.השעי המ עדי אלו שבתשהש םדאכ :'ץראב םה םיכובנ'
(וט , ג רתסא תליגמ ארזע ןבא)

'םירבעה רה לא הלע' רמאנש ,השמ אלא 'םיכובנ' ןיא

.ובנ רה הזה

(א השרפ יהיוד תכסמ חלשב אתליכמ)

"הכובמה ןג"

:אוה ,ןושארה ןמ השק אוהו ,ינשה תועטהו

,בוט שממ אוה ולאכ ערה םיאורש דע םתיאר העטמש

םיקיזחמו םיקזחתמ ךכ ךותמו ער אוה ולאכ בוטהו

תמאה תיאר םהמ הרסחש יד ןיא יכ ,םיערה םהישעמ

םהל הארנש אלא ,םהינפ דגנ רשא הערה תוארל

םהיתורבסל םיחיכומ תונויסנו תולודג אצמל

הערה איה תאזו ,תובזוכה םהיתועדלו תוערה

הז לכו … .תחש ראב לא םתאיבמו םתפפלמה הלודגה

.םרצי תלשממ תחת המה םישובכו ךשחה תחת םתויה ינפמ

םיאור םה ,הזה רסאמה ןמ ואצי רבכש םתוא ךא

,אה .וילע םדא ינב ראש ץעייל םילוכיו ותמאל תמאה

קוחצל עוטנה ןגה אוה ,הכובמה ןגל ?המוד הז המל

םילתכ תויושע תועיטנהש ,םירשה לצא עודיה

םלוכ םיברעמו םיכובנ םיבר םיליבש םהיניבו םילתכ

הרדסכא לא עיגהל אוה םב תילכתהו ,הזל הז םימוד

םירשי םהמ הלאה םיליבשה םנמאו ,םעצמאבש תחא

םדאה תא םיגשמ םהמו הרדסכאה לא תמאב םיעיגמו

ןיב ךלוהה םנמאו ,הנממ ותוא םיקיחרמו

אוה םא ללכ תעדלו תוארל לכוי אל אוה ,םיליבשה

שרפה ןיאו םיוש םלוכ יכ ,בזוכב וא יתימאה ליבשב

ךרדה עדיש אל םא ,םתוא האורה ןיעל םהיניב

לא עיגהו םב סנכנ רבכש ןיע תועיבטו תואיקבב

לע רבכ דמועה הנהו ,הרדסכאה אוהש ,תילכתה

ןיב ןיחבמו וינפל םיכרדה לכ האור אוה הרדסכאה

םיכלוהה תא ריהזהל לוכי אוהו םיבזוכהו םייתימאה

!וב וכל ךרדה הז :רמול ,םב

( ג קרפ םירשי תליסמ)

ךרדהו הרטמה :"םיתשלפ ץרא ךרד םיהולא םחנ אלו"

לשימ ןליא

תוכמה םויאב ,תורזוח תושקב ירחא .הרק הז ,הנה

ןדורה ענכנ ,םיהול-א לש תישיא תוברעתהב ,ןעוציבו

גיהנמ ,השמ לש תרזוחה השקבל הנענו ףוס ףוס ירצמה

תודלותב הליחתמ השדח הפוקת ."ימע תא חלש" :לארשי

ולקתנ םיבר םינשרפ ,ןכל .תורחל תודבעמ רבעמה ,לארשי

ךכו ,ותוהמ תא ןיבהל וסינו ,ונתשרפ לש ןושארה קוספב

ךרד םיהלא םחנ אלו םעה תא הערפ חלשב יהיו" :ונושל

םעה םחני ןפ םיהלא רמא יכ ,אוה בורק יכ םיתשלפ ץרא

חותינל ןאכ סחייתנ אל ."המירצמ ובשו המחלמ םתוארב

,םיה ךרד ,םיתשלפ ךרד רשאכ ,ךרדה תוכיראב הביסה

םעה ,תמאבש הארנ .⁽¹⁾ החונ ךכ לכ הליחתכל התיה

החונ ךרד לובסל ידכ ידמ שלח ןיידע היה דובעשמ אצויה

הקיסעמה הלאשה .םייאבצ םינוכיס האלמ לבא הכילהל

."תינוידב הירוטסה"ל ,ילוא ,תכיישו ,תרחא איה ונתא

.רתויב הבושח ונל תיארנ איה םנמוא

ףוסב אבסה ירבדל ,םיוסמ ןבומב ,המוד תאז הלאש

תא ספות היה אל רטפ םאו" :"באזהו רטפ" רופיסה

ונא םג ."!תורקל לוכי היה המ םכמצעל וראת ?באזה

קזח קיפסמ היה םעה םאו :ןושל התואב לואשל םילוכי

לוכי היה המ םכמצעל וראת ?םיתשלפ ךרדב רובעל ידכ

י"פע הרשע) םימי רפסמב רבוע היה לארשי םע !תורקל

ןמ התוא שבוכ ,ןענכ ץרא לובג תא (םיירצמה תורוקמה

תא לבקמו ,ונבר השמ תגהנהב םילשוריל עיגמו ,םורדה

הרות אצת ןויצמ יכ" םישימחה םויב הירומה רהב הרותה

תודלות לש הזכ רואית ,הליחתכל !"םילשורימ 'ה רבדו

םילגרמה תשרפ .דאמ רזומ ונל הארנ לארשי םע

ךא , ונתאמ תוכסחנ ויה רבדמב םידודנ תונש םיעבראו

השק .םידיספמ ונייה םירמ ראבו םיה תריש תא םג

יזנכשא הדוהי ברה בתוכ הז לעו ,תאזכ הרות ןיימדל

םיעוריאה בצקל ךכ לכ ונלגרתה" :⁽²⁾("וטינמ") ל"ז

םיעברא ,יניס רה ,םירצמ תאיצי :ולהנתה תמאבש יפכ

םילגוסמ אל ונאש דע ,ןענכ ץראל הסינכ ,רבדמ תונש

."הרישיה התועמשמב הרותה רסמ תא לבקל םימעפל

לש ןושארה קוספהמ דומלל רשפאש ןושארה חקלה ,ןכ םא

תמייק םירצמ תאיצי ןמזבש הדבועב אצמנ חלשב תשרפ

,ןוכנ רתוי ,וא ,יניס רה דמעמ לע רתוול תורשפא

,תורחא םילימב .לארשי ץראב ,רחא םוקמב ותוא םייקל

שומימ אלא ,הרותה תלבק הנניא םירצמ תאיצי תרטמ

יולה הדוהי יבר ונל עימשמ הז תאו .לארשי ץראב הרותה

תא ראתמ אוהשכ ,(א"י-'א) ירזוכה רפס תליחתב רבכ

רשא ,בוקעיו קחצי ,םהרבא יהל-אב ןימאמ ינא" :ותנומא

םלכלכו םירצממ םיתפומבו תותואב לארשי ינב תא איצוה

םיה תא םריבעה רשא ירחא ,ןענכ ץרא תא םליחנהו רבדמב

השמ תא םהילא חלש רשאו ,םיבר םיתפומב ןדריה תאו

ונל ריזחמ ,םיעוריאה רדס תא וכפוהב ."'וכו ותרותב

ץרא ,לארשי םע .תויופידעה רדס תא יולה הדוהי 'ר

.לארשי תרותו לארשי

אוהש ,ינשה חקלהמ דרפנ יתלב קלח אוה הז חקל לבא

,הז אשונב םג .תוביסנה יפ-לע ,םיכרדב ירשפאה יונישה

ונאש "לארשי םע" חנומל ךכ לכ ונלגרתהש ןועטל רשפא

ינפ ךכ אל ,ךא .הנתשמ וניא הזה ףוגהש םיבשוח

ותוא ונניא ,לשמל ,םירצממ אצויה לארשי םע ;םירבדה

.לארשי ץראל ךכ רחא הנש םיעברא ,סנכנה לארשי םע

הרשכ התיה אל תומחלמו םיתומיע תללוכה ךרדה

,ןכל .עושוהי לש ורודל המיאתמ ןכ לבא ,םינושארל

תולשב יפל ,המצע הרותה ןמ קלח אוה םיכרדה יוניש

םיכובנ הרומב תאזה הדוקנה לע דמוע ם"במרה .םעה

תונברוקה אשונ תא חתנמ אוה רשאכ ,(ב"ל-'ג)

הדובע) םיוסמ בצממ רובעל םעל רוזעל םתרטמ .םתועמשמו

הבייח אל ךכיפל" .(ינחור ןחלופ) רחא בצמל (הרז

הווציש ,ויאורב לכב יולגה ולוהינו הלעתי ותמכח

םחינזהלו וללה תודובעה ינימ לכ תביזעב ונתוא

עבט יפל ולבקל ןכתי אלש המ זא היה הזש יפל ,םלטבלו

תא קזחמ ם"במרהו ."לגרומב דימת חונינ אוהש םדאה

המגודכ ,ונקסע ובש קוספה טוטיצב תאזה תויסחיה תרות

.הרבחהו םדאה תוחתפתה יפ-לע ךרד יוניש לש תפומל

םלועב הז קוספ לש ותאירק תויהל הלוכי המ ,ןכ םא

,הרטמ התוא תויהל הכישממ הרטמהש רורב ?ינרדומה

לארשי םע תרמוא תאז ,םינהכ תכלממו שודק םע תויהל

האמה לש םיכרדה לבא .לארשי תרות תרזעב לארשי ץראב

תאיצי לש םיכרדה ןתוא תויהל תולוכי אל תחאו םירשעה

לש ותועמשמ וזו ,הז תא ושיגרה רבכ ל"זח .םירצמ

יבר לש ושרדמ תיבב רקבמה ונבר השמ לע םסרופמה שרדמה

ףוסב בשיו (השמ) ךלה" .('ב"ע ,ט"כ תוחנמ) אביקע

ששת .םירמוא םה המ עדוי היה אלו – תורוש הנומש

(אביקע יברל) ול ורמא ,דחא רבדל עיגהש ןויכ .וחוכ

– יניסמ השמל הכלה :םהל רמא ?ךל ןינמ ,יבר :וידימלת

יכ ?ותעד הבשייתנ המל ."(ונבר השמ לש) ותעד הבשייתנ

ןיבהל לוכי אל השמש ךכ לכ החתפתה הרותה םא וליפא

תויהל הכישממ איה תאז תורמל ,אביקע יבר יפב התוא

.תרחא הפשבו שדח שובלב ,יניסמ השמ לש הרות התוא

.תונוש םיכרדב לבא הרטמ התוא

ץיבוביל המחנ האיבמש תונושה תויונשרפה תא האר (1)

.ךליאו 170 'ע ,"תומש רפסב םישדח םינויע"ב

"תורבדה תרשע" ףסואה ךותב "יניס רה עורא" (2)

.1995 ,סירפ ,(תיתפרצב)

תבהלש" תליהק לש הבר , לשימ ןליא ר"ד ברה

םיעדמל ןוכיתב הירוטסיה דמלמ ,ןיעידומ-"םיבכמה

.םילשוריב תויונמואלו

םינמזהו תומלועה ןיב תרבחמ הרישה

ןירמוא שיו רבעשל לארשי רישי זא 'השמ רישי זא'

.אבל דיתעל

(א השרפ הרישד תכסמ חלשב תשרפ אתליכמ)

הב שיו רבעשל הב שיו וישכע הב שיש הריש הלודג

.אבה םלועל הב שיו אובל דיתעל

(גלש אקסיפ וניזאה תשרפ ירפיס)

חצנל םדאה תא תורשקמ תועיטנה

ךורב שודקה םהל רמא :'םתעטנו ץראה לא ואובת יכ'

,בוט לכ האילמ התוא ואצמתש יפ לע ףא ,לארשיל אוה

,תועיטנב ןיריהז ווה אלא ,עטנ אלו בשנ ורמאת אל

םתסנכנש םשכ .'לכאמ ץע לכ םתעטנו' רמאנש

םיעטונ ויה םתא ףא ,םירחא ועטנש תועיטנ םתאצמו

ינא םינש המכ ,ןקז ינא ,םדא רמאי אלש .םכינבל

רמא .תמ ינא רחמל ?םירחאל עגיתמ דמוע ינא המ ,יח

ןתנ םלעה תא םג' ,ותעב הפי השע לכה תא' :המלש

והמ .ו"או רסח ,ביתכ םלעה ,(אי ג תלהק) 'םבלב

לש ובלמ םילעה אוה ךורב שודקהש ילוליא ?ןכ

היהש ,עטונ אלו הנוב םדא היה אל ,התימה תא םדא

?םירחאל עגיתמו דמוע ינא המל ,תמ ינא רחמל ,רמוא

ינב לש תובלמ אוה ךורב שודקה םילעה ךכיפל

היהי ,הכז .הנוב םדא אהיש ,התימה םוי תא םדא

.םירחאל ,הכז אל .ול

(ח ןמיס םישודק אמוחנת שרדמ)

םיביגמ םיארוק

ךילרא ןועדגו ןמטטס ינד ןיב חוכיול הבוגת דוע

:(60 .ש.ש)

.ביוא לע הפקתימל רבוע םולשל אורקל הוצמ שי ןכא .א

.הכופה איה לארשי תנידמב ונלש הפ תואיצמה םלוא

אלא .ביואה לע המוזי הפקתימבל ונאצי אל םלועמ

אורקל ךרוצ ןיאו ןמז ןיא תאזכ המחלמב .הנגה תומחלמל

.םולשל

תובר תורשפ רחאל תאזו ,הגיסנ ונתאמ תשרדנ םויכ .ב

תויהל םיכישממ ונא ונרעצל ךא ,רבעב ןהל ונמכסה רבכש

.םולשל האירקה תבוח ידי ונאצי רבכש המוד .םיפקתומ

ולאו .ותסימרו ותלפשה הניא ביואה תעינכל השירדה .ג

םימכחה וואתנ אל" :(א ,ב"י םיכלמ 'ה ) ם"במרה ירבד

םלועה לכ לע וטלשיש ידכ אל ,חישמה תומיל םיאיבנהו

".ם"וכעב ודריש ידכ אלו

תוכמסה רוקמב הרכה ושוריפש ,תמא םולש :איה הרטמה

'ה ,ם"במר) השמ תרות אוהש ,חונ ינב תווצמ לש ףתושמה

(א"י ,ח םיכלמ

הנומא לש המויק תוכזב םאלסיאה ריכי רשאכ קר .ד

םולש תועונת דדועל ונילע .תמא םולשל יוכיס שי תרחא

עיגהל לכונש ידכ ,םהיתודמע תא ונתמיש םיברעה ברקב

.וניניב סויפלו הנבהל

ילאירזע יבא

:ךרועה תבוגת

תובישחה יבגל חוכיו וניניב ןיאש תוארל יתחמש

שומימל םיכרד שפחל ךרוצהו םולשה ךרע לש הנוילעה

.לארשי תורוקמב םולשה

תכרעהב םינוש םישנא ןיב תועד יקוליח ונכתיי

חישה לבא ,ונימיב םירבדה תא שממל ןתינ הב תואיצמה

רושימב אלו ,יאידיאה רושימב להנתמ "םולש תבש"ב

.יטמגרפה-יטילופה