בשיו תשרפ
הכונח תבש
א"סשת 166 'סמ ןוילג

התשמ שעיו הערפ תא תדלה םוי ישילשה םויב יהיו
רש שאר תאו םיקשמה רש שאר תא אשיו וידבע לכל
(כ ,מ תישארב) .וידבע ךותב םיפאה

.שדחמ הדילכ רורחשה םויו תדלוה םוי

ול דלונש ךלמל לשמ - 'םישדח שאר םכל הזה שדחה'
ןמז םש השעו ןבה ותוא הבשנו בוט םוי השעו ןב
םוי ךלמה ול השעו ןבה ותוא הדפנ ןמז רחא ,הבורמ
ויה םירצמל לארשי ודרי אלש דע ךכ ,איסונג
שודקה םהל השע םש ודבעתשנו ודרישמ ,דובעשל ןינומ
רמאנש ,םישדחל ןינומ וליחתה ,ודפנו םיסנ אוה ךורב
(וט השרפ הבר תומש) .'םישדח שאר םכל הזה שדחה'

ול דלונש ךלמל לשמ 'םישדח שאר םכל הזה שדחה'
ןינומ וליחתה,ודפנו םיסינ ה"בקה םהל השע ,ןב
הבר תומש) 'םישדח שאר םכל הזה שדחה' רמאנש,םישדחל
דעש םגה ,לשמה ומכ אוה שורדה ןבומ .('ט ,ו"ט
,תדלוה םויב דימת ונב התשמ השוע ךלמה היה התע
תויהל תעכ הזה ןבה הנתשנ ,וינב לכ םע גהונ ןכו
,היידפה םויב ותחמש השוע ךכ רחא ןכ לעו ,הבשנש
יוארהמש םגה ,תומואה לכמ הזב ונתשנ לארשי ךכ
םלועה תדלוה םוי אוהש ירשתמ תונמל םלועה תונשל
ול רמא ,ודפנו ובשנש ןויכ הז לכ םע ,ןושארה םדאו
לכ לע ,'םישדח שאר' אקייד 'םכל הזה שדחה' 'ה
ארגא) . םישדחל שאר ותוא ושעתו םישדחל ונמת םינפ
(ב/צק ףד הלכד


? םנמאה , רעצ ןושל - בקעי בשיו

הטנזיפ ןא'ז

רמא" - "ןענכ ץראב ויבא ירוגמ ץראב בקעי בשיו"
ןושל אלא וניא "בשיו" רמאנש םוקמ לכ ןנחוי יבר
םצע לע תרוקיב ןאכ הנשי .('א ו"ק ןירדהנס)"רעצ
ןיאש תעדל בקעי לע היה ,ןנחוי יבר יפל .וז הבישי
,אבה םלועב קר אלא הזה םלועב הולשב בשוי קידצה
וילע ץפק ,הוולשב תבשל בקעי שקיב " שרדמה ירבדכ
שפחל אלו "רוגל" בקעי לע היה ."ףסוי לש וזגור
וא ,ובסכו ויבאכ "בשותו רג" תויהל רמולכ ,בשייתהל
קוסע תויהל וילע היה ,שרדמה לש תרחא העצה/הנבה יפל
יאמ " : ד ,דפ הבר תישארבב בותכש יפכ ,םירויגב
ול היה רוסא ךא ." ויבא יריוגמ ? "ויבא ירוגמ"
וזגור וילע ץפק" ,השע ךכש ןוויכמו ,בשייתהל שפחל
בקעי בשיו" : ארמגב ךשמהב בותכש יפכ וא ,"ףסוי לש
אביו (ןכמ רחאל בותכ) ירתב ביתכ ,ויבא ירוגמ ץראב
.( םש,םש ןירדהנס ) "הער םתביד תא ףסוי

- ףסוי תריכמ) םירופיסב השודגה ,"בשיו" תשרפ
- רהוסה תיבב ףסוי ןכמ רחאלו רפיטופ לצא ףסוי
ףסוי לש ויתומולח) םינכתבו (דועו רמתו הדוהי רופיס
תאנק - םיפואה רשו םיקשמה רש לש םהיתומולח ךשמהבו
(דועו חישמה תובא יבא תדיל - םובייה תווצמ - םיחאה
דחאב דקמתנ םא .תישארב רפס ךותב בושח בלש תראתמ
תודלותה ןיינע אוהו תישארב רפסבש םיבושחה םיאשונה
רפס הז " ," םארבהב ץראהו םיימשה תודלות הלא "
," םהרבא ןב קחצי תודלות הלאו " ," םדא תודלות
ןיינע ," ףסוי בקעי תודלות הלא " ונתשרפבו
םהיתודלות לע דחוימ שגד םע ,המדאה תוחפשמ תורצוויה
"בשיו" תשרפ יזא ,תוהמאה תעבראו תובאה תשולש לש
.םיכרד תשרפ הווהמ

םשה תא לביק בקעיו ,םיטבשה ורצונש רחאל ,ירה
הארנו "המלש ותטימ" יוניכל הכז אוהש רחאל ,"לארשי"
םהרבא לש םהיכרד תא זטנסמו שרויכ - ל"זח יניעב -
רשפא ילוא ,"המימת הלוע" קחצי לשו "דסח ותרובג"
םעה תורצוויה תא תוארלו רפסה תא רומגל ןאכ היה
.הרומגכ

" םהרבאל רמאנ הב ,םירתבה ןיב תירב יפלש תאז דבלמ
ןמ ,( גי וט תישארב ) " םהל אל ץראב ךערז היהי רג
,םירצמ ץראב הייהשה בלש תא רפסב לולכל היה יוארה
אשונ תישארב רפסל התוחפ אל הרוצב ךייש היהש הארנ
אוה .ןאכ וב םינד ונאש אשונה אוהו ,ףסונ יזכרמ
הלימה םע דימ ,השרפה תחיתפ םע דימ עיפומה אשונה
.םלועב םדאה דועיי אשונ אוהו ,השרפה לש הנושארה
ראשנו ,"? םדאה אוה ימ" : הלאשל הנוע תודלותה רואת
"? םלועב םדאה אצמנ המל" הלאשל תונעל

.םדאה לש וייח תרטמב וננובתה םיבר תועד יגוה
) הז בושח אשונל תשדקומ הסמ תלהק רפסב ואר םקלחו
והז .( ץיבוביל היעשי תאמ הנומא ירפס השמח רפסב 'ע
תוקולח םג ויבגל ,ןימוי קיתע יפוסוליפ אשונ
.תונוש תויטילנאוכיספ תוירואית

הפיאשו ןוצר ןיב תדמתמ הקימנידב אצמנ ועבטמ םדאה
הפיאש ןיב .חונלו רוצעל הייטנ ןיבל םדקתהלו חתפתהל
,תיגולואידיא המרב ןה תישיא המרב ןה תורטמ גישהל
גישהל ףחד ןיב .שפנ תוולשלו החונמל הפדעה ןיבל
.קופיסה תא תוחדל ףחד ןיבל האנה

,וז תימינפ הקימניד םע הנוש ןפואב דדומתמ םדא לכ
,הדוהי ,ונתשרפב ,ילואו ,הלא םיימינפ םידוגינ םע
תונוש םיכרדל תואמגוד םה םיחאה תרשעו הניד , ףסוי
,תישארב רפסב ונחנאש ןוויכמו .אשונה םע תודדומתהל
םג ךא לאודיבידניא גציימ וללה תויומדה ןמ דחא לכ
.תילסרבינוא ףא וא תימואל המר גציימ

אוה .תולדג תומולח ,םיינדיתע תומולח םלוח ףסוי ·
רתוי אלו) םייאלקח ויחאו אוה ויהי וב דיתע "אבנמ"
שרפתמ הז ןוצרש עודי .(ויתובא ויהש יפכ ןאצ יעור
ןוצרכ אלא יוניש איבהל ןוצרכ אל ויחאו ויבא ידי לע
,ויחא ןיבל וניב רצונש רעפה ןמ האצותכ .םהב טולשל
לש וכרד תא דחוימ ןפואב ךישממ ומצע תא אצומ אוה
.תוביסנה ללגב וליאכ ,וחרוכ לעב הרואכל ,ויבא
לש םהייחל תולבקה 24 אצומ ףאו תוושהל הברמ שרדמהו
ומאו ויבאמ קוחר יח הז"ש םהיניבו) ףסוי לשו בקעי
הזו ץראל ץוחב ררוגתה הז ,ומאו ויבאמ קוחר יח הזו
וליאכ ,( ה ,דפ הבר תישארב - "ץראל ץוחב ררוגתה
ךלוה הארנ ףסוי ויפל ,טשפה ףא לעש תוארהל ךרדכ
,ומצע ודי לע תננכותמ אל דחוימבו דאמ הנוש ךרדב
םידחא םישרדמ .ויבא לש יתימאה וכרד ךישממ תמאב אוה
אלא ףסוי לש וכרד ןיאש ןועטל ךרדה תא םיאצומ ףא
םינקז תעד" לשמל האר ) ויבא םע םואתבו ולש ותטילשב
תישארב "תולגעה תא אריו" קוספה לע תופסותה ילעבמ
םישגמ ףסוי ,ואל םא ןיב ותטילשב םא ןיב .( זכ המ
.תובאה ךרד תא ךישממ ,ויתומולח תא

חוכיוכ ויחאל ףסוי ןיבש חוכיוה תא םישרפמ םיבר
היאר יפל .רחא ןורקע לע אלא םיחא תאנק לע בשוי אלש
םהש אלא ודגנ האנק ךותמ םילעופ םניא ויחא ,וז
ךרד תא ךישמהל ויתונוצר לע תוומל ףסוי תא םיטפוש
ןורקע יפ לע תמדקתמ הירוטסיהה הב ךרד ,תובאה
תולעתהל ןוצרב וב םידשוח םה .הריחבהו יונימה
םילסופ םהו ,םתוא לוספל ןוצרב ,וזמ הרתי וא ,םהילע
.ותוא

םש םיקמ ,תרחא ץראל יאמצע ןפואב דרוי הדוהי ·
יבא יבא ,ץרפ ) חישמה אציי ויאצאצ יאצאצמו ,החפשמ
.ויתובא לש םכרד תא הזב ךישממו ,( ישי ןב דוד

,הלש יטמרדה הרקמב םגו "האצי" איה ףא הניד ·
המוקעו תדחוימ ךרד תרתתסמ םכש השעמבו ,התאיציב
שופיחב ילוא ,תובאה לש םהיכרד ךשמה תא שופיחל
דמלמ היהש יפכ ,13 "םלש" רפסמל םיטבשה רפסמ תמלשה
ימכ ,םכש תא ראתמ היהש ,(וטינמ) יזנכשא הדוהי ברה
ףרטצהל ( תירברב ) דאמ תילטורבו המוקע הרוצב שפחמש
.לארשי םע לרוגל

חישמו ףסוי ןב חישמ ,םיחישמ ינש לע תרבדמ תרוסמה
תובישח לע עיבצמ הזו ,- הדוהי ןב רמולכ - דוד ןב
המרב םג .השרפה ךותב םיינשה לש םיישיאה םהירופיס
,תישיא המרב םג ךא ,תימואל המרב םג ,תילסרבינוא
תרטמ םע תודדומתה ךרד אוה חישמה תאבה לש ןויערה
ךכל החכוה .תוילטנדנסנרטל שופיחה םע ,םדאה לש וייח
,טמ תישארבב תאצמנ הז אשונב קוסע ןכא בקעי וניבאש
תא םכל הדיגאו ופסאה רמאיו וינב לא בקעי ארקיו" א
. "םימיה תירחאב םכתא ארקי רשא

לכ " ל"נה ארמגב ןנחוי יבר רמוא ,וז חור יפל ילוא
םדאה ,ירהש ," רעצ ןושל אלא וניא בשיו רמאנש םוקמ
דושח ,תישיאה ותוחתפתה תקספהב דושח "בשייתמ"ש
תריצי לע רתוומ וליאכ אוהו ,ודועיי לע רותיווב
בקעי וניבא לע היה ,ןנחוי יברד אבילא .תודלות
רייגל ךישמהל ,חישמה תאבה תארקל לומעל ךישמהל
.תושפנ תושעלו

דבלב וז אל ילוא .חונל תמאב שפחמ אל בקעי ילוא ךא
ןתינ ףא אלא ,תומדקתהל ףואשל קיספמ וניא בקעיש
שופיח תא ךישמהל רתויב הבוטה ונכרד יהמ ונממ דומלל
ןיבל המידק ץורפל םדא לכ לש הפיאשה ןיב .ךרדה
תמייקתמ םדאה לש תוילטנדנסנרטה תגשה ,תבשל הייטנה
לאונמע עודיה יתפרצה ידוהיה ףוסוליפה יפל ,תמאב
ןיא ,וז היאר יפל .םדאה לש וידלי תועצמאב ,סניול
ךשמהל רותיו וא שפנ תוולשל שופיח בקעי לש הבישיה
.העידיה "ה"ב ךרדה איה הבישיה אלא ךרדה
ךותמ קר אל "המלש ותטימ" יוניכל הכוז ,לארשי-בקעי
טבשל לאיצנטופ םע םיטבשה רשע םינש ונממ םידלונש ךכ
רשפאל לגוסמ ותויה ךותמ רקיעב אלא ,רשע השולש רפסמ
ךרד ךשמהל ,וכרד ךשמהל רתויב םינוש םישופיח וידליל
אל וניבא בקעי" וילע רמאנ הזה ןבומב ילוא .םלועה
םא תמ תמאב אל ,סופיט בא ותויה רותב ,םדא ."תמ
.וירחא וכרד תא םיכישממ

םידליה תיבב ריכב גולוכיספ אוה הטנזיפ ןא'ז ר"ד
םיישפנ םיישק ילעב םידליב דחוימ לופיטל "תירב-ינב"
.םילשוריב


ךלמה דוד :תומלש לש הילשא היהת גיהנמלש רוסא
יאצאצמו ץרפ יאצאצמ (חישמה ךלמה םג ,ךכ תובקעבו)
.היבאומה תור

הכשמנ אל המ ינפמ :לאומש רמא הדוהי בר רמא
רמאד ,יפוד םוש וב היה אלש ינפמ ?לואש תיב תוכלמ
ןיא :קדצוהי ןב ןועמש יבר םושמ ןנחוי יבר
םיצרש לש הפוק ןכ םא אלא רוביצה לע סנרפ ןידימעמ
ןירמוא וילע ותעד חוזת םאש ,וירוחאמ ול היולת
(ב"ע ,בכ אמוי ילבב) .'ךירוחאל רוזח' ול

םיכסהש המ :'ותדד דבכוי תא םרמע חקיו'
דיתעש םיחוקלמ השמכ לודג םדא אציש ה"בקה
אלא רובצה לע סנרפ םידימעמ ןיאש יפל ,םהילע ריהזהל
ןפ ,וראוצב ול היולת םיצרש לש הפוק ןכ םא
ו תומש ינוקזח) .דודב וניצמש ומכ ,רובצה לע האגתי
(כ ,

עדונש ימ אלא ,רוביצה לע סנרפ דימעהל יואר ןיא
ךירצ אוהש ינפמ ,ןלבסו חור לפשו וינע ויתודימב
הז םינווג המכל םינתשמ םיכרדב תוירבה םע גהנתהל
.ויתודימ יפכ םהמ דחא לכ םע בהאתהלו ,הכב הזו הכב
םיכירצ םינפ לכ לעו ךכ םיאצומ ןיאש םוקמב םה םאו
םישנא תונמל אלש ורהזי ,חצמ יזעו בל יריבא תונמל
יונימ ותוא לע םירובס ויהיש ןיינעב ךכ לכ םיפיקת
לע רתוי ךכל םייוארה םהשו םלועל םדיב קזחומ אהיש
תלעמש םמצעב םיעדויש המ םע םפקת תמחמ םהיניכש
בואכמב ףיסוהל םהל הבס איה וזש ,םתעייסמ םהיתובא
םהיניב שיש םמצעב וריכיש םישנא אלא ,תוזעהו הוואגה
ימ ואצמיש ךכב םירפוכ םה םאו ,םהמ רתוי ךכל םייואר
תוחצ ךרד ,תונושארה תא םהל עימשיו תמאה םעידויש
אלא ,רוביצה לע סנרפ ןינממ ןיא" ורמא הגלפה ךרדו
לע ףא רמולכ ,"וירחאל היולת םיצרש לש הפוק ןכ םא
לע האגתיו וילע ותעד חוזת םאש ,ומצעב ןוגה אוהש יפ
תא ןודל רוזח ול םירמוא ,םימש םשל אלש רוביצה
הכשמנ אל המ ינפמ" ורמא ךכו ,ךירחא לא טבהו ךמצע
ונוצר ,"יפוד םוש הב היה אלש ינפמ ?לואש תיב תוכלמ
לע םיאגתמ ויה ךכ ךותמו ,החפשמ לש יפוד :רמול
.ידמ רתוי םימש םשל אלש רובצה
,ב"כ אמויל "הריחבה תיב" ךותמ)
( 1249-1315 - יריאמה םחנמ ונברל ב"ע


?ימ לש - "הער םתבד"

יבר ?רמא המ 'םהיבא לא הער םתבד תא ףסוי אביו'
הדוהי יבר יחה ןמ רבא לע ןה םידושח :רמא ריאמ
ןהב ןיגהונו תוחפשה ינבב ןה ןילזלזמ :רמוא
.םידבעכ

.ץראה תונבב ןהיניע ןה ןינתונ :רמוא ןועמש יברו
( א הכלה ,א קרפ האפ ימלשורי)

... - 'םהיבא לא הער םתבד תא ףסוי אביו'
םילזלזמ ויה תוריבגה ינב םיחאה לכש יאדו אלא
םהינב תאו תוחפשו םישגלפ םתומא תורקל תוחפשה ינבב
ההלב ינב לא רבחתמ היה דבל ףסויו םידבע וארק
לזלז הז םעטמו ,שממ ויבא ישנ םהש רמא יכ ,הפלזו
,ותשא הניאו שגליפ איהש ובשחב ההלבב ןבואר
ינב לכש הרורב היאר ןאכמו ועוצי לבלב ןכ-לע
םידבע ןתורקל תוחפשה ינב לע הבד ואיצוה הריבגה
הער הבד התוא 'הער םתבד תא ףסוי אביו' רמאנ הז לעו
ינב לש םהיבא לא איבה תוחפשה ינב לע ויחא ואיצוהש
אלש םהיבא דובכל שוחל םהל היה יכ ,הפלזו ההלב
עבתי םהיבא יכ בשחו ,םידבע וינבל תורקל
לכמ ,ערה ןושל םהילע רפס אוה םגש פ"עאו ... םנובלע
הננוכיו ותשק ךרד אוה יכ 'ותשק ןתיאב בשתו' םוקמ
ןושל רמול רתומ ירהש ,טפשמבו קדצב ןתיאב
(א"ה א"פ האפ ימלשורי) תקולחמה ילעב לע ערה
.תוחפשה ינבב ולזלזש המב תקולחמב וליחתה ויחאו
(םש ,םש רקי ילכ)


.ירוטסיה-הטמ רשקהב הכונח

תכונח ןה וליאו םה תוכונח עבש ?םה תוכונח המכו
'ב תישארב) ץראהו םימשה ולוכיו' רמאנש ,ץראו םימש
עיקרב םיהלא םתוא ןתיו ?םש היה הכונח המו ('א
רמאנש ,המוחה תכונחו (ח"י 'א םש) ריאהל םימשה
לש תכונחו (ז"כ ב"י הימחנ) םילשורי תמוח תכונחבו
תיב תכונחל ובירקהו' רמאנש ,הלוג [ילוע]
תכונחו (ז"י 'ו ארזע) ''וגו אנד וניהלא
רמאנש אבה םלועה תכונחו ןיקילדמ ונאש וז םינהכה
תכונחו (ב"י 'א הינפצ) 'תורנב םילשורי שפחא'
תכונחו (ד"פ 'ז רבדמב) חבזמה תכונח תאז םיאישנה
תיבה תכונח ריש רומזמ' ןינעב וארקש המ שדקמה
(ב השרפ יתבר אתקיספ) .'דודל