äðùä ùàø à"ñùú
úå÷åîò äìåâì ïéã íåéá úåááì ïçåáì ,ïéã êøåò ìàì
.ïéãá
àåä ãéî åéúåéëæ ìò ïéáåøî åéúåðåòù íãà
äðéãî ïëå 'êðåò áåø ìò' :øîàðù ,åòùøá úî
ú÷òæ' :øîàðù ,úãáåà àéä ãéî ïéáåøî äéúåðåòù
åìåë íìåòä ìë ïëå ''åâå äáø éë äøåîòå íåãñ
ïä ãéî ,ïäéúåéëæî ïéáåøî íäéúåðåò åéä íà
'íãàä úòø äáø éë 'ä àøéå' :øîàðù ,ïéúçùð
àìà ,úåðåòäå úåéëæä ïéðî éôì åðéà äæ ìå÷ùå
,úåðåò äîë ãâðë àéäù úåëæ ùé ;íìãåâ éôì
ãâðë àåäù ïåò ùéå 'áåè øáã åá àöîð ïòé' :øîàðù
äáåè ãáàé ãçà àèåçå' :øîàðù ,úåéëæ äîë
úåòã ìà ìù åúòãá àìà ïéì÷åù ïéàå - 'äáøä
.úåðåòä ãâðë úåéëæä ïéëøåò êàéä òãåéä àåäå
(á ,â äáåùú úåëìä ,í"áîøì äøåú äðùî)
éàá ìëìå ìàøùé úéá ìëì åðéàøå÷ ìëì äáåè äðù
íìåò
äåìùå íåìù úðù
,íééçä øôñá åðáúë
íééç íé÷åìà êðòîì
,úéúëìää úéãåäéä úøåñîá íâå ,úåðåù úåéåáøúá
åðàù êøãä éðîéñ .íééúåòîùî íéëéøàú ïééöì âåäð
,éúìéä÷ä ,éúçôùîä ,éùéàä øåùéîá ,ïééöì íéâäåð
åà êéìäú ìù åúìéçú íéðééöî ,éìñøáéðåàäå éîåàìä
.äôå÷ú ìù äîåéñ
íåéá ïéàåùéð éîéå úãìåä éîé âåâçì åðà íéâäåð
.íéôúåùî íééç ìù åà ,íééç ìù äìçúä äúéä åá
åðì íéáåø÷ä úà øåëæì åðà íéâäåð ,úàæ úîåòì
.íäééç åîééúñä åá íåéá ,íîìåòì åëìäù
íåéá úåàîöòä íåé úà íéââåç åðà ,éðøãåîä ïãéòá
íéðééöî ,úàæ úîåòì .äúãéì úòá ,äðéãîä äæøëåä åá
.äéðùä íìåòä úîçìî ìù äîåéñ úà äôåøéà úåöøàá
éôë éë ,"óåñ"ì "äìçúä" ïéá ÷åãä øù÷ éàãååá íéé÷
äìçúä íâ àåä óåñ ìë" òåãéä øéùá úåððâä åðåãîéìù
èåéôä úà íééñì íéâäåð åðçðà íâå "øçà åäùî ìù
äëøáá úéáøò úìéôú éðôì äðùä ùàø áøòá øîàðä
."äéúåëøáå äðù ìçú ,äéúåìì÷å äðù äìëú"
äòáøà úðééöî (à ,à) äðùä ùàø úëñîá äðùîä
ãçà ìëá øùàë ,"äðùä ùàø"ë íéøãâåîä íéëéøàú
åúåà úà ãçééîä øåùéîá "äìçúä" úîéé÷ åìà íéëéøàúî
.êéøàú
úôñåú àìì "äðùä ùàø"ù åðìåëì øåøá ,úàæ íò ãçé
.éøùúá ãçàá àåä ,éäìùë
ùàø - éøùúá ãçàá" :äðùîá áåúë ,éøùúá ãçà éáâìå
."úå÷øéìå äòéèðì ,úåìáåéìå ,ïéèéîùì ,íéðùì äðùä
øå÷îä úà úøøáî (á"ò ,ç äðùä ùàø éìáá) àøîâäå
: äðåùì åæå äðùîä ìù åæ äòéá÷ì äáéñäå
àåä ïéèéîùì äðùä ùàøù åðì ïéðî) ïìðî :ïéèéîùìå"
äðùáå' {äë àø÷éå} áéúëã ?(éøùúá ãçàá
äðù äðù øîâå 'õøàì äéäé ïåúáù úáù úéòéáùä
äòéôåîä äðù äìéîäî äååù äøæâ íéãîåì åðàå) éøùúî
äðù øåîâìå 'äðùä úéùàøî' {àé íéøáã} áéúëã (ïìäì
íëì àåä ïåùàø' {áé úåîù} áéúëã ?ïñéðî äðù
íéùãç äîò ïéàù äðù ïéðã ? 'äðùä éùãçì
äîò ïéàù äðù ïéðã ïéàå ,íéùãç äîò ïéàù äðùî
" .íéùãç äîò ùéù äðùî íéùãç
äðùä ùàøù àøîâä äçéëåî äðîî "äååùä äøæâ"ä
ïååéëî ,ãçåéîá úðééðòî éøùúá ãçàá àåä ïéèéîùì
äøåúá íéîòô åìéà-éà ãåò äòéôåî "äðù" çúôîä úìéîù
äàøð ,ïëì .úðééöî äîöò àøîâäù éôë ,íéðåù íéøù÷äá
ïéáì (àé íéøáã) "äðùä úéù(à)ø" ïéá åæ äàååùäù éì
íâå óñåð ïåéò úùøåã (äë àø÷éå) "úéòéáùä äðùáå"
úà ùåøãì åðúåà äðéîæî øîåìë ,"éðùøã" úøîåà
.åæ äàååùä ìù úåéøùôàä úåéåòîùîä
ìòá" ùåøéô ìòáå "øåè"ä øáçî) øùà ïá á÷òé éáø
ïåâë ,íéøçà íéðùøô åéúåá÷òáå ,("äøåúä ìò "íéøåèä
"úéùÅøÅî" äìéîä ìù áéúëá íé÷ééãî ,ééçá åðáø
êëì æîø ïàë íéàöåîå (éøùú úåéúåàë ïä äéúåéúåàù)
åùøã ì"æç .éøùúá àéä ïàë úøëæåîä "äðùä úéùàø"ù
ùøéä ø"ùøäå éðò ,"ùø" ïåùìî "úéùø" ìù áéúëä úà
,óìà ïåøñçá áåúë úéùøî" :åðåùì åæå åæ äùøã øàáî
äøåîä "ùÆø" ïåùì ìò ïàë ìôåð "úéùàø" ïåùìù àöîðå
úåçðä ìë àìá" äìéçúî õøàä ìù äîãàä úðù .éðåò ìò
äðùä ïî äùåøé ìë àìá ,ïéèåìçì "äùø" àéäå "úåîãå÷
äðùä ïî úåàöåé úåéñéô úåòôùä íåù ïéà .úîãå÷ä
éôåà .äìì÷ì àìå äëøáì àì - äùãçä äðùä ìà úîãå÷ä
.úéøñåîä êúåâäðúäá ÷ø éåìú äùãç äðù ìë ìù äðùä
ìù úòøëîä äòôùäì úòãä úà úúì åðéìò :íéîëç åøîàå
åðáìá äéçú åæ äòãåú íàå ,úéøñåîä åðúåâäðúä
äùøù äðù ìë' :äìåë äðùä êøáúú ,äðùä úìéçúá
."(á"ò ,æè äðùä ùàø) 'äôåñá úøùòúî ,äúìéçúá
úåàøì ìëåð ,áé ÷åñô ,àé íéøáãá ïðåáúð íàù ïëúéé
:äèéîùì éðåéòø øù÷ åìåë ÷åñôá
'ä éðéò ãéîú äúà ùøã êéäì-à 'ä øùà õøà "
"äðù úéøçà ãòå äðù úéùøî äá êäì-à
"øáã ÷îòä" åùåøéôá á"éöðäå - õøàä úà ùøåã ä"á÷ä
õøà äéäúù éãë 'ä úëøáì íìåòì úùøãð õøàäù áúåë
íéøáãäå úåáàì äðéúðä ìéòåî àìå ,ùáãå áìç úáæ
ø÷éòá) äá íéáùåéä ìù íäéùòîá äáø äãéîá íééåìú
úùøô ìù äçëåúá íâå (õøàá úåéìúä úååöîä ìù ïîåé÷
õøàä ."äéúåúáù úà õøàä äöøú æà" øîàð éúå÷åçá
õøàä éáùåé ìà úéðôåî äùéøãä íöòáå úùøãðå úùøåã
÷åñôä ïéá éðëú øù÷ ïë-íà ùé .äì íééåàø úåéäì
.äë àø÷éåá äèéîùä úùøô ïéáì àé íéøáãá
äàøð ,äôåñ ãò ìáåéäå äèéîùä úùøô úà àø÷ð íà
øæåçå åìà íéðééðòì úéðåéòø ä÷îðä àéáî âë ÷åñôù
éë úåúéîöì øëîú àì õøàäå" åæ äùøôá òåá÷ áéèåî ìò
øúà ìò é"ùøå ."éãîò íúà íéáùåúå íéøâ éë õøàä éì
äðéàù äá êðéò òøú ìà" :(íéàðú ùøãî úåá÷òá) ùøôî
"êìù
ìù íéàìôðä åéøáã úà ,íãå÷ä ïåéìéâá ,åðàáä øáëå
:"ø÷é éìë" ùåøéôá õéùèðåìî íéøôà éáø
òáù õ÷î äæì äîåã íùåø ãåò úåùòì 'ä äåö ..."
íåìùäå ìä÷ää ï ë íâ íøåâ äèîùä úðù éë ,íéðù
åîò éðåéáà åìëàå åá çéîöé àìå òøæé àìù éãé-ìò
ìòáë òáùä úðù úàåáúá ÷éæçäì éàùø åðéà éë
úåáéø éøáã ìë éë ,íåìùä úáéñ ÷ôñ éìá äæå úéáä
ìëå 'éìù äìåë' øîåà äæ 'éìù éìù' úãîî ïéëùîð
äùòå íå÷á éë ,úéòéáùä äðùá êë ìë åðéà äæ
äæå ïéåù ìëä äùòú ìàå áùá ìáà ,íéåù ìëä ïéà
(áé , àì íéøáã ø÷é éìë)" .íåìùä ïéðò úîàá
ä÷îðä âéöî (èì ,â) íéëåáð äøåîá í"áîøä íâ
:åðåùì åæå äèéîùì úéúøáç
ùé ,ìáåéå äèéîù úåëìäá íåðéðî øùà úåöîä ìë ìáà"
åìëàå 'øîàù åîë ,íãà éðá ìë ìò äðéðçå äìîç íäî
ìåáé äáøéù éãëå ,'äãùä úéç ìëàú íøúéå êîò éðåéáà
,íééðòìå íéãáòì äìîç íäîå .äúøáäá ÷æçúúå äîãàä
äâàã íäîå .íéãáò úèîùäå íéôñë úèîùä øîåìë
äìåë õøàä äéäúù àåäå ,øéãú ïôåàá úåñðøôä úåøéãñì
øëîú àì õøàäå ,úéèìçä äøéëî äá ïëúú àìù äøåöð
"...úåúéîöì
ïñéðáå éøùúá äðùä ìù úåéø÷éòä "úåìçúä"ä éúù
ïëìå - (ïñéð) éøåèñéä-éîåàìä ïôì éìåà úåñçééúî
ïôìå - íéëìîìå íéìâøì äðùä ùàø àåä ïñéðá ãçà
.(éøùú) éîìåò ììë-éòáè-éùåðàä
éàá ìë äðùä ùàøá") éìñøáéðåàäå éùåðàä èáéää
{âì íéìäú) øîàðù ,ïåøî éðáë åéðôì ïéøáåò íìåò
éøáãë "'íäéùòî ìë ìà ïéáîä íáì ãçé øöåéä'
âçá úåîåà íéòáù ãðâë íéøôä íéòáùå æè ä"øá àøîâä
ùé íâ ïëìå éøùúáù äìçúää úà ïééôàî (úåëåñä
íâù ïååéëî ,éøùúá äèéîùä úðù úà ìéçúäì ïåéâéä
àìà ,çøé éùãåç íäù ,"íéùãåç"á øáåãîä ïéà ïàë
äøáç õøàá íéé÷ì åðúàî ùøåã åðé÷åìà 'ä äá ,äðùá
úà úçà äðùì "úèîåù"ä íåìùå ïåéååù ,÷ãöì úôàåùä
."÷åùä úìëìë"å úåðùåëøä éâùåî
åòðîéé àì íéùðàù éãë ìåáæåøô ï÷éú ï÷æä ììä
äéä úåøåãä ìëá íéîëçì .äæì äæ íéôñë úååìäìî
êøãä úà åàöîå ìôúì ø÷éò ïéá ïéçáäì äðåáúäå õîåàä
úåàéöîä íò äëìää úåðåø÷ò áåìéù ìù äîéàúîä
.åìåë øåãì äîéàúîä úéúøáçä
øâúà äáéöîä äèéîùä úååöî áéáñ à÷ååãù øòèöäì ùé
äøåîàäå åðøåãá úéðçåøä úåâéäðîì éúøáçå éðçåø
íøâð ,"ø÷é éìë" ìòá éøáãë ,åðëåúá íåìù àéáäì
.äøåúä ãåáë éåæéáå íùä ìåìéç
éáâì äëìä éìòá ïéá íéòã úåîéîú ïéàù ïëúéé
éùøåù .åðéîéá äèéîùä úååöî ìù ïåëðä íåùééä
øùàë ,ùãçä áåùééä ìù åéîé úéùàøá íéöåòð ú÷åìçîä
(úéãøçä äãòäî) ãìôððåæ óñåé íééç áøä ìò åøîà
ìò íçøî" àåäù ÷å÷ áøä úîåòì ,"õøàä ìò íçøî" àåäù
äëøòä äîéé÷úä åìà íéðáø éðù ïéá êà ,"úåéøáä
.úá÷åðä ú÷åìçîä úåøîì ,úéããä
àéä ,"éìù äìåë" ïòåèù éî ïéà ãåò ìë ,åæ ú÷åìçî
.äëøòäå ãåáë êåúî íéé÷úäì äìåëéå úéîéèéâì
éù÷á áøä ,ïåéöì ïåùàøä ìù íãåáëá äòéâô ,êà
íéðúéð íðéà ,ì"öæ ÷å÷ áøä ìùå à"èéìù ïåøåã
úåðåéöä éðáø ìù øåøá ìå÷ øãòä .éäùìë ä÷ãöäì
ïåáùç áééçî ,ñîøðù íãåáë ìò ïâäì äéä ìåëéù úéúãä
.åìà íéîéá éðéöø ùôð
"äùø"ù ,åæ äðùùå ,äéúåëøáå äðù ìçúù ïúé éî
.äúéøçàá êøáúúå øùòúú ,äúéùàøá
âåìåëéñô àåä ,íåìù úáù êøåò ,øæééì ñçðô
:ìàøùéì øîà åîù êøáúé àåä êåøá ùåã÷ä ïëå
íé÷øô äòáøàá íìåòä úà ïã éðàù ïéòãåé ååä ,éðá
,ïìéàä úåøéô ìò úøöòá ,äàåáúä ìò çñôá ,åìàä
,ïåøî éðáë éðôì ïéøáåò íìåò éàá ìë äðùä ùàøá
áùåé íé÷øô äùìù åìàáå .íéîä ìò ïéðåãð âçá
åà úåáøäì ,éðòäì åà øéùòäì ,úåðåîî éðéã ïåãì
úåîì íà ,úåùôð éðéã ïã ,äðùä ùàøá ìáà .èòîì
åæéà øîàé åá úåðéãîä ìòå' øîàðù éôë ,íééçì íà
éðà ,íìù áìá éðôì äáåùú íúéùò íàå .'...áøçì
íéîù éøòùù ,úåëæ óëì íëúà ïåãàå íëúà ìá÷à
ïî çéâùî éðàù ,íëúìôú òîùàå ïéçåúô
øæâ íåúçà àìù ãò ,íéëøçä ïî õéöî ,úåðåìçä
.'åàöîäá 'ä åùøã' :øîàð êëì .íéøåôëä íåéá ïéã
ïîéñ åðéæàä àîåçðú )
(ã
ùéà åðúðå íäéãå÷ôì ìàøùé éðá ùàø úà àùú éë
óâð íäá äéäé àìå íúåà ãå÷ôá 'äì åùôð øôë
:íúåà ãå÷ôá
åà .íúåà ãå÷ôá úéðù íòô øéëæä êëì ,úåøåãì
äçâùä ïåùì éðùäå ïéðî ïåùì ïåùàøä äéäé
øåòùå ,'åãáàé íúã÷ô úòá' (é äéîøé) ïåùìî
íúåà úåðîá 'äì åùôð øôë ùéà åðúðå ïë áåúëä
äìâå .íúåà åçéâùäá óâð íäá äéäé àìù éãë
ãçà ìë åðéðîá èøôðä íòä éë áåúëä êì
ìëå äìòúé äçâùää ìòáî çâùåî àåä äðä ,íúåìâìâì
ïë ïéàù äî ,óâðä ìåçé æàå åéðôì ïéèøôð åéùòî
äúò ìáà ,íéáøä ììëá êùîð åðéðò äéäù äìçúá
éà ,ïéèøôð åéùòî ìëå ãéçéå ãéçé ìë úåéäá
úéîðåùä äáéùäù ïéðòëå ùðåò éúìáî øùôà
,''åâå éîò êåúá' (ã á íéëìî) òùéìàì
ìà åà êìîä éðôì éîùá ììôúúù äöåø éðéà ;øîåìë
íéáøä ììëá ììëð éðéðò äéäéù éì áèåî ,àáöä øù
åá áåúëù íåéä åúåà éë òåãéå ,ùðòà ïô úèøôð àìå
éåàø ïàëîå .äéä äðùä ùàø 'íåéä éäéå' (íù)
ïåøî éðáë åéðôì ïéøáåò íìåò éàá ìëù íåéä åúåà
âåàãìå ãçôúäìå íìåòì ùðåò úãé÷ôå ïéãä íåé äéäéù
ùéàì ïéèøôð åéùòî ìëå èøôð ãéçé ìëù ïåéë ,åá
êìéå' úåø øôñá àöîú ïëå ,åéììòî éøôëå åéëøãë
íúñ áåúëä åøéëæä - ' äãåäé íçì úéáî ùéà
áéúë äî ,êìîéìà ùéàä íùå øëæðå ïë øçà èøôðùëå
(áé , ì úåîù ééçá åðéáø) .'êìîéìà úîéå' ?íù
ïéøáåò íìåò éàá ìëå' ,ïéãä íåé àåä äðùä ùàø
äæ òá÷äå .(à æè äðùä ùàø) 'ïåøî éðáë åéðôì
ïåùàøä íãà éë ,äàéøáä úìçúî ïéãä íåéì íåéä
íåéá åáå ,(á"ò '÷ óã â"ç øäåæ) äðùä ùàøá àøáð
øøçúùä) ñåîéãá àöéå ,ïåãéð íåéá åáå àèç
øàáúéå ,('ç éðéîù,àîåçðú) ùøãîá àúéàãë ,(åùðåòî
:íãàì àåä êåøá ùåã÷ä øîàå .(â"ö úåà) ïî÷ì
äæä íåéá äðù ìëá íéðåãð åéäéù ,êéðáì ïîéñ äúà
ïéðòäå .(à"ñ è"ëô äáø àø÷éå) ñåîéãá åàöéå
íùä ùãéç åáù äàéøáä ïîæ àåäù øçàî ,àåä
ùåã÷ä ã÷åô äðùä úøæç ìëá ïë ìò ,åîìåò êøáúé
úéøçà ãòå äðùä úéùàøî øæåâå ,åîìåò àåä êåøá
ï÷úîù íãàäå .äàéøáä ùãçî äæáå ,äðùä
.äùãç äàéøá äùòð àåä æà ,ñåîéãá àöåéå åéùòî
éðá íéàá æà ,ïéã àñë ìò áùåé êìîäù øçàîå
.âøè÷ì áöééúäì íéäìà
(çð äðùä ùàø úëñî ,ä"ìùä øôñ)
íéðù êùîá äòåðúä úìäðä øáçå íåìùå æåò éãñééîî
úåáø
íéìùåøé øé÷é úåà úà åúìá÷ ìâøì
úåðåéöìå åðúòåðúì ãåáë äôéñåî åúø÷åä
äìåë úéúãä
øé÷é úà úãáëîä øéòä éøùà
.äéðá
íåìù úåáéúð-íåìùå æåò úìäðä
"íåìù úáù" úëøòî