áùéå úùøô
éãé ìòù ,'íéîåìà íéîìàî åðçðà äðäå' ãåñ äæ
.ä"é àìá íìà äùòð íéàèçä
(á/æî÷ óã à"ç íéðô áèéé)
äðäå äãùä êåúá íéîåìà íéîìàî åðçðà äðäå'
åøîà äøåàëì 'éúîåìàì ïéåçúùúå íëéúåîìà äðéáåñú
äæá äðååëä øùôà ìáà .øúé úôù àåä äãùä êåúá
øéù) áéúëã éàî' (á"ò è"î) äëåñá øîàðù äî éôì
äøåú éøáã óà øúñá êøé äî ,êéëøé é÷åîç(á æ íéøéùä
êîî ùøåã 'ä äî' (ç å äëéî) áéúëã åðééäå ,øúñá
íéøáã åìéôàå ,'êé÷ìà ''ä íò úëì òðöäå 'åâå
ïúåùòì êéøö àéñäøôá úåùòì ïëøãù
çåèá åðéà àéñäøôá äùåòä éë íòèäå .äòðéöá
,äéåöø éúìá äáùçî åáìá äìòé àìù
éåä àìå àøäåé íåùî øàôúäìå úåàðúäì åðééäã
(à/äñ óã áåè áø) .äîùì
áèéä åðì íéòåãé äøåúä úøôñîù íéøåôéñäù íåùî
äðù ìë íúåà íéãîåìå íúåà íéòîåùù íåùîå úåãìéî
äîë ãò çåëùì íéìåìò åðà ïëì .íäéìà íéìâøúî ,ùãçî
,íéøçà úåøå÷îî åðéìà íéòéâîù íéøåôéñî íéðåù íä
åà ,íéðåúòä ,äéøåèñéä éøôñ ,íéðîåø åîë ,íééðåìéç
íéøò åððéà íà êà .äéæéååìè úåéðëåúå íéèøñî
àéäù íéøñîäî ÷ìç õéîçð ,äøåúä éøåôéñ ìù úÌåðåùì
íéøñîì øúåé úö÷ çúôéäì éãë ,ïàë .òéîùäì úù÷áî
ìù úåéúåøéøùä úàå úåøæåîä úà ùéâãäì éðåöøá ,äìàä
."áùéå" úùøôá íéøåôéñä
úù÷òúî äøåúäù øéëæà íà ùåãéç íåùî ïàë äéäé àì
äî íéòãåé åððéàù òãéî åðì øéáòäì úåáåø÷ íéúòì
÷åéãá åðì øôñì äøåúì áåùç òåãî ,ìùîì .åúà úåùòì
úðùá" "çð" úùøôá ìåáîä ìéçúä åá êéøàúä úà
ùãçì íåé øùò-äòáùá éðùä ùãçì çð-ééçì äðù úåàî-ùù
?(à"é ,æ ,úéùàøá) "íåäú úåðéòî ìë åòá÷ð äæä íåéá
äøåè÷ éðá ìù íäéúåîù úà úòãì íéçøëåî åðçðà òåãîå
íéúòì ,éðù ãöîå ?"äøù ééç" úùøô óåñá íäéðá éðáå
øôåñù íéøáã åðì øôñì àì äèéìçî äøåúä úåáåø÷
íäéìò øáåò äéä àì ,äîåãë åà ïîåø øáçî ,ìéâø
úà íéùøãî åðì íé÷ôñî úåáåø÷ íéúòì ,òåãéë) ä÷éúùá
åúåãìéá íäøáàì äø÷ äî ,ìùîì .(äæä "øñç"ä òãéîä
?'ä øáã úà òåîùì åúåà ïéëäù
øåôéñá êéøàäì äøåúä úèìçä à÷ååã úèìåá åðúùøôá
,÷çöéå íäøáà ìù íäééç éøåôéñ úîåòì ,óñåé ééç
íéòãåé á÷òé ìò éë .á÷òé ééç øåôéñì øúåé äîåãáå
çåøáì çøëåîä ùìç øòðî åúåçúôúä úà íéàåø .äáøä
øåæçì éãë êøåöä éã ÷æçå øâåá íãà åúåéäì ãò åúéáî
.åîöòá çåèáå äñåðî ùéà ,úáçøåî äçôùî ìòáë äúéáä
ïáì éôìë ,åéúåùð éôìë åéúåùâø ìò íéòîåù íâ åðçðà
úëì ä÷éçøî äøåúä ,óñåéì øùà .åùò éôìëå ,éîøàä
ìò íéèøô øúåé åðì íéòåãé .íéîãå÷ä éøåôéñ úîåòì
äøåúä .äøåúá úøçà úåîã ìë ìò øùàî óñåé ìù åééç
íò åéñçé ìò ,åéúåîåìç ìò ,åúåãìé ìò åðì úøôñî
ìòå ,åì úãçåéîä íéñôä úðåúë ìò ,åéçà íòå åéáà
òôù .øéëá øùëå ,øéñàë ,ãáòë íéøöîá åééç úåøå÷
äððéà àéäù äàøî óñåé ééç ìò äøåúä äâéöîù íéèøôä
åìéàë ,íéøáãä úâöä ìù úçà êøãì äîöò úà äìéáâî
,àáøãà .ãáìá ãçà ïåðâñá àìà èå÷ðì úìâåñî äðéà
éô-ìò ïäéðéá úøçåáå íéëøã äîëå äîëá úùîúùî äøåúä
.ìéâø øôåñ éëøåöî íéðåù äéëøöå .äéëøö
äëøãá äøåúä ìù ,ìåëéáë ,äúåéúåøéøù ìù øçà èáä
úâöä áö÷á àèáúîä ,ïîæì äñçé àåä íéøåôéñ øôñì
òåøéà ìò øåáéãä úà äáéçøî äøåúä íéúòì .íéòåøéàä
,íäøáà ìù åúøùî ,øæòéìà ìù åøå÷éáá åîë ,íéåñî
ïéáì óñåé ïéá íéìàä ùâôîá åà ,ïøçá ìàåúá ìöà
íé÷åñô êåú úåáø íéðù úñçåã àéä íéúòìå ,åéçà
.íéãçà
óñåé øåôéñ úà ÷éñôîä ,øîúå äãåäé øåôéñá
éúéðîù úåðåëúä éúù úà øåøéáá íéàåø ,åðúùøôá
òåðîìå íéåñî òãéî åðì ÷ôñì äøåúä úøéçá ,ìéòì
äãåäé ìò .ïîæá ùéîâä äìåôéèå ,øçà òãéî åðîî
ãò íåìë èòîë úøôñî äøåúä ïéà ,óñåéì ãåâéðá ,åîöò
éë òöá-äî" :åðúùøôá åéçà ìà øáãîå òéôåî àåäù
åðøëîðå åëì .åîã úà åðéñëå åðéçà-úà âøäð
"àåä åðøùá åðéçà-éë åá-åéäú-ìà åðãéå íéìàòîùéì
àì äãåäé ìù åúåçúôúäå åúåãìé .(æë-åë ,æì ,íù)
øùì øëîð óñåéù éøçà ãéî ìáà .äøåúì úåáåùç åéä
úðééðòúîå ïòðë õøàì äáù äøåúä ,äòøô ìù íéçáèä
äãåäé ,çì ÷øô ìù íéðåùàøä íé÷åñôä äòáùá .äãåäéá
,øåëá åðá ,øòå ,íéðá äùåìù úãìåé àéä ,äùà ç÷åì
êùîá éàãååá åùçøúäù íéòåøéà -- úîå øîú íò ïúçúî
ïééãò úåéåùçøúää áö÷ .äðù íéøùò ãò äøùò-ùîç
úìéçúá "íéîéä åáøéå" ,éåèéáì íéòéâîù ãò øøçñî
åðì ÷ôñì äáøî àéäå äðúùî äøåúä úùéâ æà .áé ÷åñô
,øîú ïéáì åðéá ïúîå àùîä ìò ,äãåäé ìò íéèøô
íìùì åøáç ìù åéöîàî ìòå ,äðåæ àéäù áùåç àåäùë
ïî íé÷åñôä øùò äðåîùá íéøáåò íéùãåç äòùú ÷ø .äì
úãéìì ãò íééðéò çúôá øîúå äãåäé ìù ùâôîä
.çì ÷øô óåñá íéîåàúä
àéäù íéèøôä úøéçáá äøåúä ìù ìåëéáë úåéúåøéøùä
ïéá ìãáää úà úîàåú ïîæä ìà äñçéáå åðì úøôñî
éøôñ øàù ãáìî ,úøçà íéøåôéñ úëñî ìë ïéáì äøåúä
,íéøåáéâä ãçà úî øùàë ,øçà âåñî øåôéñá .ê"ðúä
.'ä éðéòá ïç àöî àì äæ øåáéâù çéðäì øôñîä ìåëé
,äãåäé øåëá ,øò éäéå" ,åðì úøôñî äøåúä øùàë ìáà
äð÷ñî åæ ïéà ,(æ ,çì ,íù) "'ä åäúîéå 'ä éðéòá òø
,äîöò äøåúä ,ïàë øôñîä .äùòî øçàì øôñîä âéöîù
åúéðëåú úàå ,åéúåùâø úà ,'ä ïåöø úà úåàãååá òãåé
.íìåòäå ìàøùé éðá øåáò
.äøåúá úåîãì úåîã ïéá ìåãâ øòô ùé úàæ äðéçáî
ïäì äìâî 'äù ,íéøçà íéàéáðå úåáàä åîë úåéåîã ùé
'äù ,á÷òé éðá áåø åîë úåéåîã ùéå åéúåðååë úà
øéùé éåìéâä íéîòôì .åéúåðååë úà ïäì äìâî åðéà
,úåîåìçá àá éåìéâä ,óñåé ìöà åîë ,íéîòôìå èøåôîå
,úàæä äîëçä ììâá .åúîëçá éåìú ïåëðä íùåøéôå
:åì äø÷ù äî úà ïåëð ìà óñåé ïéáî ,åéçàì ãåâéðáå
íåéë äùò ïòîì äáèì äáùç 'ä äòø éìò íúáùç íúàå"
.(ë ,ð ,íù) "áø-íò úåéçäì äæä
íéé÷ äøåúä éøåôéñá úåîãì úåîã ïéá äæä òãéá øòôä
øåôéñì øù÷á .úåéåîãä ïéáì ,íéàøå÷ä ,åðéðéá íâ
ïååëî åúåà úøôñî äøåúäù íéòãåé åðçðà ,øîúå äãåäé
äðáé äìäå ,êìîä äîìùå êìîä ãåã ,æòá åàöé õøôîù
.äæ úà íéòãåé íðéà øîúå äãåäé ìáà .ùã÷îä úéá úà
ìò ,åéðá éðù úåî ìò éèøô øåôéñ äæ äãåäé øåáò
,åúùà úåî øçàì åøöé ìò ,éùéìùä ïáä íâ úåîéù ãçôä
äæ øîú øåáòå .øîú ú÷ãöá øéëî àåäùë åøùåé ìòå
,äáéì õîåà ,äúîæåé ,äúééùåú ,äúçðæä ìù øåôéñ
.äðåçöðå
úà úòãì øùôà åìéàë äéìùàä úà åðì úðúåð äøåúä
úåëæá íéàéáðä äúåà åòãéù éôë ,íåéä íâ 'ä úåéðëåú
íéøéãð íéîëç äúåà åòãéù éôë åà ,íäéìà 'ä úáøé÷
åðáöî ìáà .êìîä äîìùå ÷éãöä óñåé åîë íéáâùðå
åðì íéøå÷ :øîúå äãåäé ìù íáöîì ,áåèä äø÷îá ,äîåã
úéðëåú åæéà íéîàåú íäù íéðéîàî åðçðàå ,íéøáã
,åðéàöàö åðéáé ÷åçøä ãéúòá ÷ø ìáà ,úé÷åìà
,äðéãîä ïòîì äìéôúá .úàæä úéðëåúä áéè úà ,ãáòéãá
úçéîö úéùàø" ìàøùé úðéãî úà íéðëî åðçðà ,ìùîì
úà íéàåø íéììôúîä ïî ÷ìçù çéðî éðà ."åðúìåàâ
íéáø íéãøç úîåòì úçëåîå ú÷öåî úîàë äæä éåèéáä
íéçåèá íä éë ,úàæä äìéôúä úà àåø÷ì àì íéãéô÷îä
.äìåàâì ììë äøåù÷ äðéà ìàøùé úðéãîù ääæ äãéîá
:äåå÷ú àìà úåàãå àì úàèáî úàæä äìéôúä éøåáò
!åðúìåàâ úçéîö úéùàø äéäú ìàøùé úðéãîù éàååìä
åðîöò ìò àéáðù ,åðéãòö úà ìëìëð àì íà ,ïëúé ìáà
.øáòá íòô àì ìàøùé íò äùòù åîë ,äìéìçå ñç ,ïáøåç
úðéãî éáâì 'ä úðååë úà úåàãååá úòãì øîééúîù éî
úåìàù ãåòå ,íéçèù ìò øåúéååä åà äæéçàä ,ìàøùé
,éîåàìä íåéä øãñ ìò úåãîåòä úåéëøòå úåéèéìåô
.ø÷ù àéáð àìà åðéà
"áùéå" úáù øùàë .úîà éàéáð éøáãì áéù÷ð ,íåëéñá
:ã ,á ñåîò øôñá äìéçúî äøèôää ,äëåðçá ìç åðéà
,íéîãå÷ä íé÷øôá ".äòáøà ìòå äãåäé éòùô äùìù ìò"
,áàåî ãòå ÷ùîãî ,øåæàá íéøçà íéîò ìò àéáðä øáãî
,ãáìá íéãåäéá ïééðåòî åðéà 'äù åðì øéëæäì éãë
éúòãé íëúà ÷ø" ,øîåà ñåîò ,íðîà .íìåòä ìëá àìà
:êéùîî ÷åñô åúåà êà .(á,â íù) "äîãàä úåçôùî ìëî
àéáðä øùàë ."íëéúðåò-ìë úà íëéìò ã÷ôà ïë-ìò"
ìù úåâäðúäáå íìåòä êìäîá 'ä ìù úåàøä úãå÷ðî èéáî
.éðòáåúå äù÷ øñîä ,ìàøùé íò
ú÷ãöá íæâåî ïåçèáå äøîé åðéà ïàë ãîìðù ç÷ìä
åðà äøåúä ìù úé÷åìàä èáîä úãå÷ð úòôùäá .åðëøã
êìäî úà íéàåø åðà åìéàë åðîöò úà úåìùäì íéìåìò
éøåôéñ ìáà .'ä ìù äéàøä úéååæî íìåòá íéòåøéàä
ùé äøåúì ÷ø .íéøçà íéøåôéñî íúåäîá íéðåù äøåúä
.íúåà øôñì úåëæä
àîìò úììëîá ãîìîå íâøúîå áúåë ïéøâ éøô'â á÷òé
÷ãöå äìòð äãéî øîúå äãåäé úùøôî ãåîìì ùé
ïúî íãå÷ äùÅã÷ä úàéáù ,àåä øáãä ùåøéôå ,íéèôùîá
àåäù øîåìë ,äøåú ïúî øçà åúùà ìò íãàä úàéáë äøåú
íëñåîä øëùä ïúîå ììë áåòéú åá ïéàù øúåîä äùòî
ïîæá äúò äì äùà úáåúë ïúîë æà äùã÷ì åéìò
úà åúå÷ðá åøîà àåä äåðãîì øùà ÷ãöäå …ïéùåøéâä
äîò íéëñäù äîî òøâ àìå ø÷ù àìå äìæâ àìù åîöò
åäåìçð øùà ÷ãöä åäæå '…äæä éãâä éúçìù äðä ' åéìò
óéìçäì ìàå øåáéã úåðùì àìù íäøáàå ÷çöéå á÷òéî
.íàåìîáå úåîìùá úåáåçä ìë ïúéìå ãòåî
(è"î ,â í"áîøì íéëåáð äøåî)
äî øåáòá æîåøî äæä øáãä :øîåì åðåöø 'ìá÷ ìë'
àì øùà äîöòî ïáà úøëð øää ïî øùà úéàø øùà
äéäú ïë éë 'åëå ìæøáä úà äúúëå íãà éãéá
íà éë çëá àìå ìéçá àì àáúù çéùîä úåëìî
. ïîæä úòâäá äîöòî
(äî , á ìàéðã ãåã úåãåöî)
äøåðîä äùòî úéàøù åîë '-çëá àìå ìéçá àì ïòéå'
úà íäá ÷éöîå úåøðä úà êøåò íãà àìá åéìàî äùòð
çåøá àìà íãà çë àìá úéáä ïéðá äùòé ïë ,ïîùä
.èøô êøã äàøîä åì ùøôé ãåòå åðåöøáå êøáúé ìàä
(é , ã äéøëæ ÷"ãø)
íåìùä úãåáò .úéøñåî äéèð ìù øáã ÷ø åððéà íåìùä
äãåáò ,äøéãàå äîîåø ,äøéãú úéøåèìå÷ äãåáò àéä
íééøåô øúåéä úåçåëä ìë úà ãéîú äéìà úåðôäì êéøöù
.äîåàáù
(é"ø ,á ì"öæ ÷å÷ áøì ä"éàøä úåøâà)
àìà äòùøä ìò íéìáå÷ íðéà íéøåäèä íé÷éãö ïë ìò
íéôéñåî àìà äøéôëä ìò íéìáå÷ íðéà ,÷ãö íéôéñåî
.äîëç íéôéñåî àìà úåøòáä ìò íéìáå÷ íðéà ,äðåîà
(çë-æë ì"öæ ÷å÷ áøì øäåè éìéôøò)
éøîâì äì ïëåî íãàä äéä úåçåìä åøáúùð àì åìéàå
äúò ìáà ,íìåòì éåðù äæ äéä àìå
úçåô àåä äøåúì ïëåî åîöòá íãàä ïéàå åøáúùðù
.ãéîú úçåôù øñçä øáã ìëë êìåäå
(à/î ãåîò âàøôî ì"øäîì äøåúä ìò íéùåøã )
,(íúåîë) åäééúåë äëìäã ììä úéáì ìáà …
äô ìòáù äøåúã úîàä úîëç êéùîäì äðååëä ø÷éò
êùåçä ÷ìúñî àìéîî úîàä øåà éãé ìòå ,åðéááìá
íéîé ãâð êéøö ïë ìòå .åéìàî äìëå ø÷ùäå
äòá÷ì úåàøì êéøö âéùä øáëù äîëç ìëã íéàöåéä
æîåø àåäù øçàî ùãå÷á ïéìòîå åáìá äùéøùäìå
.ùãå÷ä úîëçì
(åð úåà ïéìáåìî ïäëä ÷åãö éáøì äìéì éñéñø)