חספ ט"נשת
םהמ תחא ןיא וזה הנויה המ :'םינוי ךיניע'
לש תורוש השלש ךכ ,התרבח לש הכבושל תסנכנ
.ומוקמ תא ריכמ דחאו דחא לכ ,םימכח ידימלת
(הפקתת ןמיס ,א םירישה ריש ינועמש טוקלי)
(ג ילשמ) הז קוספב ונעידוה ה"ע ךלמה המלש
רקיע וניצמ ןכו ,םולש הרקעו הרותה דוסי יכ
ותאירב
השעמ לכ :ל"זר ושרד ךכלו םולשה אוהש םלוע לש
,וארבנ ןתעדב ,וארבנ ןתמוקב תישארב
.'םאבצ לכו' (ב תישארב) רמאנש ,וארבנ םנויבצב
יפל םימש וארקנו ,הלחת וארבנ םימשה יכ עודיו
אל ,םיכפה ינש םה הנהו ,םימו שא םהש
אוה ,םולשה י"ע םא יכ םתורבחתהו םגווז ןכתי
.'וימורמב םולש השוע' (הכ בויא) בותכש
ול ארקיו' (ו םיטפוש) רמאנש ,םולש ארקנ ה"בקה
רשא םירישה ריש' (א ריש) ביתכו ,'םולש 'ה
רתוי לארשיב רחב ,ולש םולשהש ךלמ ,'המלשל
םש) ל"זר ושרדש והזו ,תימלוש ןארקו תומוא םיעבשמ
רד םימלועה םולשש המוא ,'תימלושה יבוש יבוש' (ז
ילשמ) רמאנש םולש הלכש הרותה םהל ןתנו ,הכותב
לכ .'םולש היתוביתנ לכו םעונ יכרד היכרד' (ג
ףוגל םולש ,שפנלו ףוגל םולש ןה הרות לש היתוצמ
לוקל עמשת עומש םא רמאיו' (וט תומש) בותכש אוה
ויתוצמל תנזאהו השעת ויניעב רשיהו ךיהלא 'ה
בושת תוצמה םויק דצמ יכ שפנל םולש ,''וגו
(טי םילהת) בותכש ןינעכ ,השרשל הרוהט שפנה
םולשה תדמ היהתו ,'שפנ תבישמ המימת 'ה תרות'
תומתחנ תודמה לכש ,םולשה תדמ הלודגו…התוא תבאוש
ל"זר ונל ונקת ךכלו ,לכה תמיתח םולשהו םולשב
ומע תא ךרבמה' :םולשב תמתוח הלפתה אהתש
ה"בקהד הכרב הכוס תכסמב ושרד ןכו ,'םולשב לארשי
ומע תא ךרבי 'ה' (טכ םילהת) רמאנש ,איה םולש
.'םולשב
(וט ,זט םירבד ייחב וניבר)
ל"ז ןמסייו םוחנ ר"ד לש ורכזל שדקומ הז ןויליג
ןמסייו הרובד ר"ד ותב ידי לע
לש ומשש תולגל עתפוי ןויעב חספ לש הדגהה תא ארוקה
רקיעב עיתפמ הז ןיינע .ללכ הב עיפומ אל וניבר השמ
רופיס תא רפסל איה הדגהה תאירק תרטמש הדבועה רואל
ריכזהל ילבמ הז רופיס רפסל רשפא ךיאו ,םירצמ תאיצי
?וניבר השמ :רופיסה לש רוביגהו גיהנמה תא ללכ
תונפל שקבא ,ונלאשש הלאשה לע בישהל הסננ םרטב
.םירצמ דובעיש רופיס לחה הב השרפה איה ,תומש תשרפל
תומש םירתסומ הב המוד העפות הלגנ וז השרפב םג
.םירוביגה
לארשי ינב תומש םש לע הז םשב תארקנ תומש תשרפ
.השרפה תליחתב ונמנ םתומש רשאו ,המירצמ ודריש
יוליג יאב אקווד אוה תומש תשרפ לש הדוחיי ,םלוא
ךרדב ןיבו טלחומ ןפואב ןיב השרפב םירוביגה לש םמש
תרהבהל תואמגוד רפסמ ןלהל .םייפילח תומשב שומיש לש
:הז ןיינע
םירצמ ךלמ רמאיו" , "םירצמ לע שדח ךלמ םקיו"
תליחתב רפוסמ ונניא הז ךלמ לש ומש - "תודלימל
רכזוה הערפ םירצמ ךלמ תישארב רפסבש ףא לע ,השרפה
.ומשב
תינשה םשו הרפש תחאה םש רשא ,תוירבעה תודליימל"
וז העופו דבכוי וז הרפש' :י"שר רמוא - "העופ
לש יתימאה ןמש תא הלגמ הנניא המצע הרותה .'םירמ
ןיינעב םישרפמה לש עויסל םיכרצנ ונאו ,תודליימה
.הז
םירמוא - "יול תב תא חקיו יול תיבמ שיא ךליו"
תא השרפ אל הרותה םלואו .םרמעו דבכוי ולא םישרפמה
.(יול טבש) םאצומ תא קר אלא ,םמש
םילגמ ךכ ,םירמ וז תוחאה - "קוחרמ ותוחא בצתתו"
.ונימכח ונל
ונניא הערפ תב לש המש - "ץוחרל הערפ תב דרתו"
.היתב היה המש תרוסמה יפ לע ךא ,רכזומ
שיאה י"שר רמוא - "ירבע שיא הכמ ירצמ שיא אריו"
.ירבד תב תימולש לש הלעב וניה ירבעה
ויה םריבאו ןתד - "םיצנ םיירבע םישנא ינש הנהו"
.םישרפמה יפ לע ולא
,"ןהיבא לאוער לא הנאובתו ,"תונב עבש ןידמ ןהכלו"
רתי לא בשיו השמ ךליו" ,"ורתי ןאצ תא הער היה השמו
הנכמ הליחת ,תרחא הטישב ארקמה גהונ םעפה - "ונתח
הנוכמ ןכמ רחאלו "ןידמ ןהכ" הראותב תוישיאה תא
םירמוא םישרפמהו ,םינוש תומש השולשב תוישיא התוא
.(ורתי יבא אוה לאוער יכ א"י) תומש 7 ויה ורתיל יכ
תשרפ ירוביג תומש תא ריתסהל הרותה תרחוב עודמ
?תומש
;תוחפשמה לשו םידדובה לש םרפס וניה תישארב רפס
,תומש רפס .םתחפשמו בקעיו קחצי ,םהרבא ,חנ ,םדא
לארשי םע לש ורופיס ורקיעש רפס וניה ,תאז תמועל
רבעמה .הרותה תלבקבו הלואגב הלכו םירצמ דובעשמ לחה
השענ םע לש ורופיסל תוחפשמו םידדוב לש םרופיסמ
יונישה תא ונינפב שיגדהל הרחב הרותה .תומש תשרפב
המירצמ םידרויה םירכזומ השרפה תליחתבש ךכ ידי לע
רחאל דימ ךא ,תישארב רפסב םיליגר וניהש יפכ םמשב
םמש תרתסה ךות השרפבש םישעמהו םירופיסה םיאבומ ןכמ
יאל תומש רוכזאמ רבעמה .השענב םיברועמה םישיאה לש
לש ורופיסל תוחפשמו םיטרפמ רבעמה תא למסמ םרוכזא
םע לש ורופיסל םידיחי לש םרופיס ןיב לדבהה .םע
לכ לש וישעמלו ותוישיאל תובישח דוע ןיאש ךכב וניה
שי טרפה ישעמ רשאכ קר איה תובישחה אלא ,הזככ טרפ
תובישח דוע ןיא ,ךכש ןוויכ .םעה לע הכלשה םהל
,ןכ יכ הנה .ינומלפ וא ינומלא ,טרפה לש ומשל
ונניא (דבכויו םירמ וא) העופו הרפש לש ןרופיס
ןפואב וגהנתה העופו הרפש יכ הדבועה לשב בושח
העופו הרפש ויהו ןכתי תרחא היצאוטיסב .וגהנתהש
לע ןהישעמל התיהש הכלשהב וניה השעמה תובישח .תורחא
.םייקתהל םעה ךישמה ןהישעמ תוכזבש ךכב ,לארשי םע
הז תא הז וכהש םיירבעה םישנאה לש םהישעמ ,ךדיאמ
םג יכ הדבועה .םמצעלשכ םיבושח םניא ( םריבאו ןתד)
,הז םע הז בירל לארשימ םישנא ולדח אל דובעשה תעב
איה ביואה דגנכ םחוכו םצרמ תא תונפהל םוקמב
.תיטנוולר תוחפ איה םיצנה םישנאה תוהז .הבושחה
תע ןשושב הכלמה רתסאל יכדרמ תיינפ תא םירכוז ונלוכ
רתסאל יכדרמ זמור םש םג .שורושחא תיבל תכלל הששח
אלמת אל איה םאו ,םעה לש החילש קרו ךא הניה איה יכ
."רחא םוקממ םידוהיל דומעי הלצהו חוור" הדועיי תא
הרותה תרכבמ םירחא םימעבו ירצמה םעב רבודמשכ םג
םהל שיש לככ קר וללה םימעה לש םרופיס תא ונל רפסל
.םידדוב לש םרופיסכ אלו ולוכ לארשי םע לע הכלשה
םירצמ ךלמ לש ותוהז יוליגב תובישח לכ ןיא ךכ
תלדגמו הליצמה הערפ תב לש וא ,רכז לכ גורהל הווצמה
ןידמ ןהכ לש וא ,הייח תא תנכסמו ירכונה קוניתה תא
.ופדור ינפמ ףדרנה תא ליצמה
וליא :אבה ןפואב םג תומשה תרתסה תא ריבסהל ןתינ
ונייה ,םירוביגה לש םתומש תא הרותה ונל הרפיס
השרפב תועיפומה תונוכתה תא ישיא ןפואב םהל םיסחיימ
וללה םישעמל שיש תוכלשהה לע םידמול ונייה אלו
יכ העידיה :אמגודל .םהמ דומלל שיש חקלה לעו ונילע
,םריבאו ןתד םניה הז תא הז םיכמה םיירבעה םישנאה
ןתדש אלפ אל ,ובלב רמאי ארוקה .ארוקהמ םתוא הקיחרמ
לבא ,םידעומ םיעשר םה ירה הז תא הז וכה םריבאו
םעלו ,ארוקה ,יל הקוצמו דובעיש לש המוד בצמב
.םיעשר ונניא ונא ירהש "הרקי אל הז" ותוללכב
םירמו דבכוי ןה העופו הרפש יכ העידיה :ךפיההו
לש ומאש יעבט ךא הז ירה .ארוקהמ השעמה תא הקיחרמ
לארשי םע ןעמל ןהייח תא ונכסי ותוחאו וניבר השמ
ףאו בייח אל ,טושפה םדאה ,ארוקה ינא ךא .ותויכשמהו
תא ונתאמ המילעמו הרותה האב .ןכ תושעל שרדנ אל
המוד בצמב ונתאמ דחאו דחא לכש רמול תנמ לע תומשה
ונידיב איה הריחבהו ךרד התואב גוהנל יושע היה
תא ןייחתו" רדגב וא "ךער הכת המל עשר" רדגב תויהל
דוגינב רשא ארקמה ימכח ,הז שוריפ יפ לע ."םידליה
םידמועה םירוביגה םהימ ונל תולגל ורחב ,הרותל
.הרטמה תאטחהל ומרג רופיסה ירחאמ
לש ומש תטמשה תא םג ריבסהל ןתינ ןורקע ותוא יפ לע
םדא בייח רודו רוד לכב" .חספ לש הדגההמ וניבר השמ
היושע וז היאר ."םירצממ אצי אוה וליאכ ומצע תוארל
אל ונא .וניבר השמ לש וקלח הב שגדוי םא השק תויהל
תאיצי רופיס סוחייו םיאיבנה ןודא תא ריכהל וניכז
השעמה רופיסמ ונתוא קיחרהל לולע וניבר השמל םירצמ
:םיינשב
םילוכי ונניא השמ תא םיריכמ ונניאש ןוויכ ,תישאר
םילולע ונא ,תינשו ,רופיסה ןמ קלחכ ונמצע תוארל
ושענש תואלפנהו םיסנה לכ יכ תיעטומה הנקסמל עיגהל
לש םגיהנמ היה וניבר השמש ךכ לשב ושענ םירצמב
רוביג וניה וניבר השמ אלש אוה ןוכנה רשאכ ,לארשי
וידי יכו" :ולוכ לארשי םע אלא םירצמ תאיצי רופיס
ויהש ןמז לכש ךל רמאל אלא...המחלמ תושוע השמ לש
םהיבאל םביל תא םידבעשמו הלעמ יפלכ ןילכתסמ לארשי
."ןילפונ ויה ואל םאו ןירבגתמ ויה םימשבש
ונאצי וליאכ ונמצע תא תוארל לכונש תנמ לע
ורופיסכ םירצמ תאיצי רופיס תא תוארל ונילע ,םירצממ
ןכתיי .וניבר השמ ורופיסכ אלו ונממ קלח ונאש םע לש
טימשהל הדגהה ירבחמ ואצמ וז האצותל עיגהל תנמ לעו
.הנממ וניבר השמ לש ומש תא
ונניא וניבר השמש דועבש בל םישל שי ןיידע םלואו
םידדובה ןיב אוה ,תומש תשרפב ,הדגהב ללכ רכזומ
אלו ירצמה ומש והז יכ םא) יתימאה םמשב םירכזומה
.(ירבעה
הניה תומש רפסב תומשה רדעיהל הביסה יכ ןכתיי םאה
תומשה תמלעה םצעבו ליעל ונעצהש הביסל הכופה אקווד
ךותמ ,השרפב םישיאה לכ לש םקלח תא רעזמל הדעונ
רכזנ ןכ רשא ישארה ןקחשה לש ותלודג תא םיצעהל המגמ
.וניבר השמ - ומשב
אוה רשאב ,ליעל רומאה תא רתוס הרואכל הז שורפ
תובישח תא הלעמ הלעמו ,םעהו טרפה תובישחמ טיעממ
תשרפ תרטמ םא םג .תיטפוא תועט וז םלואו .גיהנמה
ירה ,וניבר השמ לש ותובישח תא טילבהל הניה תומש
עיגמו דלונ גיהנמש אקווד וניה הנממ דמלנה חקלה
ומייק וליא .םש ימולע ,םיטרפ םתוא תוכזב ומוקמל
היה אל השמ ,ךלמה יווצ תא וניבר השמ לש ותוחאו ומא
אל השמ ,היבא יוויצ תא הערפ תב הרפה אל וליא .דלונ
ומאמו ומאמ השמ לביקש ךוניחה אלמלא .יח היה
דימ ירבעה תא ליצהל קעזנ היה םא קפס ,תגרוחה
היה םא קפס ,ותיבב וחראל ורתי םיכסה אלמלא ,ירצמה
הרותהש םישנא םתוא ,ןכ יכ הנה .הערפמ טלמיהל חילצמ
םה ,אלמ ןפואב אל תוחפל ,םתומש תא ונל התליג אל
תא גיהנהו הגהנהל עיגה וניבר השמש ךכל ואיבהש
.גיהנהש ךרדב לארשי
ומש תא טימשהל היה ןתינ אל הרותבש דועב ,םוקמ לכמ
ךכבש ןוויכ ,םירצמ תאיצי רופיסמ וניבר השמ לש
אלו םירבדה לש יגולונורכה ףצרה תא םידבאמ ונייה
דובעישמ לחה לארשי םע לש אלמה רופיסה תא רפסל ןתינ
ףסו ,רבדמב תומחלמה ,יניס רה דמעמ ךרד םירצמ
רשאכש ירה ,השמ לש ורוכזא אלל לארשי ץראל הסינכה
,חספ לש הדגהב םירצמ תאיצי רופיס תא קר םירפסמ
םיצעהל ךכבו וניבר השמ תרכזה אלל תאז תושעל ןתינ
.םירצממ ונאצי ונא וליאכ השגרהה תא
ןיינעמו םירצמ תאיצי רופיסמ דומלל שקבא ,ףוסבל
:םירבד רפסמ ,םתרכזה יאו םתרכזה ,תומשה
שיגרהל ךירצו םעמ קלח וניה ונתאמ דחא לכ ,תישאר
לכלו ,םיטרפמ בכרומ םעה ,תאז םע דחי .ונממ קלחכ
תכלל וא בוטהו רשיה תושעל רוחבל תורשפאה הנשי טרפ
ןכתי ,םנמא .טרפה ידיב איה הריחבה .עשרה ךרדב
אל) וישעמ לע תישיא הדות תרכהל הכזי אל טרפהו
וילע הבוח םעה ןמ קלחכ תאז תורמל ךא (ומשב רכזוי
לכ רחבי הב ךרדהש ןויכ ,םעה ןעמל בטימה תא תושעל
העופ היתב ישעמש יפכ ולוכ םעה לע עיפשהל היושע טרפ
.גיהנמכ ותחימצלו השמ לש ותדילל ואיבה הרפשו
םישעמו לארשי םע לש םתלחנ םניא םיבוט םישעמ ,תינש
םניא היתב לש םיבוטה הישעמ .םייוג לש םתלחנ םיער
וישעמ וליאו ,העופו הרפש לש םיבוטה םהישעממ םיתוחפ
חרכהב םיתוחפ םניא ,ירצמה שיאהו הערפ לש םיערה
ריכזהל רתומל אל וז תונמדזהב .םריבאו ןתד ישעממ
אלו ,תגרוחה ומא תיבב וניבר השמ ךנחתה וייח בור יכ
תונמחר הניהש תירקיעה הנוכתה תא הנממ שכר יכ אלפ
אוהו ,תוומ תנכסמ ותוא הליצה איה .תלוזל עויסו
תא ליצמ םג אוה .ירצמה דימ ירבעה ויחא תא ליצמ
החרבש השבכה תא ףאו ,והכמש ירבעה והער דימ ירבעה
שרדמב רפוסמש יפכ ,ויפתכ לע השמ אשונ רדעהמ
.םסרופמה
ךותמ בוטה תא תושעל ףואשל םיטרפכ ונילע ,ףוסבל
ונישעמב .ולוכ םעה דיתע לע עיפשי רבדה יכ הווקת
ןוויכ םינכש םימע לא םג רובחל םילוכי ונא םיבוטה
,ורתיו היתב ,העופ ,הרפש ןיב הלועפה ףותיש קרש
.םירצממ לארשי תלואגלו השמ תדילל ואיבה
תוימוקמ תויושרל יטפשמ ץעוי אוה קי'צליו ילא
.ןונכת תודסומלו
ןידיתע ןסינב ולאגנ ןסינב :רמוא עשוהי יבר
תומש) :ארק רמא (?ונל ןינמ) ןלנמ .לאגיל
ימי תששמ ,אבו רמושמה ליל 'םירומש ליל'(בי
(ב"ע ,אי הנשה שאר ילבב) .תישארב
הערפ תב היתב :רמא יזפ ןב אדוי 'ר םשב ןיבא יבר
יכ המעט' ביתכד ,הלוצנ השמ לש ותלפתבו התיה הרוכב
ליל (חי ,אל ילשמ) 'הרנ הלילב הבכי אל הרחס בוט
.במ ,בי תומש) 'הל אוה םירומש ליל' א"דכ ביתכ
היה םהיבא תומימ :''הל אוה םירומש ליל'
לארשי ינב תא איצוהל הלילה הזל הפצמ ה"בקה
.םירומש ליל אוה לארשילו .םחיטבהש ומכ םירצממ
וב גוחל הלילה הזל םיפצמש םתורוד לכל :םתורודל
.ויטפשמב חספה גח
.'רבדה תא רמש ויבאו' ומכ הנתמה ןושל םירומש
(במ ,בי תומש ם"בשר)
ליל לארשיל אוה םג אהיש ה"בקה הוצ ךכיפלו …
אלש הליל ותוא ורמשיש תורודה לכל םירומש
השעש תורובגהו םיסנה תא ורפסיו ודוי אלא ונשי
(במ , בי תומש ינוקזח) .הלילה ותואב ונל םיקולא
ריכזהש רובעב טשפה ךרד לע :''הל אוה םירומש ליל'
לכל םירומש ףוסבו ,'הל אוה םירומש ליל
םשהש רובעב םעטה יכ הארנ ,םתורודל לארשי ינב
הוצ ,ףוגנל םכיתב לא אובל תיחשמה ןתי אלו ,םרמש
לארשי ינב לכל םירומש הלילה הז היהיש
תוצמו וטפשמ לע חספה תליכא םעטו ,םתורודל
ירמוש םעטכ ותוא םישרפמ שיו ,הזה הלילב םירורמו
םשה תורובג ורפסיו ודוי קר ונשי אלש ,תומוחה
ןמז עיגה ל"ז ונימכח וזמר הככו ,םירצממ םתאצב
(במ , בי תומש ארזע ןבא) .תירחש לש עמש תאירק
,םירצמ תאיציבו חספה תוכלהב קוסעל םדא בייח
אוה ךורב שודקה השעש תואלפנבו םיסינב רפסלו
אלש םיגהונו …הניש ונפטחתש דע ,וניתובאל
םירבד ראש אלו ,עמש תשרפ קר ותטמ לע תורקל
םירומש ליל יכ ,ןגהל ידכ תוליל ראשב ןירוקש
אפת ןמיס םייח חרוא ךורע ןחלוש) .ןיקיזמה ןמ אוה
(ב ףיעס
ויה :'םכל ןתני אל ןבתו ודבע וכל התעו'
רמוחב ןיסמורו רבדמב שקה תא ןיששוקמ לארשי
.רמוחב ססובתמ םדהו ןהיבקע תא בקונ היה שקבו
הסמרו תדלל הרה התיה חלשות לש ונב תב לחר
ךותב ברעתנו היעממ דלוה אציו הלעב םע רמוחב
, דובכה אסכ ינפל והלעהו לאכימ דריו ןבלמה
יצחב יהיו' רמאנש ,םירצמ ירוכב לכ הכה הליל ותואבו
.'הלילה
(ועק ןמיס ד קרפ תומש ינועמש טוקלי)
יכ 'הל ודוה' םירמואו ץולחה ינפל תאצב'
'בוט יכ' רמאנ אל המ ינפמ ןנחוי ר"א :'ודסח םלועל
,םיעשר לש ןתלפמב חמש ה"בקה ןיאש יפל ?וז האדוהב
ביתכד יאמ :ןתנוי ר"א ינמחנ רב לאומש יבר רמאד
יכאלמ ושקב ?'הלילה לכ הז לא הז ברק אלו'
םיעבוט ידי ישעמ :ה"בקה רמא ,הריש רמול תרשה
!?הריש ינפל םירמוא םתאו םיב
ןמיס ךשמה כ קרפ ב םימיה ירבד ינועמש טוקלי)
(הפרתת