äùî äæá äååèöð äæ ììâáå :"áì éîëç ìà øáãú äúàå"
èøôä äæù ìàìöá àìå ,áì éîëç ìë ìà øáãéù åîöòá
.øñåîä úîëçì àìà äëàìîä úåîëçì òâåð åðéà
(â ,ç"ë úåîùì "øáã ÷îòä")

åðäëìå åùã÷ì" åà "úøàôúìå ãåáëì" ùãå÷ä éãâá
?"éì

êéçà ïøäàì ùã÷ éãâá úéùòå' (á ,çë úåîù) áéúë
øùà áì éîëç ìë ìà øáãú äúàå' ,úøàôúìå ãåáëì
,àìà !øîåì åì äéä íéÄúàìî - 'äîëç çåø åéúàìî
ùáìé éìåà ïøäà áì ,íéîëçúîä ìà øáãú :åùåøéô éëä
ïë ìò ,úøàôúìå ãåáëì ïäù ìéáùá åúàðäì íéãâáä
éãâá åùòå äîëç çåø ïøäà úà åéúàìî øùà íòéãåú
àì ,éì åðäëìå åùã÷ì éúðååëù ,ïøäàì ùã÷
ãéòäù äîî äæ ìò úôåîäå ,åðòîì àìå åúàðäì
àìå 'åáìá çîùå êàøå' (ãé ã úåîù) áåúëä åéìò
äìåãâá äöåø åðéàù ïîéñ äæ ,åá àð÷úî äéä
úåëæá (à"ò è"ì÷ úáù) íéîëç åøîàù äæå .ãåáëå
ãåáëá äöåø åðéàù ïîéñ äæù ,'åáìá çîùå êàøå'
åùáì àìù ,(èë çë úåîù) åáì ìò ïùçì äëæ ,åîöòì
úåöî íéé÷ì íà éë ,úøàôúå ãåáë ìéáùá åúàðäì
íâ íéçà úáù íéòð äîå áåè äî' øîàðù äæå .'ä
...äùîá ïøäà àð÷úð àìå ' ãçé
(à"ò ,çñ óã áåè áø)

äðùòá åâåîðù äð'âåøô åèéâ éãåäé ìù íúîùð éåìéòì
.â"ùú èáù éäìùá åàð÷øéá ìù

äååäà íãåñå íéîåúå íéøåà

ïééèùðéáåø íééç

ãçà åîùå àåä .ìëä úà ìéëîù éîì ÷ø éøùôà ãåçééä
íéðù ,ãîö ,âåæ àåä éãåñéä éùåðàä àúä ïë ìò .íä
ìåôéù ãçàä åìéàå åøáç úà íé÷é ãçàä åìôé íà éë' -
íéðùá íåìâä ãåñä .('é 'ã úìä÷) 'åîé÷äì éðù ïéàå
çúôìå íéðùì úåéùéàä úà ãéøôäì úìåëéá éñéñá àåä
,åîöò íò ããåîúäì íãàä úìåëé ãåñéá ,éîéðô ïåéã
ùçù éî ,åæ úìåëéì òéâä àìù éî .èáìúäìå èáçúäì
úðéçáá àåä ,åìù åæëøîá øáåòä øéö áéáñ áåñ íìåòäù
.(à"é 'ã úìä÷) 'íçéé êéà ãçàìå'

äá÷ðå øëæ' - íãàä úøéöéá øáë äøåúá òéôåî âåæä
úåçåì .úåáø íéîòô ìîñë òéôåäì êéùîîå 'íúåà àøá
øùàë íéðù íéáåøëä åéäå' - íéáåøëä ,úéøáä
'íééðùá íà éë äàøé àì ãçàä ãåñ éë ,êéúéàøä
åúîøá ,éùåðàä ãîöä ('ë ,ä"ë úåîùì øö÷ä ò"áàø)
,úéðåîàä åúãéîòá ,úéúçôùîä åúééååäá ,úéîéðôä
íé÷åñôä ìù íëùîäá øàåúîä éùéìùä áèå÷ì äðåô
.(á"é ,íù ,íù) '÷úðé äøäîá àì ùìùîä èåçäå'
.ãåçééä ìåî íééðùä

úãøç ,ãéúòä úãøçì äðòîë òéôåî éâåæ âùåî
éãé ìò íãàì ÷ôåñù êøåöä .òãåð éúìáä íò úåããåîúää
,äçðî úìá÷ øçàì úåãøçä úà íéòéâøîä ,íéìéìàä
ïúéð ,òãåð éúìáä áøò ,äîçìî áøò ,ïáø÷ úáø÷ä
,íåîò ,ìôøåòî âùåîá ,ãòåî ìäåà ìù íëçåúîä äðáîá
òéáöî åìéìö .íéîåúå íéøåà éåø÷ä ,òåãé àì åðëåúù
- íéîåúå íéøåà .íéãîö úìôëä ìò éìåàå ,úåéâåæ ìò
ãä ïéòë .('ãë 'äë úéùàøá) 'äðèéáá íÄîåú äðäå'
àìà' - äîçìî úåùåò ïðéàù ,äùî ìù åéãé éðùì ÷çåøî
äìòî éôìë íéìëúñî ìàøùé åéäù ïîæ ìë êì øîåì
íàå íéøáâúî åéä íéîùáù íäéáàì íáì úà ïéãáòùîå
äñéôúä .('ç 'â äðùä ùàø äðùî) 'ïéìôåð åéä åàì
äéòá .äééçã åà äìá÷ì èåùô ãå÷ úøùôàî úéøðéáä
áåöéòä .íééøðéá íéèðîâñì ÷åøéôì úðúéð úáëøåî
ñøåô çúîä .çúî àìéîîå ,úåéáèå÷ øùôàî éøðéáä
úåéååæ ,íéðô äìâî äòåðúä .äòåðú øùôàîä íåøè÷ôñ
.åàåìîå íìåò - èáî úåãå÷ð ,äéàø

ì-àá äðåîàì ,íéøöî ,íéìà úáåøî äáéáñî øáòîá
úàöì øùôà éàù éôì' - éäùìë úåùîîá êøåö ùé ãéçé
ïëúé àì êëéôìå ,úçà úáá éãâðä äö÷ä ìà äö÷ä ïî
'úçà úáá åì ìâøåäù äî ìë áåæòéù íãàä òáè éôë
,èùôåî àåä ì-àä ('áì ,éùéìù ÷ìç ,íéëåáð äøåî)
ìà ìëî éåðéùä úéìëúá äðåù ì-à ,óåâä úåîã àìì
íåé÷ àìì ,åùùîì ïúéð àìù ì-à ,àåää íìåòá øëåî
.äôå÷ú äúåà ìù éúåáøúä ïáåîá ,ìà åðéàù ì-à ,éæéô
àåä éæéô ìà àìì íìåòì íéìéìà êîúð íìåòî øáòîä
çéìöäì ìëåé àì äæ éåðéù .éøùôà éúìá èòîëå ,óéøç
úåéäì íéáééç íééðéáä éáìù .íééðéá éáìù àìì
äøéúñ àìì ,úùèùåèî ,äéåîñ úåùîî ìò íééåðá
ìù äååñåî úìåëéá ,úåãøçá äëéîú íò êà ,äðåîàì
,íéîéé÷ä äðåîàä éâùåîá ,éìéìàä íìåòä íò úåããåîúä
.úéâåìåëéñôä íúîøá

ãìé ìù åëåðéçì äìéá÷î íò úðåîà ìù úåçúôúää
íééæéô íéâùåî èéùôäìå ,âéùîäì åúåçúôúä íò ãîåìä
úééðáì ñéñá íéùîùîä íééúáùçîä íéìéá÷îä úà øåöéìå
.øúåé íéèùôåîå øúåé íéáëøåî íééáéèéðâå÷ íéâùåî
úåñéôúì åéìòî äøæç ïéàù øòô àåä êéìäúä ìù åôåñ
øæçùì ïúéð øåçàì èáîá êà ,úåéáéèéîéøôä ,úåèåùôä
ïéòî .åæ úèùôåî äñéôúì åðåàéáäù íéáìùä úà
êà íúåðîì ïúéðù ,íééðååéë ãç íééáéèéðâå÷ íéîåúñù
.íëøã øåæçì àì

àì úåùîî .÷ôñá äìåäî úåàãå - íéîåúå íéøåà
íãà ïéáù ,úåéîéðôä úåîìéãä ìù ãää .äâåîð ,äøåøá
úåéâåæä éãé ìò äðòð ,úéîéðôä úåéâåæá ,åîöòì
.äúåäîá úéùåðà-ìàäå ,äéåîéãá úéùåðàä , úéìîñä
åáìì åæ úåëéîñå ,åáìì áåø÷ä íå÷îá äáåùú ùôçî íãà
áìä úìåëé úà úàèáî íâ àéä .úéîúñ äðéà ,ïäëä ìù
.äúôîä úåøæì .àååù éîñ÷î øçà úëìì

ìò åéäå íéîúä úàå íéøåàä úà èôùîä ïùç ìà úúðå'
éðá èôùî úà ïåøäà àùðå 'ä éðôì åàåáá ïåøäà áì
('ì 'çë ,úåîù)'.ãéîú 'ä éðôì åáì ìò ìàøùé

ïéáì íðéá ñçéä äî ?íîå÷î äî - íéîåúå íéøåà
úà éøä ìàøùéá íñ÷ àìå á÷òéá ùçð àì éë' ?úåøæä
ïðéà íäå íäá åìùëé íå÷î äæ éàá íñ÷îå ùçðî øéæçî
ïäë ãîåò àðåùá íçìäì ïéëéøö íäùë àìà ïë ïéùåò
øàù ìëå ä"á÷äá íéìàùðå íéîåúå íéøåà ùáåìå ìåãâ
äáåùúá ïúåà ïéãáî åìàå íéùçðîå íéîñ÷î íéåâä
úåúåà øôî' (ãî åäéòùé) áéúëã ïäéîñå÷ ïéìèáîå
.(ãé ïîéñ ÷ìá úùøô àîåçðú) ,'ììåäé íéîñå÷å íéãá
.äæ äìåò ,äæ ãøåé ,ãçà øéö ìò íééåöî íéôøúå ãåôà
úåðáø÷ úùøô äëîñð äîì :ïåùù øá éðéðéò éáø øîàå'
óà ,ïéøôëî úåðáø÷ äî :êì øîåì ?äðåäë éãâá úùøôì
úãåáò ìò øôëî ãåôà . ...ïéøôëî äðåäë éãâá
íéçáæ).'íéôøúå ãåôà ïéà' (â òùåä) :øîàðù ,íéáëåë
.('á ãåîò çô óã

áìùë ,íùä ìù åéðäåë øáòì äèåî ãøçä ìù åáéì
.íùä ïéáì åðéá øåáéçá

ìàåùä ?íéîåúå íéøåàá íéìàåù ãöéë :ïðáø åðú "
"äðéëù éôìë åéðô ìàùðäå ìàùðä éôìë åéðô

(åòùú æîø ñçðéô úùøô äøåú éðåòîù èå÷ìé )

.äôåöîä äðòîä úà ä÷éðòî äðéëùä ìù úåçëåðä
äéååää úà úùøôî ,éäåìàä ïôì úéðçåøä úåøáçúää
,ãåôàä éìô÷á ïåúð ìëä .úåàéöîä ìôøò úà äøéäáîå
ïåéë øùàë éë" .éâåæä .ìåôëä ãáá ,ïùåçì úçúî
úåîùá ïååëîå ãéî øæåç ,åøéàäå íéøåàä úåîùá
åáìá àáéå ,åéðéòì úåøéàî úåéúåàä íãåòå .íéîåúä
,ùã÷ä çåø úâøãîî äâøãî úàæå .äìòé äãåäé íøåáçù
äá íéùîúùîù ìå÷ úáî äìòîìå ,äàåáðä ïî äèîì àéä
íéîåúå íéøåà å÷ñôå äàåáðä ä÷ñôù øçàì éðù úéáá
'çë úåîù ï"áîø) "(á àë íù) åðéúåáø åøéëæäù åîë
.('ì

,íéîåúå íéøåà íîù àø÷ð äîìå - íéîåúå íéøåà
úà] (íäéøáã ìëì äëìäá íéðéò) íéøéàîù íéøåà
èå÷ìé) ,íäéøáã úà ïéîéìùîù íéîåú ,[íäéøáã
.(íù ,íù ,éðåòîù

ïä .úåîéìù ,úåîéîú ïåùìî íéîåú - íéîåúå íéøåà
íåúá ,íìùä øãñá úåéúåàä úà àøå÷ù , ìàùðä úðéçáî
íéîú' äååËöîä ,ìàåùä úðéçáî ïäå íùøôî êëå åáéì
íòèå" ('âé 'çé ÷øô íéøáã) 'êéäìà 'ä íò äéäú
,åãáì åéìà åðááì ãçééðù - êéäìà 'ä íò äéäú íéîú
ìë úúîà òãåéä àåäå ìë äùåò åãáì àåäù ïéîàðå
éùðàî åà åéàéáðî ,úåãéúòä ùåøãð åãáì åðîîå ,ãéúò
éøáåäî ùåøãð àìå .íéîåúå íéøåà øîåì éðåöø åéãéñç
çèáð àìå ,íúìåæî àìå [íéáëåëá íéæåç] ,íéîù
íäî øáã òîùð íà ìáà ,íéðô ìë ìò íäéøáã åàåáéù
ìò ïåéìò íéäìàä éäìà àåä éë ,íéîù éãéá ìëä øîàð
.('âé 'çé íéøáã ï"áîø) ".ìëá ìåëéä ìëä

äøäð ,úåîéîúäå øåàä ïéáù áåìéùä - íéîåúå íéøåà
ïéáù óöøä úà úìîñî ,ä÷ñôä-éà, úåîìùå úòôåù
äðåîàä .éðçåøäå éðôåâä ïéá ,é÷åìàäå éùåðàä
íéæåç ,äô÷á íéàøå÷ ,íéôùëî ,íéðéðâèöàá
úòèå÷å ,íéäåìàä íò úåîéîúä úà úìèáî ,íéôå÷ñåøåäå
.óöøä úà

åòèäù íäå ïä áæëå ø÷ù éøáã ïìåë åìàä íéøáãå "
éãë úåöøàä ééåâì íéðåîã÷ä íéáëåë éãáåò ïäá
íéîëç íäù ìàøùéì éåàø ïéàå ,ïäéøçà åâäðéù
ùéù áì ìò úåìòäì àìå åìà íéìáäá êùîäì íéîëåçî
,ìàøùéá íñ÷ àìå á÷òéá ùçð àì éë øîàðù ,ïäá úìòåú
ìà íúåà ùøåé äúà øùà äìàä íééåâä éë øîàðå
ìë ,'åâå ïë àì äúàå åòîùé íéîñå÷ ìàå íéððåòî
úîà ïäù åáìá áùçîå ïäá àöåéëå åìàä íéøáãá ïéîàîä
íéìëñä ïî àìà ïðéà ïúøñà äøåúä ìáà äîëç øáãå
,àé ÷øô íéáëåë úãåáò úåëìä :í"áîø) "úòãä éøñçîå
(æè äëìä

øáãî åðéàù ïäë ìë' .äàåáðá áéëøî - íéîåúå íéøåà
ïéìàåù ïéà - åéìò äøåù äðéëùå ùãå÷ä çåøá
íò íìòð .äàåáðá áìù (á"ò ,'âò óã àîåé éìáá)'åá
,éðãéçé øåáéçì øáòîäå äééèðä íò .äàåáðä úåîìòä
íéàéáð åúîùî' .åàøåáì íãà ïéá éòöîà éúìá
,è ÷øô äèåñ äðùî) 'íéîåúå íéøåà åìèá íéðåùàøä
ìàøùéù íâä .äìéçúëìî úùøãðä úåçúôúää .(áé äðùî
äëéùîä úéðçåøä úåçúôúää ,ïäéùòî çåëî êëì åëæ àì
éúìáä íò éæéôä òâîäî ä÷çøúäå ,é÷åìàä äëìäîá
áçøî ìà íéìéìà úéååø äéååäî óåñ íé úééöç .ùçåî
çéúô àìà ,úããåá ,äôéøç äìåòô äðéà ,ìëî ÷éø
äö÷ä úùâãä ìù ,éøåèñéä ,óåöø ,êùîúî éåðéùì
,úéãåäéä äéøåèñéää êìäî .èùôåî-éæéô óöøá éðçåøä
÷çøî ä÷åçøä úèùôåî úéðåîà ä÷éè÷øôì øáòîì íøâ
úùéèðì äìåãâ äáø÷ äáåø÷ êà ,øáãîá äâäðù åæî ìåãâ
íéëéìäúë äëìùääå ,äîðôää .ìàä ãåçééå úåìéìàä
øùåò úà åîòå ,éâåæä çúîä úà íéøéàùî ,íéîéìùî
äðø÷ääî ñåñéáå ,úå÷öåî íò ,úåìëúñääå äéååçä
.ìàä úåîã íò úâæîîä

àøå÷å åììä íéðîæá àéáð àá åìà åîë æà äùòð äéäå"
äùòî éìá äáùçî íëúãåáò äéäú...øîåàå 'ä úãåáòì
íøéáòäå úåãåáòä éðéî íúåà äìòúé çéðä êëéôìå .ììë
,úåúéîà íäì ïéàù íééðåéîã íéøáãìå íéàøáðì íúåéäî
ìåäéðá âùåäå...äìòúé åì íúåùòì åðåöå äìòúé åîùì
ãåñéä ññáúðå äøæ äãåáò øëæ äçîðù äæä éäåìàä
".åúåãçàå 'ä úåàéöî àåäå åðúòãá éúéîàä ìåãâä
(íù ,íù ,íéëåáð äøåî)

ïø÷á çåúéôä óâà ìäðî àåä ïééèùðéáåø íééç ø"ã
.é"ìú

.ä"á÷ì íãàä ìù åñçé ìù úåô÷úùäë äðéëùä úðëùä

ìéâø äéä ãçà íãà) ìéæàå øîà÷ äåäã àåää
(äæò äúéä åðúáäàùë) ,àæéæò äåä ïéúîéçø éë :(øîåì
ìù äãåç ìò ãçé áëùì åðìåëé) ïáéëù àøéñôñã àéúåôà
äùìçðùë åéùëò) ïéúîéçø àæéæò àìã àúùä .(áøç
ïì éâñ àì éãéîøâ ïéúéù øá àéøåô ,(åðéðéá äáäàä
áø øîà .(åðì ä÷éôñî äðéà úåîà 60 áçåøá äèéî)
àø÷éòî ;(íé÷åñôá áúëð øáãä) éáéúë éàø÷ :àðåä
êì éúãòåðå' :(ä"ë úåîù) (øîàð ,äìçúäá) áéúë
äòùú ïåøà àéðúå 'úøåôëä ìòî êúà éúøáãå íù
'à íéëìî) áéúëå ,äøùò ïàë éøä çôè úøåôëå
äîà íéùù 'äì äîìù êìîä äðá øùà úéáäå' ('å
óåñáìå 'åúîå÷ äîà íéùìùå åáçø íéøùòå åëøà
éàñë íéîùä 'ä øîà äë' (å"ñ åäéòùé) áéúë
''åâå éì åðáú øùà úéá äæéà éìâø íåãä õøàäå
(à"ò ,æ ïéøãäðñ éìáá)

íéîùä éîùå íéîùä äðä õøàä ìò íéäìà áùé íðîàä
à íéëìî) .éúéðá øùà äæä úéáä éë óà ,êåìëìëé àì
(æ"ë ,ç ÷øô

äðéëùä äìëé ,äæò äúéä åéäåìàå ìàøùé ïéá äáäàäùë
ìù íåçúá ,úøåôëä ìò ìàøùé íò òâîá àåáìå íöîèöäì
éîùå íéîùä" - úàæä äáäàä äùìçðùëå .úåîà éúù
."äæä úéáä éë óà ,êåìëìëé àì íéîùä

íãàì ùéù äáäàä úãéîá úéðúåî íãàå íéäåìà úáø÷
àåäù ,òîù úàéø÷á ÷åñôä çåøá ,íéäåìà éôìë
æà ."êéäìà 'ä úà úáäàå" :äðåîàä ìù çúôîä-÷åñô
.úéùåðà úåàéöî ìù íåçúá íöîèöäì äðéëùä äìåëé
íå÷î éã úåéäìî ÷ñåô åàåìîå íìåòä - ïéà íà
.äðéëùì

,"òåáùä úåéùøôì úåøòä " :'õéáåáéì åäéòùé êåúî)
(59 'îò