Nitzavim 5766 – Gilayon #414
(link to original page)
Click here to
receive the weekly parsha by email each week.
Parshat Nitzavim
WHO IS A GOD LIKE YOU, FORGIVING ANY INIQUITY AND REMITTING
TRANSGRESSION; WHO HAS NOT MAINTAINED HIS WRATH FOREVER AGAINST THE REMNANT OF
HIS OWN PEOPLE, BECAUSE HE LOVES GRACIOUSNESS! HE WILL TAKE US BACK IN LOVE; HE
WILL COVER UP OUR INIQUITIES, YOU WILL HURL ALL THEIR SINS
INTO THE DEPTHS OF THE SEA.
(Micah 7:18-19)
Recitation of the Tashlikh by a River
The point of the custom of reciting the passage Who is a
God like You next to a river on Rosh HaShanah
is that the Master, may He be blessed renews the existence of all things on
Rosh HaShanah, aiming for the good amongst them to
survive eternally while rejecting the bad amongst them until creation is
purified of them and will become worthy of being illuminated by the light of
His face for all eternity. He in His mercy, may He be blessed, forgives
iniquities and remits transgressions as far as possible in keeping with his
just law, while rejecting all of the evil that had grown in creation, removing
it from existence. This matter is contained in the verses Who
is a God like You, etc… You will hurl all their sins into the depths of the
sea. Indeed, it is always proper to use the things of this world in giving
Him praise, in as much as the forms and laws of the existents allude to the
mysteries of His wisdom. That is why we go to the water. Its form shows us the
sinking of those which sink in it, and alludes to a secret of the mysteries of
His providence, may He be blessed, that He submerges evil and removes it from
His creations in such a manner that it leaves no impression behind it
what-so-ever, as the prophet himself made clear with his words, You will
hurl all their sins into the depths of the sea.
(Rabbi Mosheh Hayyim Luzzato,
Ma'amar Hokhmah)
Wishing
a Good Year to all of our Readers, to all of the House of Israel,
and to all the World's Inhabitants
A
Peaceful and Tranquil Year!
May
the Old Year End with Its Afflictions
The
New Year Begin with Its Blessings
And
Inscribe Us in the Book of Life, for Your Sake, O Living God
Choose Life
Danny Statman
We read the parasha
of Nitzavim a few days before the New Year begins. In
it, Moses tells the people:
I call heaven and earth to
witness against you this day: I have put before you life and death, blessing
and curse. Choose life – if you and your offspring would live. (Devarim 30:19)
The command Choose life, and the two words from which
it is formed, will serve as the focus of our attention.
Let us begin with the matter of choice. After repeatedly warning
against transgression of the commandments and repeatedly mentioning the rewards
promised to those who keep them, Moses gives voice to the notion that at the
end of the day everything depends upon the people's freely made choices. Indeed,
our verse served as a main proof-text for the common view within halakhah and Jewish thought according to which a person's
behavior is not determined by factors outside of his control – including Divine
decrees. Rather, it depends upon the person's own will. The RaMBaM
offered a well known formulation of this principle in the eighth chapter of his
Shemonah Perakim:
In reality, the undoubted truth
of the matter is that man has full sway over all his actions. If he wishes to
do a thing, he does it; if he does not wish to do it, he need not; no external
compulsion controls him. Therefore God commanded man, saying, I have put
before you life and death, blessing and curse. Choose life... (Devarim 30:19) …It is also necessary to take all the precautionary
measures laid down in the Torah, such as You shall make a guardrail for your
roof, that you bring not blood upon your house (Devarim 22:8),
lest he die in battle (ibid. 20:5, 7), wherein shall he sleep? (Shemot 22:26),
and no man shall take to pledge the lower or the upper millstone (Devarim 24:6),
and many other passages in regard to precautions found in the Torah and the
Prophets. (Following
Gorfinkle translation)
The notion that a person's
actions are determined by his free choice could have led to the conclusion that
there is no place for activities – especially educational activities – aimed at
influencing people to behave in one way or another. After all, if people were
completely free, such activities could not really affect them. Our parasha's warnings promises would be pointless; either they
influence human behavior or they do not influence human behavior.
If they do influence behavior, human choice cannot be entirely free. If they do
not
influence behavior, then what good are they? It would seem that we cannot be
saved from this dilemma by saying that education "influences" but
does not "coerce." Again, if "influence" does not in any
way restrict the student's choice, what good is it? And if education does
involve such restrictions, how can we say that it does not impair the student's
freedom of choice? Philosophically speaking, it is indeed difficult to solve
this problem. In any case, our source texts point to a firm belief in both positions.
On the one hand, they express powerful faith in the claim that, "Man has
full sway over all his actions" while on the other hand , they also
express a powerful faith in the importance of education and in the necessity of
creating a social and political climate that will strengthen observance of the
commandments. In a way that seems paradoxical, we do not act as if the actions
of our children and students are dependent entirely upon them, as would be required
by Judaism's strong formulations of the principle of free choice. Rather, we
act as if we have the ability to influence their choices – and it is difficult
to deny that we actually do have some influence.
The fifth drush
of Drashot HaRaN expresses this kind of mixed position:
Man is free to choose his deeds,
and permission is granted him to choose whatever path he
desires, as He said, I have put before you life and death, blessing and
curse – Choose life! One who denies this denies the entire Torah, and will
not only uproot the Torah, but will reject the observable nature of reality…despite
all of this, it cannot at all be denied that a person's
character is predisposed towards certain good and evil qualities.
According to the above, human
life is a continual attempt to steer between being "predisposed towards
certain qualities," (genetically and environmentally determined character
traits) and being "free to choose" ("permission is granted him
to choose whatever path he desires"). This approach constitutes a kind of
compromise between two antithetical views, and it differs from both regarding
one central point. One view holds that all human action is predetermined, while
the other claims that a person's actions are completely dependent upon his own
choice. Both views are alike in that they imply that we should remain passive
in the face of reality. If everything is predetermined, there is no point to
investing in education or in attempts to reform the real world – after all, all
human actions are predetermined, as is everything that happens in the world in
general. However, the assumption that humans are absolutely in control of their
own choices leads us to the same passivity. If people are in complete control
of their choices, then it is impossible to influence their behavior in any way.
There is no point to education, no point to promises of reward or to threats of
punishment. Only the intermediate approach described above by the RaN encourages activism. On the one hand, everything is not
predetermined, while on the other hand, human actions are not born of an
arbitrary will that is disconnected from the state of the world and from social
and cultural conditions. The educational and legal systems maintain their
importance, since their function is to improve the world and lift up humanity.
The belief that our fates are
not predetermined also works against passivity in worldly affairs. One who
believes in fate will not bother to protect himself from weapons fired at him,
since "every bullet has an address written on it." If there is no
such thing as fate we must plan our actions wisely, taking the actual state of
the world into account. This demands a cautious and realistic appraisal of the
real odds for the achievement of our goals, both worldly and religious. It is
not accidental that in our opening quote from Shemonah
Perakim the RaMBaM
connected his opposition to determinism with the demand for taking the "precautionary
measures" necessary for proper human existence, such as the construction
of guardrails on rooftops, and the like. This demand jibes with the famous precept,
"Do not depend on miracles." One who depends upon miracles and who
does not plan his deeds in accordance with his understanding of the nature of
the world believes that he can do without these "precautionary measures,"
thanks to some heavenly decree that will take effect in any case.
During the past few months we have
been witness to the statements and deeds of religious leaders which expressed
dependence upon miracles and a refusal to act in accordance with a realistic
appraisal of the situation. Even when it became clear that the disengagement
plan was an accomplished fact, they encouraged the community to invest money in
settlements that were scheduled for destruction, "to continue the
construction drive" and to desist from any preparation for the day after. According
to those leaders, a person can react with passivity to an on-coming misfortune
thanks to a supernatural guarantee that it will not materialize; "It shall
not be." The result of this irresponsible policy was the waste of much
money, unnecessary difficulties for the reorganization of displaced families,
and strengthening of the ideological and religious crisis.
The RaMBaM
also mentions the principle of free choice in texts other than Shemonah Perakim. He
brings it up in Hilkhot Teshuva,
in order to counter the claim made by "the fools from among the nations of
the world and most Israelite idiots" (5:2) that the Holy One blessed be He decrees whether a person
will be good or evil at the first moment of his creation. "It is not so,"
says the RaMBaM. Responsibility for a person's moral
and religious development rests on his own shoulders. So it is with worldly
matters, be they political, economic or whatever. One is literally responsible
for one's own life. This returns us to the second
word of the expression with which I began, Choose
life. In context, it is easy to understand that the word life here
refers to religious life, since immediately in the next verse we read, to
love the Lord your God to hearken to His voice and to cleave to Him, for He is
your life and the length of your days. That is to say: choosing the
way of Torah is choosing life, just as it is choosing the blessing.
However, a much worldlier interpretation of the word life can be found
in the words of the Sages:
The school of Rabbi Yishmael taught: Choose life – that is a craft. From
here the Sages said: A man is required to teach his son a craft. If he did not
each him, he [the son] must teach himself. What is the reason for this? It is
written: So that you might live. (Yerushalmi Kedushin 1:7)
A similar precept is related in
the name of another Tanna:
So that you
might live. From here, rabbi Akiva taught: A man is required to each his son to swim. And
if he did not teach him, he must teach himself. (ibid)
Observance of the
commandments and clinging to God will not be of help to someone who has not
learned a craft, nor to someone who has not learned to swim, nor in general to anyone
whose actions do not take into account the natural course of worldly events. The
duty to choose life is not only a duty to cling to the Torah, which is the
elixir of life; it is also the duty to cling to life itself in the literal
sense of the expression. It is the duty to raise one's eyes to heaven while
taking care that one's feet remain thoroughly grounded in reality.
Rosh HaShanah invites a new choice of
life, in both senses of the expression mentioned above; both life in the
spiritual and religious sense as well as life in the sense of a responsible
approach to our private and public deeds, springing from acquaintance with
existing reality and eschewing dependence upon miracles. May the old year pass
with its curses, and the new year begin with its blessings.
Prof. Danny Statman teaches in the department
of philosophy of Haifa University.
It is not in Heaven… but in your mouth and heart to observe it
And [the reason for] concluding the preceding
chapter on Redemption with the words to observe it is to compare the
subject of Redemption to the act of Creation, which concludes with the words that
by creating, God had made. [trans. note – the
Hebrew la-asot can be translated as to
observe, to make, and to do]. The association of the end of
time with the beginning of time teaches us that the two are similar respecting
the natural processes and the natural order; in the time of the Messiah, nature
will be as it was at the time of Creation. They [the Sages] explicitly said: "There
will be no difference between the current world and that of the days of the
Messiah, other than that of subjugation to other nations."
(Rabeinu Bahayeh
on Devarim 30:15)
…in other words, that 'creation' which man
supposedly 'creates' and forms in his struggles and efforts to be redeemed from
evil, is the equivalent of the creation of heaven and earth…
It is worth noting that both the Rambam and Rabeinu Bahayeh teach the concept of Messianic redemption – the Geula – as the great and momentous mission of perfecting man within the framework of the
world as it is. Man's willingness to invest effort and to
strive constantly to rule over his inclinations, these are the intent of the
Torah as it states figuratively: In your mouth and in your heart, to observe
it.
(Leibowitz, Sheva Shanim shel Sihot
al Parashat HaShavua,
pp. 913-914)
The
Sound of Teruah – Sob or Sigh?
The Holy One,
Blessed Be He, Does Not Differentiate Between One Cry and Another
Throughout the
years and in most of the Diaspora, there have existed doubts regarding the
nature of the teruah mentioned in the
Torah. Is it the wail of wailing women? Or is it a sigh, such as that which a
person sighs again and again when his heart is greatly troubled? Or is it the
two together, the sigh and the sob which usually follows it, for this is the
nature of one deeply worried, first he sighs and then he wails. Therefore we
execute all three.
(RaMBaM,
Hilkhot Sofar
3:2)
You shall
observe a day of teruah – and we interpret this: You shall
observe a day of sobbing. It is written in connection with the mother of Sisera (Judges 5): Through the window peered Sisera's mother, behind the lattice she whined. One
[authority] says she sighed and another says she wailed. (Rosh Hashana 33b)
Rabbi Elazar said: From the day the Temple was destroyed, the
gates of prayer have been shut, as is written (Eicha 3:8) And when I cry and plead, He shuts
out my prayer.
But even though the
gates of prayer were shut, the gates of tears were not shut, as is written (Psalms 39:13) Hear my prayer, O Lord; give ear to my cry; do not disregard my tears;
for like all my forebears I am an alien, resident with You.
(Bava
Metzia 59a)
Man Comes from Dust
At
first glance, this is a low view of man, to say that "man comes from dust
and ends in dust", but in truth these words denote praise of man, who was
hewn from a holy source, from our father Abraham, peace be upon him, as is
written (Bereishit 18), I am but earth and ashes, and
he ends in dust – this refers to the Days of Messiah, about which David said (Psalms 44) For
our soul is bowed down to the dust.
(Rabbi Yehoshua of Ostroveh; Sefer Toldedot Adam. Quoted by S. Y. Agnon in Days of Awe,
p.86)
Individual Prayer and Communal Prayer; Prayer's
Differing Intentions
You will surely arise and take
pity on Zion, for it is time to be gracious to her; the appointed time has
come. Your servants take delight in its stones, and cherish its dust. The
nations will fear the name of the Lord, all the kings of the earth, Your glory. For the Lord has built Zion; He has appeared in
all His glory. He has turned
to the prayer of the destitute and
has not spurned their prayer. May this be written down for a coming generation,
that people yet to be created may praise the Lord. For
He looks down from His holy height; the Lord beholds the earth from heaven to
hear the groans of the prisoner, to release those condemned to death; that the
fame of the Lord may be recounted in Zion, His praises in Jerusalem, when the
nations gather together, the kingdoms, to serve the Lord.
(Tehillim 102:14-23)
The grammar is clear; [this passage] begins in the singular the
prayer of the destitute [one] but it ends in the plural and has not
spurned their prayer. Similarly [we read] to hear the groans of the
prisoner,
to release those condemned to death. Vayikra
Rabbah (Emor 23) has already explained the
doubled language, For He looks down from His
holy height; the Lord beholds the earth from heaven…
The point is that the Psalmist saw through the Holy Spirit
that in the final generation, all of Israel will pray on Rosh HaShanah for the restoration of
the kingdom of Heaven to Jerusalem, and He shall reign over the entire world. However,
that prayer is not appropriate for every individual. There is one who loves the
Lord with all his heart and prayers for the magnification of His glory, may He
be blessed. There are those who pray that Israel return to its land, for [the
fulfillment of] the promise made to our father Abraham when he received the
commandment of circumcision…and there is one whose is insensitive to the
misfortune of exile in his personal life. Such a person's prayer is completely
heartless, a matter of sheer rote. Inspired by the Holy Spirit he said, He
has turned to the prayer of the destitute, to that individual in the crowd
who arouses the mercy of heaven from the depths of his heart for the glory of Heaven,
yet despite this He does not despise the prayers of the masses, even though
they only pray for their own benefit, or without intention altogether, in any
case the Great Lord does not despise the communal prayer that joins that of the
destitute.
(HaNaTziv MiVolzhen: Harhev Davar Devarim 26:15, note 1)
Shabbat
Shalom is available on our website: www.netivot-shalom.org.il
If
you wish to subscribe to the email English editions of Shabbat Shalom, to print
copies of it for distribution in your synagogue, to inquire regarding the
dedication of an edition in someone's honor or memory, to find out about how to
make tax-exempt donations, or to suggest additional helpful ideas, please
contact Miriam Fine at +972-52-3920206 or at ozshalom@netvision.net.il
With
God's help and your own, we will ascend ever higher.
Editorial
Board of Shabbat Shalom
Executive
Board of Oz Ve'Shalom-Netivot Shalom
If you enjoy Shabbat Shalom,
please consider contributing towards its publication and distribution.
- Hebrew
edition distributed in Israel $700
- English
edition distributed via email $ 100
Issues may be dedicated in honor
of an event, person, simcha, etc. Requests must be
made 3-4 weeks in advance to appear in the Hebrew, 10 days in advance to appear
in the English email.
In Israel, checks made out
to Oz VeShalom may be sent to Oz VeShalom-P.O.B.
4433, Jerusalem 91043. Unfortunately there is no Israeli tax-exemption for
local donations.
US and British tax exempt contributions to Oz VeShalom may be made through:
New Israel Fund, POB 91588,
Washington, DC 20090-1588, USA
New Israel Fund of Great Britain, 26 Enford
Street, London W1H 2DD, Great Britain
PLEASE NOTE THAT THE NEW ISRAEL
FUND IS NO LONGER ACCEPTING DONATIONS UNDER $100.
PEF will also channel donations and provide a tax-exemption. Donations
should be sent to P.E.F. Israel Endowment Funds, Inc., 317 Madison
Ave., Suite 607, New York, New York 10017 USA
All contributions should be
marked as donor-advised to Oz ve'Shalom, the Shabbat
Shalom project.
About us
Oz Veshalom-Netivot
Shalom is a movement dedicated to the advancement of a civil society in Israel.
It is committed to promoting the ideals of tolerance, pluralism, and justice,
concepts which have always been central to Jewish tradition and law.
Oz Veshalom-Netivot
Shalom shares a deep attachment to the land of Israel and it no less views
peace as a central religious value. It believes that Jews have both the
religious and the national obligation to support the pursuit of peace. It
maintains that Jewish law clearly requires us to create a fair and just society,
and that co-existence between Jews and Arabs is not an option but an
imperative.
Oz Veshalom-Netivot
Shalom's programs include both educational and
protest activities. Seminars, lectures, workshops, conferences and weekend
programs are held for students, educators and families, as well as joint
seminars for Jews, Israeli Arabs and Palestinians. Protest activities focus on
issues of human rights, co-existence between Jews and Arabs, and responses to
issues of particular religious relevance.
5,000 copies of a 4 page peace
oriented commentary on the weekly Torah reading are written and published by Oz
VeShalom/Netivot Shalom and they are distributed to
over 350 synagogues in Israel and are sent overseas via email. Our web site is www.netivot-shalom.org.il
Oz Veshalom-Netivot
Shalom's educational forums draw people of different
backgrounds, secular and religious, who are keen to deepen their Jewish
knowledge and to hear an alternative religious standpoint on the subjects of
peace and social issues.
Oz Veshalom-Netivot
Shalom fills an ideological vacuum in Israel's society. Committed both to
Jewish tradition and observance, and to the furthering of peace and
coexistence, the movement is in a unique position to engage in dialogue with
the secular left and the religious right, with Israeli Arabs and with
Palestinians.