Ki Tavo 5764 – Gilayon #357
(link to original page)
Click here to
receive the weekly parsha by email each week.
Parashat Ki Tavo
THE
LORD WILL DRIVE YOU, AND YOUR KING WHOM YOU HAVE SET OVER YOU, TO A NATION
UNKNOWN TO YOU OR YOUR FATHERS, WHERE YOU SHALL SERVE OTHER GODS, OF WOOD AND
STONE.
(Devarim 28:36)
And reign alone over us, with
kindness and mercy
The
scribe Shafan also told the king, "The priest Hilkiah has given me a scroll," and Shafan read from it to the king. When the king heard the
words of the Torah, he tore his clothes.
(2
Chronicles 34:18-19)
He
tore his clothes – when he heard them read, The Lord
will drive you, and your king, etc. He understood that [the words] whom
you have set over you applied to himself, [since] the people had made him
king, rather than [having been made a king] by a prophet fulfilling God's
command.
(Rashi ad locum)
The
scepter shall not depart from Judah – Its purport is not that the
scepter of royalty shall never depart from Judah, for it is written, The
Lord will drive you, and the king you have set over you, to a nation unknown to
you or your fathers, with the result that the people and their king will be
in exile, devoid of royalty and nobility, and for a long time there has not
been a king in Israel! The prophet (Jacob) did not assure Israel that because
Judah would rule over them, they would not enter captivity under any circumstances.
(RaMBaN on Bereishit 49:10, based
on Chavel translation)
On
the day you cross the Jordan into the land that the Lord your God is giving to
you, you shall set up large stones. Coat them with plaster and inscribe upon
them all the words of this Torah. When you cross over to enter the land that
the Lord your God is giving you, a land flowing with milk and honey, as the
Lord, the God of your fathers, promised you – upon crossing the Jordan, you
shall set up these stones, about which I charge you this day, on Mount Eval, and coat them with plaster. There, too, you shall
build an altar to the Lord your God, an altar of stones. Do not wield an iron
tool over them; you must build the altar of the Lord your God of unhewn stones. You shall offer on it burnt offerings to the
Lord your God, and you shall sacrifice there offerings of well-being and eat
them, rejoicing before the Lord your God. And on those stones you shall
inscribe every word of this Torah most distinctly.
(Devarim 27:2-8)
Between
Cultivated Land and Wasteland
Haim Rubinstein
Transition from night to day. The
rays of first light pierce the darkness, scintillating in the east. The Morning Star. The gloom gradually recedes, and the
distant hills flare increasingly red. Redness whitens and spreads,
yellows and folds the blanket of darkness until all is bright. Transition. Little by little. Gradually.
On the day you cross the Jordan into
the land that the Lord your God is giving to you (Devarim 27:2) from Eval Hashittim in the plains of Moav
until Jordan by Jericho. Over from the desert, from a
wasteland to arable land. From emptiness, nothingness,
to a place of dwelling. From a ruined and thirsty
land. Land of wandering. The
no-place. Bare nature, raw, ancient primeval grandeur,
cliffs, sands, mountains and steppes. Beyond the
no-place to a settled place. To a place. To a
conquered land, its trees cultivated, buildings upon its
mountains, walls and towers, hewn stones. Smooth. Vineyards
and orchards, springs and canals. Proper roads.
Agricultural land. Settled land.
Our Rabbis learned:
How did Israel cross the Jordan? Every
[other] day the Ark travels after two flags, but that day it traveled at thehead, as it is said, the Ark of the Covenant of the Sovereign of all the
earth is advancing before you (Joshua 3:11). Every
day the Levites carried the Ark, but on that day the priests carried it, as it
is said, when the feet come to rest of the priests bearing the Ark of the
Lord…(3:13). We
learn: Rabbi Yossi says: The priests carried the Ark
in three places: when they crossed the Jordan, when they walked around Jericho,
and when they returned it to its place. When the feet of the priests entered
the water, the water flowed back from them, for it is said, as soon as the
bearers of the Ark reached the Jordan, etc… the
waters coming down from upstream piled up in a single heap… (3:13). While still in the Jordan, Joshua said to them: each of
you lift a stone onto his shoulder – corresponding to the number of the tribes
of Israel (4:5). And
it is written: This shall serve as a symbol among you: in time to come, when
your children ask, "What is the meaning of these stones for you?"
etc. (4:6), a
sign for the children that their parents crossed the Jordan. Joshua told them: "Pick
up twelve stones from the spot exactly in the middle of the Jordan, where the
priests' feet are standing; take them along with you and deposit them in the
place where you will spend the night" (4:3). Could they be [deposited] at any place where they spent a night?
We learn from the verse, where you will spend the [that particular] night.
(Sotah 33b)
A
pile of plastered stones. A sign
for the children, that their parents crossed the Jordan. A
sign of transition. A monument to change. A turning point. From wilderness to settled land, a land
that is flowing with milk and honey (Bamidbar
14:8),
a good land, a land with streams and springs and fountains issuing from
plain and hill; a land of wheat and barley, of vines, figs, and pomegranates, a
land of live trees and honey (Devarim
8:7-8).
The crossing of the Jordan, of a
flowing watercourse, separates land from land. From a wasted, primeval, and
constricted land to a worked land, which changes, develops, and blossoms. Crossing
the Jordan is like crossing the Yabok, or the
Rubicon. Running, changing, uneasy water – they are what must be crossed. Metamorphoses. Absolute transformation.
Transformation in a state of flux.
But as soon as the bearers of the Ark
reached the Jordan, and the feet of the priests bearing the Ark dipped into the
water at its edge, while the Jordan was completely full, as it is throughout
the harvest season, the waters coming down from upstream piled up in a single
heap a great way off. (Joshua 3:15-16)
The
infinite [ein sof] vanishes and the place [ha-makom] appears. The barren desert is replaced
with a fixed location. Safe harbor. Homeland.
Home. Journey's end. New beginning.
The fore-fathers crossed the Jordan,
and their situation changed unrecognizably.
When they arrived in the Land of
Israel, the ways of God's People in the world were changed and transformed from
what they had been in the wilderness. In the desert they acted under the
attribute of Tifferet (Beauty), which
walked at Moses' right-hand, completely beyond the ways of nature. In the Land
of Israel they walked in the ways of nature, by the hidden providence of Divine
Kingship (Malkhut), may He be Blessed. It differentiates between those leaving Egypt and
those entering the Land. The conduct of those leaving Egypt was the light of God's
providence, seen by all, which is God's glory and the
purpose of creation. This is not true of manner of those entering the Land. Theirs
was a hidden providence; only one watching with a good eye would notice it,
like someone walking in night's darkness. Or providence would be visible to all
only occasionally, like lightening illuminating the night. (Ha-Amek Davar, introduction to Bamidbar)
The forefathers entered the Jordan from
its east bank in one condition, and rose onto its west bank in another
condition. That
was the moment of transition. From there. The
natural stones were lifted from the point of change. Virgin.
Symbolic. There they were formed. At
the entrance to the cultivated land. Door of the
wilderness, gate of culture.
Select twelve men from among the
people, one from each tribe, and instruct them as follows: Pick up twelve
stones from exactly in the middle of the Jordan, where the priests' feet are
standing; take them along with you and deposit them in the place where you will
spend the night. (Joshua 4:2-3)
Joshua also set up twelve stones in the
middle of the Jordan, at the spot where the feet of the priests bearing the Ark
of the Covenant had stood; and they have remained there to this day. (Joshua 4:9)
And Joshua set up in Gilgal the twelve stones they had taken from the Jordan. (Joshua 4:20)
A sign to the children that
their parents had crossed the Jordan.
There were three kinds of stones: that
which Moses set up in the land of Moav,…that set up
by Joshua in the Jordan, …and one [type which was] set up in Gilgal. (Sotah 35b)
Upon crossing the Jordan, you shall set
up these stones, about which I charge you this day, on Mount Eval, and coat them with plaster. There, too, you shall
build an altar to the Lord your God, an altar of stones. Do not wield an iron
tool over them. (Devarim 27:4-5)
Ancient echoes rise from between the
stones of the altar on Mount Eval, the echo of the
stones of the place, whisperings of the stone he placed by his head, the flavor
of the stone from the mouth of the well, the stone of Sh'tiyah
– foundation of the world.
Perfect stones, nowhere
unscarred. Plastered over. Stones
of the field. Without blemish. Stones taken from the Jordan. No iron tool raised over them. Unfinished, innocence
untouched by man. The last vestige of the wilderness.
Innocence of ancient nature. Shaped
long ago by natural forces. Eroded by water. A row of stones, a virgin series.
A line sent to connect the plains of Moav with Shekhem, crossing the
Jordan and Gilgal on its way. A line connecting
symbolic points of reference: wilderness,
change, covenant, place.
A row of stones drawn down to
the earth's navel. Drawn between
desolation and flowering, between curse and blessing. To
the valley between Eval and Gerizim.
To the delicate balance between wild and cultured. "Desertification"
is the land's terror. It is in human hands to move from desolation to blessing,
from curse to flowering.
A line drawn between desolate
infinity by way of the point of transformation, crossing the place of the
covenant, and arriving at the stone altar. The line winds its way through
the smoke of the sacrifice, rising to infinity.
And Joshua said to all the people, "See,
this very stone shall be a witness against us, for it heard all the words that
the Lord spoke to us; it shall be a witness against you, lest you break faith
with your God." (Joshua 24:27)
Our rabbis learned: How did Israel
write the Torah? Rabbi Yehudah says: it was written
on the stones, for it is said, and on those stones you shall inscribe every
word of this Torah (Devarim 27:8), and afterwards
they were covered with plaster. Rabbi Shimon said to him: According to your
statement, how did the nations of the world of those days learn Torah? He told
him: God granted them extra understanding and they sent their scribes, who
peeled off the plaster, and copied [the Torah]. That sealed their decree of
punishment to the pit; for they could have learned but did not. Rabbi Shimon
says: It was written on the plaster, and written for them below, lest they
lead you into doing all…(Devarim 20:18). This
teaches you that if they had repented, they would have been accepted. (Sotah 35b)
From the place of darkness to
the place of stored-up light, by way of the point of change and between the
pieces of the covenant. Ever upwards.
Haim Rubinstein. Reader of plaster.
God is Responsible for the Good;
Hiddeness of God's Face is the Source of Evil in the
World
These
shall stand to bless
the people – but by the curses it does not say these will stand to curse,
because good things come actively from God, while the curses come automatically
when His face is hidden. For the evil will not come from
the mouth of the Exalted (Lamentations 3:
38). That is why it says these will stand on the curse, and
not to curse. They
merely prepare for the arrival of the curses, leaving it in question whether
the curses will arrive or not, for they only come when the Face is covered. If
so, the matter is still dependent upon the workings of the cosmos.
(Keli Yakar on Devarim
27:12)
And you shall take some of every
first fruit of the soil (Devarim 26:2):
Permission to Enjoy the Fruits of the Land is connected to Recognition that The earth is the Lord's and all the fullness
thereof
In
bringing the first fruits, I myself serve witness that it was God who gave me
the land as a portion and a gift. That is why it says you shall take some of
every first [fruit]: It
does not say give of
every first, but rather take, in
order to tell you that it is by virtue of these first [fruits] which you bring
to God's House, to give thanks and honor to His Name, that you can take any fruit of the earth. You
will merit all fruits of the earth after you acknowledge that you bring the
first ones from your land which God
has given to you. For that land is not called "your land"
until you bring the first [fruits]. Upon bringing them, you will be able to
take all of the fruits of the earth. This bringing is the recitation mentioned
in the verse, I acknowledge this day (Devarim
26:3).
(Keli Yakar on Devarim
26:1)
The Proselyte Brings and Makes
the Recitation
The
proselyte brings [first fruits] and makes the recitation, for it was said to
Abraham, I make you the father of a multitude of nations (Bereishit 17:5). He is the father of the all who enter
under the wings of the Divine Presence, and it was Abraham who first received
the oath that his sons would inherit the land…
(RaMBaM, Hilkhot Bikkurim 4:3)
I
received the question of the master Ovadiah, the wise
and learned proselyte, may the Lord reward him for his
work, may a perfect recompense be bestowed upon him by the Lord of Israel,
under whose wings he has sought cover.
You
ask me if you, too, are allowed to say in the blessings and prayers you offer
alone or with the congregation: "Our God" and "God of our
fathers," "You who have sanctified us through your commandments,"
"You who have separated us," "You who have chosen us," "You
who have inherited us," "You who have brought us out of the land of
Egypt," "You who have worked miracles to our fathers," and more
of this kind.
Yes,
you may say all this in the prescribed order and not change it in the least. In
the same was as every Jew by birth says his blessing and prayer, you, too,
shall bless and pray alike, whether you are alone or pray in the congregation. The
reason for this is, that Abraham our father taught the people, opened their
minds, and revealed to them the true faith and unity of God; he rejected the
idols and abolished their adoration; he brought many children under the wings
of the Divine Presence; he gave them counsel and advice, and ordered his sons
and the members of his household after him to keep the ways of the Lord forever…Ever
since then, whoever adopts Judaism and confesses the unity of the Divine Name,
as it is prescribed in the Torah, is counted among the disciples of Abraham our
Father, peace be with him. These men are Abraham's household, and he it is who
converted them to righteousness.
(From RaMBaM's
letter to Ovadiah the Proselyte, translation from Twersky's A Maimonides Reader)
Shabbat
Shalom is available on our website: www.netivot-shalom.org.il
If
you wish to subscribe to the email Hebrew or English editions of Shabbat
Shalom, to print copies of it for distribution in your synagogue, to inquire
regarding the dedication of an edition in someone's honor or memory, to find
out about how to make tax-exempt donations, or to suggest additional helpful
ideas, please contact Miriam Fine at +97253920206 or at ozshalom@netvision.net.il
Checks should be made out to "Oz V'Shalom"
(Please write "For Shabbat Shalom" on the back of the check) and sent
to:
"Oz V'Shalom-Netivot Shalom"
P.O.B.
4433, Yerushalayim 91043
With
God's help and your own, we will ascend ever higher.
Editorial
Board of Shabbat Shalom
Executive Board of Oz Ve'Shalom-Netivot
Shalom.
About
us
Oz
Veshalom-Netivot Shalom is a movement dedicated to
the advancement of a civil society in Israel. It is committed to promoting the
ideals of tolerance, pluralism, and justice, concepts which have always been
central to Jewish tradition and law.
Oz
Veshalom-Netivot Shalom shares a deep attachment to
the land of Israel and it no less views peace as a central religious value. It
believes that Jews have both the religious and the national obligation to
support the pursuit of peace. It maintains that Jewish law clearly requires us
to create a fair and just society, and that co-existence between Jews and Arabs
is not an option but an imperative.
Oz
Veshalom-Netivot Shalom's
programs include both educational and protest activities. Seminars, lectures,
workshops, conferences and weekend programs are held for students, educators
and families, as well as joint seminars for Jews, Israeli Arabs and
Palestinians. Protest activities focus on issues of human rights, co-existence
between Jews and Arabs, and responses to issues of particular religious
relevance.
9,000
copies of a 4 page peace oriented commentary on the weekly Torah reading are
written and published by Oz VeShalom/Netivot Shalom
and they are distributed to over 350 synagogues in Israel and are sent overseas
via email. Our web site is www.netivot-shalom.org.il
Oz
Veshalom-Netivot Shalom's
educational forums draw people of different backgrounds, secular and religious,
who are keen to deepen their Jewish knowledge and to hear an alternative
religious standpoint on the subjects of peace and social issues.
Oz
Veshalom-Netivot Shalom fills an ideological vacuum
in Israel's society. Committed both to Jewish tradition and observance, and to
the furthering of peace and coexistence, the movement is in a unique position to engage in dialogue with the secular left and the
religious right, with Israeli Arabs and with Palestinians.