ינימש תשרפ
תופועו םיגד םהו ,דבלב שפנה תא םיאמטמה םנמא
ללכ עגמ תאמוט םהב ןיאש םיצרש ראשו םיבגחו
אל' ,'םכל םה ץקש' ורמאכ ,ץוקש םהב רוכזי
םולכאת אל' ,'לכאי אל אוה ץקש' ,'םה ץקש ולכאי
.'םה ץקש יכ
(ב ,אי ארקיו ונרופס)
תלעות וב ןיא םינש שלש דע אבה ירפה יכ עודיו …
ריפנס ול ןיאש גד לכ ףוגל קיזי רשאכ ,קיזמו
סרוד ףוע לכ רשב המכחה שפנל קיזיו תשקשקו
.ןיבי ליכשמהו ,תואמטה תומהבהו
(גכ ,טי ארקיו ארזע ןבא)
רתיהב הליחת ליחתה :"ולכאת רשא היחה תאזו"
לוכאל אלש יוארהמ עמשמ ,םיבגחו םיגדב ןכו ,םילכאמה
לארשי ינב לא ורבד" :ליחתהל ךרצוה ןכל ,יח לעב םוש
.שודיח אוה רתיהה יכ ,"ולכאת רשא היחה תאז" :רמאל
י"ע אבומ ,רפוס ם"תחל "השמ תרות" שוריפ ךותמ)
,ארקיו רפסב םישדח םינויע,ב 'ץיבוביל המחנ 'פורפ
(127 'מע
ונתיו ,ותתחמ שיא אוהיבאו בדנ ןרהא ינב וחקיו"
שא 'ה ינפל ובירקיו ,תרוטק הילע ומישיו ,שא ןהב
לכאתו 'ה ינפלמ שא אצתו ,םתוא הויצ אל רשא ,הרז
.(ב-א ,ט ארקיו) "...םתוא
ןרהא ינב לש םתומ תא הרותה הריכזמ םימעפ שולש דוע
םיברו ,(אס ,וכ םש ;ד ,ג רבדמב ;א ,זט ארקיו)
.םהילע רזגנ הכש םיינשה ושע קוידב המ ןיבהל ושקיב
,םימיל םיריעצ ,םיחא ינש לש םתומב רבודמש חכשנ לא
םוי ,הלודג תימואל החמש לש םויב ,םהירוה ינפ לע
םהיניע לומ ,תימימש שאב ןכשמבש חבזמה תכונח
.ולוכ םעהו לארשי ינקז לש תומהדנה
השרדש ,וזה לקשמה תדבכ תינויצודואיתה הלאשה דצב
,"תומ ירחא" תשרפ יכ רוכזל שי ,ןורתפו הנעמ
רבכ השמיש ,אוהיבאו בדנ תומ תא התחיתפב הריכזמה
םוי ,םירופיכה םוי לש הרותה תאירקכ םימודק םימימ
םינשרד יכ רמול ריבסו ,ןידה תמיתח םויו החילסה
תרבעה םשל התוא חתופה קוספב שומיש ושע םיפיטמו
ישרדמב אצמנ הלא תוביס לשב .םויה יניינעמ םירסמ
בדנ לש םאטח תלאשל תובושת לש ןווגמ ףסוא ל"זח
שרדמ ,הבר ארקיו שרדמ ךרוע תושע לידגמו ,אוהיבאו
אל (כ השרפב) ףסאש ,תישימחה האמה ןמ ילארשי ץרא
בדנ לש םאטח תלאשל תונוש תובושת הרשע-םיתשמ תוחפ
תוקסוע ל"זח תורפסבש תובושתה ןמ תצקמ .אוהיבאו
.דקמתנ ןהבו ,"הרז שא" התוא לש הביטב
,ארקמ לש וטושפ לא הבורק תיארנה ,תובושתה תחא
,(קוספל ארפס) "םייריכה תיבמ שא"ב רבודמש תעבוק
"הירב אשא" וא (גכ ,ב הבר רבדמב) "תוטוידה לש שא"
םוגרת" יורקה הרותל ימראה םוגרתה) [תינוציח שא=]
תא םיחאה ולטנ אל וז הבושת יפל .(קוספל "ימלשורי
הזבו ,(בי ,זט) ונתשרפב שרדנכ ,חבזמה לעמ שדוקה שא
ךותב לוח םבלשב ,םייוארה הדובעה ירדס יפלכ ואטח
קוחרה רבעב ואטחש ימעפ דח אטחב אופא רבודמ .שדוקה
.םדיקפת תרגסמב םינלשר וא םיזיזפ םינהכ
ףוריצה תא ןיבהל תופידעמ תובר תובושת יכ ררבתמ ךא
ידי לע הענוהש תוגהנתהל ירופטמ יוטיבכ "הרז שא"
תוירחא רסוח לש תובהלתה רקיעב ,שפנה תובהלתה
תורוקמ םימישאמ אוהיבאו בדנ תא .לוע לכ תקירפו
הוואג ,תונצחשב םדוסיש ,םינווגמ םיאטחב םיבר
וליג הלא תוילילש יפוא תונוכת .זרפומ ימצע ןוחטיבו
םדא לכ ןיבש תוקיזה ללשבו םייחה ימוחת לכב םיחאה
ובש םירופיכה םויכ םוי ךל ןיאו .ותוא םיבבוסל םדאו
.ורבחל םדא ןיבש הלא םיניינעב רהרהל םדאה עבתנ
ובייחתנ אל" יכ ,םימכח םישיגדמ הנושארבו שארב
לכש ,םבר ינפב הכלה ורוהש דע אלא ןרהא ינב התימ
םילימה תא .(ארפס) "התימ בייח ובר ינפב הכלה הרומה
,'ה לע הארנה לככ הרומ םטושפש ,"םתוא הויצ אל רשא"
םיאורו ,הרומה לא ,השמ לא שרדמה ךרד לע םיבסמ םה
םאטח תא ויתוברל דימלתה לש תויצה תרגסמ תצירפב
תורמ ובש ,שרדמה תיב םלועב .אוהיבאו בדנ לש לודגה
תרוסמה תרבעהב דוסי-ןבא איה םידימלתה לע הרומה
םייס םרט קוספלו תורוהל תואשנתהה ,התוכמס סוסיבבו
רומאה אוהו ,ארונ אטח איה וידומיל תכסמ תא דימלתה
לוזלזב ךינפל ונאטחש אטח לע" :םירופיכה םוי תליפתב
."םירומ ...
בדנ לש םתומ יכ ,םיעבוקו תורוקמה םיכישממ דועו
םדוק הז םע הז םיצעייתמ ויה ול ,ענמנ היה אוהיבאו
ןוחטב ,םהב התייהש הרתי הוואג לשב .הרזה שאה תחיקל
רבד ושע ,"דוע יספאו ינא" לש השוחתו זרפומ ימצע
דבוכב םהיניב ונבילו עגרל ורצע וליא םישוע ויה אלש
קוידמ הארנה לככ דמלנ הז ןויער .ןיינעה תא שאר
,"ותתחמ שיא ... אוהיבאו בדנ וחקיו" :קוספב ןושלב
,ומצעלשכ השעמה תא השע ("שיא") דחאו דחא לכ רמולכ
דומלל המ ול ןיאו רחאה ןמ בוט אוהש הנומא ךותמ
תוישקבו שאר תולקב ... ונאטחש אטח לע" אוהו .ונממ
."ףרוע
םתומ תא םילותו תורוקמה םיכישממ ,ךכב יד אל םאו
תוריעצה םישנה לא אשנתמה םסחיב םג אוהיבאו בדנ לש
הברה" :םהמיע ןתחתהל ןנוצרב ןהיניע תא םהב ולת רשא
ויה המו .ןהל תוניתממ תומוגע תובשוי ויה םישנ
ןושחנ=] ונמיא יחא ,ךלמ [השמ=] וניבא יחא :םירמוא
ונא ,לודג ןהכ וניבא ,[הדוהי טבש] אישנ [בדנימע ןב
ארקיו) "!?ונל תנגוה השיא וזיא .הנוהכ ינגס ינש
,יארקמה רופיסב סיסב לכ ןיא וז העיבקל .(י ,כ הבר
,דבעידב אל םג ,החיכוהל הסנמ ונניא ףא שרדמהו
לש וכרדב םימכח לש םתוננובתה ךותמ הלוע איהש ךדמלל
םלועב השיא ןיאש ,הוואגה ילעב תא םתרכה ךותמ ,םלוע
אטח לע" אוהו .םתונוילעו םדמעמ לשב םהיניעב הבוטה
."תומר םייניעב ... ונאטחש
םרומ םע ,הז םע הז םיחאה לש םהיסחיב העיגפה דצב
העיגפב םג םיינשה םימשאומ ,חוכבש םהיתושנ םעו
בדנ ול רמא" :םהירוהל םינב ןיבש םייוארה םיסחיב
[ןרהאו השמ=] וללה םינקז ינש ותומי יתמיא :אוהיבאל
.(א"ע בנ ןירדהנס ילבב) "רודה תא גיהננ ינאו התאו
ליגב תוומב ושנענ - םהירוה תומב תוארל שקיבש ימו
םגתפה ירבדכ - יכ ,םהלש םהירוה ינפ לע ,ריעצ
םהיתורוע ושענו ,ותמ םיחייס הברה" - ידומלתה
ןאכ םג .(םש ,הבר ארקיו) "ןהיתומיא יבג לע ןיחיטש
היעב יארקמה רופיסה ךות לא ארוק שרדמהש המוד
חתמה תייעב ,תובר תופוקתב תצבצבמו תרזוחה
תא שופתל םיריעצה לש תונלבסה רסוחו ירוד-ןיבה
לוזלזב ... ונאטחש אטח לע" אוהו .םהימדוק לש םמוקמ
."םירוה
חקל רופיסל אוהיבאו בדנ לש םתומ רופיס השענ ךכ
,וירוהל םדא ןיבש םיניינעב הבורמ תוריהזל ארוקה
ישונא-ללכה ירסומה ןוויכה .ותשאו וירבח ,וירומ
וניינעש ,יארקמה רופיסה חותיפ לש ינמז-ללכהו
הז הרקמב רכינ ,רבעה ןמ ימעפ דח עוריאבו םינהוכב
לש תינשנו תרזוח האירק - ובטימב שרדמה והזו .לילעב
ודמליש ידכ ,ויטרפ לכ יוצימ ךות יארקמה טסכטה
ידכ ,רבעה רופיסמ הלועה חקלה תא הווהב םייחה
.רתוי בוט היהי םהינב דיתעו םדיתעש
תירבע תורפסל גוחב הצרמ ןאנש רודגיבא 'פורפ
םילשוריב תירבעה הטיסרבינואב
יכ ןפשה תאו" :בותכ (ו-ה ,א"י ארקיו) ינימש תשרפב
תלעמ יכ תבנראה תאו …סירפי אל הסרפו אוה הרג הלעמ
ןיא יכ ונל עודי ירהו ".הסירפה אל הסרפו אוה הרג
!?הרגה ילעמ לכלכ תוביק 4 ןפשל
.ונימי לש תבנראה וז ןיאש שרפל וסינ םיבר םישרפמ
תארקנה תבנרא התוא ןכא וזש תטלוב החכוה תמייק םלוא
עתפונו "םיעבשה םוגרתב" קודבנ .LAGOS תינוויב
בתכנ ,תבנרא םוקמב .בותכב העיפומ הניא תבנראהש
הביסה .םיילגרה תריעש :ושוריפש ,DASUPUS :תינוויב
דומלתב תזמרנ "םיעבשה םוגרת"מ המלענ תבנראהש
ילבבה דומלתבו ,(ט הכלה ,א קרפ הליגמ) ימלשוריה
תויה . …"'וכו ימלת לש ותשא" :בותכ רחא חסונב
ועבק ,םוגרתה םזוי ,ימלתב עוגפל וצר אל םיעבשהו
.ונימי לש תבנראה יהוזש ןאכמ .הנוש םשב םגרתל
הרג תאלעה לע הרותב "תועט" הלח ,ןכ םא ,דציכ
?הרג הלעמ וניאש םייח-לעבל
,תוקריו םישרוש תמסרכמה תבנראה :ךכ רבדה ןיא
לכוא תלבקמו יבשב איהשכו הייח ימי לכ תולדג היניש
רבד ,לודגל תוכישממ ןהו תוקחשנ היניש ןיא ,ןכומ
תפשפשמ איה ,ןכל .המישנו הליכאב הל עירפהל לוכיה
הילע לכתסמה םדא .תלכוא הניאשכ םג היניש תקחושו
ןיאו תויה .הרג הלעמ איה יכ ול הארנ ,וזכ העשב
תתל אלא ,עבטה יעדמב קרפ ונתוא דמלל האב הרותה
ןיחבהל היהי רשפא םהיפ לעש םיטלוב םיינוציח םינמיס
.הרג תלעמ – הילע בתכנ ןכל ,אמטל רוהט ןיב
יכ ארקמב רכזומה ןפשה ונניא יכ םירבוסה שי ,ןפשה
ארקנ הקיתע תימש ןושלב אלא ,הרג הלעמ וניא אוה םג
תמייק ,ןכל ."ןפת" תיברעבו "ונפת" הז םייח-לעב
הרותב לוכיבכ "שוביש"הו ,םייח-לעב ותוא הזש תורשפא
:םימעט ינשמ לח
שי ,לודגה רוויעה יעמבו ןפשה לש סגה יעמב .א
.הרגה ילעמ תוביקל תומודה תוטילב
ןמזב הנוילעה תסלב תוכתוח םייניש רסח אוה .ב
תעונת םימעפל תמייק ולצא םגו םיינישה תופלחתה
.לכוא אוה םתוא םיבשעה לש תפסונ הניחטל תותסל
ישנאל אלו ,םדאה תפשב תחסונמ הרותהש ןאכמ אצוי
יפל םייח-ילעב יוהיז ונילע לקהל תנמ לע תאזו ,עדמ
.ינוציחה םהיארמ
.הינתנב היגולויבל הרומ אוה ץלוש בקעי
תא רומשי לארשי םעש ,ויערל רכז ןיא ונינפלש השרפב
,הברדא ;םירחאה םימעה ךותמ לדבייש ידכ הלאה םיקוחה
ןמ לארשי םע תא לידבה 'הש ןוויכמש ,ךפהל רמאנ ןאכ
תווצמה תא םייקל ביוחמ אוה ירה ,םירחאה םימעה
תומהבה ןיב לידבהלו תורוהל ואבשו 'המ ול ונתינש
םעטה ותוא ךותמ ביוחמ אוהש ומכ ,תואמטל תורוהטה
בל םישל םג שי .ול ונתינש תורחא תווצמ םג רומשל
םירבדב (ג ,ח"י ארקיו הריהזמ הרותה םנמא יכ ,ךכל
,םהיגהנמו םירצמה ישעממ רהזיהלו רמשיהל םישרופמ
םינמיס ידי-לע םהמ םינוש תויהל ידכ אל לבא
ויה םימע םתוא לש םהישעמש םושמ אלא ,םיינוציח
;ךליאו ד"כ ,ח"י ארקיו .םיצקושמ םהיגהנמו םיבעותמ
.(ךליאו גכ ,כ ארקיו
אבומ ;ארקיו לע ןמפוה דוד ברה לש ושוריפ ךותמ)
'ץיבוביל המחנ 'פורפל "ארקיו רפסב םישדח םינויע"ב
(ל"ז
,17 ץבוק) תורפסו תוגה ,ןויעל "םייפלא" תעה בתכב
ןלפק ימיק לש קתרמה ורמאמ םסרפתמ ,(ט"נשת
תידרחה הרבחה לש הסחי לע ןליא-רב תטיסרבינואמ
אבומה רישעה רמוחה תא םכסל תורשפא ןיא .האושל
רמאמה רבחמש הארנ ךא ,תורוש המכב הז ירקחמ רמאמב
תורפסה לש הפיקמ הריקס תועצמאב ,תוארהל חילצמ
ידרחה םלועב םגש ,האושב תקסועה תיוושכעה תידרחה
היטביהלו האושל תבכרומ השיג םויה תמייק
לע יכ ותעיבקב ענכשמ ןלפק .םיינומאהו םייגולואיתה
תידרחה הרבחה לש תיטמרה תורגתסה לש ןיע-תיארמ ףא
,ינויצהו ינוליחה םלועהמ "תוינוציח" תועפשה ינפמ
."ץוח"ה םע תודדומתה לש םינצינל תויודע אוצמל ןתינ
.אורקל יאדכ
הליגמ תכסממ (רוכז-הוצת .ש.ש) םתאבהש רוקמה יבגל
רבודמש המיכסמ ינניא ,רתא לע י"שרו ,א"ע ,ז ףד
."שדוקה יבתכ תכירעב תירסומ תושיגר לש םילוקיש"ב
.ךכ היה הזו יאוולה
טושפ םימכחה .היצקובורפ ינפמ דחפב רבודמש המדנ יל
תנבומ ךכ קר .םייוגה דצמ םעז לש הבוגת ינפמ וששח
ןאכ ןיאש ,ונייהד ;רתסא לש התבוגת השעמל
רבח .םיעודי רבכ םירבדהש ןוויכמ ,היצקובורפ
ןוירוטסיה ,ץיבורוה ךלמילא ר"ד ונתעונת
גח אלימש דיקפתה לע בתכ ,ןליא-רב תטיסרבינואמ
הליהקה לש םעזה תא עיבהל רוניצכ תורודה ךשמב םירופ
ךא ,קדצומ היה הזה םעזה ,בורל .היביוא דגנ תידוהיה
לש הבוב תפרש ידכ דע תכל וקיחרה םידוהיה םימעפל
.םהיתוגיגחב ירצונה ושי
קויד-יאמ רתוי ,םכלצא בותכב יל עירפהש המ
.תיטגולופאה המינה היה ,ירוטסיה
,הכרבבו דובכב
םילשורי– ןמסייו הרובד ר"ד
:ביגמ ךרועה
םג ל"זח ידי-לע תטקננה הדמעה תא אורקל טלחהב רשפא
המודב ,תאז םע דחי ;היצקובורפמ דחפ לש הבוגתכ
םתרכע" וניבא בקעי לש ותדמעל תונושה תויונשרפל
ןתינ ,"…רפסמ יתמ ינאו…ץראה בשויב ינשיאבהל ,יתוא
"ילאוטריו"ה גולאידה תא הליגמב היגוסב אורקל םג
ןיב הקיזה לע ןויד-אטמכ ל"זח ןיבל רתסא ןיב
ךרע תוושל הסנמה ,תויכרע תויועמשמל "תורודל" דועית
הניחבמ םתוא ןחובו םירופ יעוריאל ירוטסיה-אטמ
("הרמאנ שדוקה חורב רתסא" לע םישרדמל המודב) תיכרע