çìù úùøô
òøä ïåùì ìò àìà åðéúåáà ìò ïéã øæâ íúçð àì
íù åàéöåä àìù åìà äîå ä"ò åøîàå ,íéìâøîä ïééðòá
äî ùðåòä ïî åáééçúä ,íéðáàäå íéöòä ìò àìà òø
.äîëå äîë úçà ìò åøáç úåðâá øáãéù éî ,åáééçúðù
(æ"è ,à úåáà ìò í"áîøì úåéðùîä ùåøéô êåúî)
èå÷ìé) ì"æø åøîàù éôì íéùðà èøô êëì
úà íéàðåù åéä íéùðàä (æë ,âòùú ñçðô éðåòîù
øáãîá) 'äîéøöî äáåùðå ùàø äðúð' åøîàå õøàä
åðì äðú' åøîàå õøàä úåááçî åéä íéùðäå (ã ãé
éúòã éôì :ä"á÷ä øîà ïë ìòå (ã æë íù) 'äæçà
íéùð çåìùì áåè øúåé äéä ãéúòá äàåø éðàù
êì ìáà ,äúåðâá åøôñé àì éë õøàä úà úåááçîä
õøàäù øåáñ äúàå äîä íéøùëù øåáñ äúàù êúòãì
êúòãì "êì" çìù åäæå íéùðà çìùú ,íäéìò äáéáç
.øåîàë íéùð çåìùì áåè øúåé äéä éúòãì ìáà ,íéùðà
(á, âé øáãîá ø÷é éìë)
äðúð" äàéø÷ä ò÷ø ìò ,íòä ìà áìëå òùåäé éøáã
ïåéòì íééåàø (ã ãé øáãîá) "íéøöî äáåùðå ùàø
áéáñ áåñéé éçëåðä ïåéãä .åæ úøâñîî âøåçä ,óé÷î
:äìà íéìîá íéîúçð íäéøáã .íîåàð êåúî ãçà ïééðò
,åãøîú ìà 'äá êà
õøàä íò úà åàøéú-ìà íúàå
,íä åðîçì éë
,íäéìòî íìö øñ
,åðúà 'äå
(è íù íù) íàøéú ìà
íàä ?"åàøéú ìà íúàå" íéìîä úà ïéáäì øùôà ãöéë
?éàðú èôùî ìù àôéñä ÷ìç äæ íàä ?øåáéçä å"àå åæ
?øçà ïôåàá úàæ ïéáäì øùôà éìåàå
é"ùø .åæ äéâåñá íéðùøô äùåìù éøáãá ïééòð
äìéîä ."åàøéú ìà [íúàå] áåùå - åãøîú ìà" :ùøéô
äúòî" àåä äðáåî ,äìéìù úìéî éðôì äàáä ,"áåù"
âéöî é"ùø ,êë íà ."úøçà íòô ,êìéàå ïàëî ,àáäìå
,äàøéä ïéáì äãéøîä ïéá äàöåúå äáéñ ìù øù÷ ïàë
ùåøéôá ,ïëàå .äãøçì ,äàøéì íåøâú äãéøî øîåìë
ñá óñåé 'øá éúáù 'øì é"ùø ìò "íéîëç éúôù"
àìù ,äæá ï÷éú" :åìà é"ùø éøáã ìò øîàð èøåô÷ðøôî
,øîåìë .åøéáçî êùîð ãçàä àìà ,íä íéøáã 'á øîàú
."àøéì íéëéøö íúà ïéà áåù ,ä"á÷äá åãåøîú àì íàù
óà .äðåù ïôåàá äæä ÷åñôä úà øéáñî ï"áîøä
àìà ,íéãøôð íéðééðò éðùá ïàë øáåãî ïéà åúèéùì
.ãøîä ïéáì äàøéä ïéá úåäæ äàåø àåä é"ùøî äðåùáù
:åðåùìáå
íòä ÷æåçì íëúàøé éë - åãåøîú ìà 'äá êà íòèå
íúàöé íëçëá àì éë ,ãáëðä íùá ãøî àåä äá áùåéä
çéèáä àåäå ,àéìôäì íëîò äúùò 'ä ãé éë ,íéøöîî
.åçéìöúå åðéîàú ïë íà ,íëéðôî íùéøåéù íëúà
.úéùéìù äñéôú ééçá åðáø áéöî ï"áîøäå é"ùø ãâðë
:åéøáã äëå
àåä íòä úàøéù áåúëä êãîì - åãåøîú ìà 'äá êà
ïúé íãà úãøç" ä"ò êìîä äîìù øîà ïëå .ä"á÷äá ãøî
íãå øùáî íãàä ãøçéù äãøçä .(ãë èë éìùî) "ù÷åî
úîøåâ àéä ïëå ,åùôðì ù÷åîå ìåùëî úðúåðä àéä
úà éî" :àéáðä øîàù àåäå ,ä"á÷äì íãàä çëùéù
'ä çëùúå ,ïúðé øéöç íãà ïáîå ,úåîé ùåðàî éàøéúå
.(âé-áé àð äéòùé) "êùåò
éãéì äàéáî äàøéä ééçá åðáø ìù åúñéôú éô ìò
ïééðòî .éìùîî ÷åñôá åøáñä úà êîåú àåäå ,ãøî
äîåãå ,íéùåøéô éðù àéáä íù ÷åñôì åùåøéôá é"ùøù
:åéøáã úàáäá íòè ùéù
,äøéáò - ù÷åî .àåä ñøåñî - ù÷åî ïúé íãà úãøç
êåúî ,åòîùîë :[øçà øáã=] à"ã .íãàì äãøç ïúé
,úåéøáä ìà êøèöé ä÷ãö äùòé íà ãøçå ïéò øö íãàù
.éì çåð ïåùàøäå .ù÷åî åì ïúú åæ äãøç
:íéðåùä íéùåøéôä úàååùäî äë ãò äìåòä úà íëñð
áìëå òùåäé ìù íåàðá íéðåòéèä úàöøä ,é"ùø éôì
úà ïëå ,áìë ìù íãå÷ä íåàðä úà úá÷åòå ,äøåãñ àéä
"åàøéú ìà íúàå" ,åúèéùì .íéîãå÷ä íé÷åñôá åéøáã
åðåòéè ìò øæåç áìë ï"áîøä éôì .äàöåú èôùî àåä
øåáñ ééçá åðáø åìéàå .ãøî=äàøéå ,úåøçà íéìîá
,äáéñ èôùî ïéòî ïä "åàøéú ìà íúàå" íéìîäù
.'äá äãéøîì íøåâä êéìäúì øáñä ïúåéäá
àìà úéøéáçúä äîøá ÷ø äðéà ú÷åìçîäù äîåã êà
çåëéååä .ïåãéðä ÷åñôá úæîøð ÷øå ,øúåé úéðåø÷ò
ïéáì éùôð áöî ïéáù ä÷éæä úìàù áéáñ ,íöòá ,àåä
?øúåé ìåãâ éî ìù áöòîä åçåë - úéâåìåàãéà äñéôú
åðáø úãîòë ,äéâåìåàãéà úùáâúî éùôð áöî êåúî íàä
áöòúî úéâåìåàãéàä äñéôúä êåúî ,éìåà ,åà ;ééçá
?é"ùø úãîòë ,éùôð äðáî
÷åñôä ùåøéôá ÷ø ïàë ÷ñåò åðéà é"ùøù êëì æîø
ïúéð úéðø÷ò äãîò úòáäá íâ àìà úéøéáçúä äîøá
ééçá åðáøù ,éìùîî ÷åñôì åùåøéôá à÷ååã àåöîì
éøéáçúä éùå÷ä óà ìò ,éøäù .åð÷åñôì åùåøéôá èèéö
"òúøð" é"ùø ïéà àåùðìå àùåðì àùåîä úîã÷ä ìù
éãé ìòå åá çúåô àåä .äæä íéåñîä ùåøéôá ÷åáãìî
÷ø äðéà åæä úÌåîéã÷äù øëéð .úÌåîéã÷ åì äð÷î êë
íù ïåéãä óåñá åéøáãì íàúäá ,ãîòîá íâ àìà íå÷éîá
."éì çåð ïåùàøäå" -
åùåøéôá é"ùø è÷ðù úåéá÷òä ìò åäùî íéãîì åðàöîð
ãöéë øøáúä êëì øáòî .(äøåúì ÷ø àìå) àø÷îì
éôåà úåãåà ìò ãåñé úåìàùá úåðåù íìåò úåô÷ùä
øåôéñä ìù úåðùøôä éèøôì ãò úåøãåçå úåìçìçî íãàä
.àìô øáã åà ùåãéç ìë ïéà êëáå ,éàø÷îä
úéøáòä äèéñøáéðåàá ø÷çî ãéîìú àåä ïìéà íçð
âåçá ãîìîå ,éáö-ïá ïåëî ùàø ïâñ ùîùî ,íéìùåøéá
.áéáà-ìú úèéñøáéðåàá úéáøòì
,íéöòåé ììëá åñðëðå íéìâøî ììëî íîöò åàéöåä
:åçåìùì øîåàä íãàì ìùî …ãàî åàèç äáéñä úàæìå
äðùéù úçà úéìè íù éì äàøå øâúä úéá ìà àð àåá
,äáçåøáå äëøåàá äúùôå äøîö áåèá ìëúñäå ,åãéá
éðà õôç éë ,øáã éì áùäå ,äøéçîáå äúéàøîá
.äúåð÷ì
:åì øîàéå äæ ùéà àåáé íà äéäå
,äáçøå äëåøà àéäå é÷ð äøîö äðäå ,äéúéàø äðä
äðä ,íéáåäæ óìà äøéçîå íãîãà åà ÷ø÷øé äúéàøîå
.åììëî àöé àìå åúåçéìùá áéèä àåä
:åì øîà íà íðîåà
ìáà …é÷ðå áåè äøîöå äáçøå äáåè àéä äðäå äéúéàø
ììëî àöé øáë äðä ,íéáåäæ óìà àåäù ,ìåãâ äøéçî
úìîá åéøáã íéòèäù äîá äæå ,õòåé ììëì ñðëðå çéìù
."ìáà,
àáåî ,äîàøò ÷çöé éáøì "÷çöé úãé÷ò" ùåøéô êåúî)
,ì"æ 'õéáåáéì äîçð 'ôåøôì øáãîá øôñá íéðåéòá
(169 'îò
ìáà ,ø÷ù øîàé øùà ìéñë àåä äáã àéöåî éë òãå
åîë ,"äáã àéáî" àø÷é úîà ãéâîä
íúáã úà óñåé àáéå' (á æì úéùàøá) øîàðù
øîàðù ,äôâîá úåîì åùðòð äæ ìòå ,'íäéáà ìà äòø
õøàä úáã éàéöåî íéùðàä åúåîéå' (æì ãé ïìäì)
.''ä éðôì äôâîá äòø
(áì , âé øáãîá ï"áîø )
äëåúá åðéàø øùà íòä ìëå àéä äéáùåé úìëà õøà"
íéòøå íéìã íéîäå äòø àéäùë õøà :"úåãî éùðà
äéùðà åéäé ÷ø ,úåãî éùðà ìãâú àì úìëùî õøàäå
úáã ìáà ,çëä éøéñç äîå÷ éìôù íéçåôðå íéìã
úãáë øéåàä ú÷æç àéää õøàä éë ,øîàì íéìâøîä
åìãâéå íéãáëå íéáò äéúåøéôå äéîéîå ,òáèä
íãà éðá éâæî íúåà åìáñé àìå ,ãàî áø ìåãâ
éìòá íäù úåãî éùðàå íé÷ðòä éúìåæ ,íéðåðéáä
íäáâá íéîåöò íä øùà íòáèá íé÷æçä çë
ïëìå ,íúîå÷å
íãà éðá øàù úéîúå ãàî íéìåãâ íéùðà ìãâú
.íéñâä íéìëàîá âäðîë ,íìåë
(íù ,íù ï"áîø )
íìåöî øîàî åðì äçìù ïâ-úîøî øìåùèìà éæåø 'áâä
úåùøä" øîàîä .ùãåçë éðôì "äôöä" ïåúòá íñøôúäù
ìàéðç áøä é"ò áúëð "ê"ðúä òãé úöôäì úéîåàìä
øòåðì éîìåòä ê"ðúä ïåãéç æëøîë ùîéùù ,øáøô
.éãåäé
ìçù øëéðä úåçéôä ìò áúåëä ìáå÷ ,äæ øîàîá
äôå÷úì òâòâúîå õøàá åðîò éðá áø÷á ê"ðúä ãåîéìá
ê"ðúä ïåãéçì ìéá÷îá ,úåàîöòä íåéá íéé÷úä äá
úøúåëä úìåâë ,íéøâåáîì ê"ðú ïåãéç íâ øòåð éðáì
ùãçì òéöî áúåëä .úåàîöòä íåéá "éðçåø ãòöî" ìù
.åæ úøåñî
,íéîãå÷ä úåðåéìéâä ãçàá ,åæ äîá ìòî åðîñøô
ìàéøåà 'ôåøô åðøáç éãéá äáúëðù äñî ìò äøé÷ñ
äøáçì ê"ðúä ìù éèðååìøä åëøòá äðãä ïåîéñ
.úéååùëòä úéìàøùéä
ãåîéì ìù åúåéæëøî úà íéøëåæä íéáø íéùðàù äàøð
.ãåò äððéàå äúéäù äôå÷ú ìò äâøòá íéìëúñî ê"ðúä
úåðééðòúä ìù íéáø íéðîéñ íéøëéð ,úàæ íò ãçé
íéáø íéâåçá "éãåäéä íéøôñä ïåøà"á úùãåçî
.øåáéöá
úøãâäá äëøã úà úùôçî úéìàøùéä äøáçäù äàøð
ïåãéç ìù åîåé÷ù çåèá éððéà .úéúåáøúä äúåäæ
äàøð êà ,úàæ úåäæ ú÷îòäì óéñåé íéøâåáîì
äøáçá íéðåù íé÷ìç ïéá úéããä äéøôäå úåøáãéäù
åæ úåáøú úééð÷äì íéìåòî íéùðà ãåãéòå ãçî äìåë
úåðìáåñ ìù äøéåà êåúî ,äìåë êåðéçä úëøòîá
øù÷ì øáã ìù åôåñá àéáäì ìëåú ,úåéúåáøú-áøå
úùøåîä íò íéàáä úåøåãä ìù ÷åîòå éúéîà
.úéúåáøúä
åì øîà íéøâì ìàøùé ïéá äáéøî äúéä äòù äúåàá
äîì ,äùî :äùîì àåä êåøá ùåã÷ä
ìù åðåáø :åéðôì øîà ?åìéà íò åìéà äáéøî åùò
êì éúøîà êë àìå :åì øîà .òãåé äúà ,íìåò
èôùîå] úçà äøåú 'åâå øâìå íëì úçà ä÷åç ìä÷ä'
?'(æ"èå å"è íù) 'åâå äéäé [ãçà
íäøáàë øâ ùé íéøâá úåãî ùìù :åøîà ïëéî
.øáã ìëì éåâë øâ ùé ,øåîçë øâ ùé ,åðéáà
úåìéáð åì ùé ?ãö äæéàë ;øáã ìëì éåâë øâ ùé
øééâúà éúî øîà .åúéá êåúá íéùîøå íéö÷ù úåôøèå
ùéå äôé ïúìéëàù ìàøùé ìù íäéðéá äéäàå
?éúéá êåúî åìéà åìëéå úåúáùå íéáåè íéîé ïäì
åéìò åàá ,åøåñì øæçù óåñì .øééâúàå éîöò ìò óåëà
øîà .äùòù äî åãéî ìéöäìå åúáåèì ïéøåñéé
åúåà åáäàú íúà êë ,íëúà áäàù íùë :ä"á÷ä
.(è"é 'é íéøáã) 'øâä úà íúáäàå' øîàðù
äùà àùéì êìä ?ãö äæ éàë øåîçë ìåùîù øâ ùé
øééâúúù ãò êì àéùà éðà ïéà åì åøîà ìàøùéî
øæçù óåñì øééâúàå éîöò ìò óåëà :øîà
äî åãéî ìéöäìå åúáåèì ïéøåñéé åéìò åàá ,åøåñì
äæ ù÷áù íùë ééðá :àåä êåøá ùåã÷ä øîà .äùòù
øîàðù ,äçåðî åì åðú íúà êë ,äçåðî íëî
á"ë úåîù) ''åâå åðöçìú àìå äðåú àì øâå'
.('ë
ùôùéôå êìä ?ãö äæ éàë åðéáà íäøáàë øâ ùé
ìù ïúáåèá ïéøôñîù äàøù ïåéë .úåîåàä ìëá
úçú ñðëàå íäë äéäàå øééâúà éúî øîà ìàøùé
'åâå øëðä ïá øîàé ìàå' øîàðù ?äðéëùä éôðë
éúåîåçáå éúéáá íäì éúúðå 'åâå íéñéøñì 'ä øîà äë
(.'äå 'ã 'â å"ð äéòùé) ''åâå