבח יפלכ ץרפתמ ותוא
.ידיב הלע אלו תידימתה ותורדק שרוש לע דומעל יתיסינ
דבלב ויבא תנומת תבצינ ונחלוש לעש ,הדבועה םג
,תובע ןקז לעב ידוהי לש ונקויד הז היה .יתוא ההימתה
.תיעבהל דע רומח – ויניע טבמו
.וירוה תיב לע החיש ותא לגלגל יתחלצה דחא ברעש דע
יתאצב" .ותדיל ילבחב התימ ומאש ,הנושארל יל עדונ זא
יתייה אלש ,יבאלו יל היה בטומ .התוא יתחצר םלועל
תא םעפ אל יב חיטה אבא" ,ריבסהל ףיסוה ,"ןכ ,דלונ
בהוא ירה – אוהו ."יתשא יל הדבא ךללגב" :וז יתמשא
תא אשי ךיאו וילא וינפ תא אשי ךיא .ודבכמו ויבא תא
?ובל ברקב ואטח
באה תומד הדמע יניע דגנל .יתוא ועזעז םירבדה
ךפוה ונוסאו תע אלל ול הדבא ותשאש ,שאוימהו לבאתמה
ול ריכזמה ,הנטב ירפ ,ןבה ותמועלו .ומלוע תא וילע
וילע התמש ,וירוענ תשא תא העש העש ,םוי םוי
דוס תא התע יתעדיש םע .םהדנ יתבשי .הימי-ימדב
.ועייסל המב יתעדי אל ,ינפל בשויה רענה לש ותורדק
.הקיתשב ונממ יתדרפנ
לע םואתפ הלע רשאכ ,אקווד הדשב הדובע תעשב הז היה
,התדלב התשקהב יהיו" .ןימינב לש ותדיל רופיס יבל
יהיו .ןב ךל הז םג יכ יארית לא :תדלימה הל רמאתו
ול ארק ויבאו ינוא-ןב ומש ארקתו ,התמ יכ השפנ תאצב
בכעתהל ילבמ םירבדה תא יתארק תובר םימעפ ".ןימינב
םהב אצמא אמש ,בושו בוש םהילע יתרבע התע .םהילע
לש הז השעמב ןיאה .רענה לש העוצפה ושפנל הפורת
לא יתינפ ?םיאבה תורודל המגודו תפומ בקעי וניבא
.ויניעב " םה םינבל ןמיס" תובאה ישעמ לכש ,ן"במרה
התצרו ינוא-ןב ותארק ומא יכ יניעב ןוכנהו" :יתארק
ארק ןכלו…יחוכ ,ינוא ןמ השע ויבאו…ילבא ןב רמול
הצר .החלצההו הרובגה וב ןימיה יכ ,ןימינב ותוא
םג ותוא םגרת הנהו…ומא ותארקש םשב ותוא ארוק תויהל
."הבוטל
יתעדי ,םוי ותוא ברעב תינש ןועמש םע יתשגפנ רשאכו
המשאה שגר תא גיפהל המבו ויתוקפס לע רענל בישהל המ
יתפסוהו םיעודיה םיקוספה תא ול יתרכזה .ותוא ףדורה
בקעי" :ול יתרמא ךכ-רחא .ן"במרה ירבד תא םהילע
עדוויי רשאכ ,ונב שפנב ללוחתהל דיתעש תא עדי וניבא
שבכ .המשא לכ ריסהל שקיב .ותדיל תעשב ומא תומ לע ול
ונממו ומצעמ חיכשהל ידכ ונב םש תא הנישו ובל באכ תא
ךא ,ךיבא דובכב התא בייח ,םנמא .ותשא לחר תתימ תא
."הגש ךיבא ןאכ
ףוסל דרי םאה ?בותכה ירבדל ןיבה םאה ;וב יתלכתסה
בוש .ותבוגת לע דומעל יתחלצה אל ?ענכתשה םאה ?יתעד
.המ יוניש וב רכינ םויה תרחמל ךא .הקיתשב ונדרפנ
הפקתשנ וינפבו העמק ךייחמ ויתיאר הנושארה םעפב
.העגרא תליחת
רואל אצי ,"לומתא םויכ" קלו ףסוי 'פורפ לש ורפס)
'פורפ לש ורפס ךותמ ,הז ןורכז .םילשורי רשש תאצוהב
תובידאב ונל רסמנ ,"םולשו-זוע" ידסייממ ,קלו
(.רבחמה