àáú éë úùøô
ééç ãåñéå ìéàåä :äãùá äúà êåøáå øéòá äúà êåøá
úååöî íåé÷ íúéøçàå úéøåñî äøäè àåä íòäå ãéçéä
éøô úà êøáé ,äãùá åúëøá úà 'ä êì ïúé ,ãñçäå ÷ãöä
éãë íéãìåð êéðá éøäù ;êéøãòå êúîãà-éøôå êðèá
.äáåçì íéðîàðå íé÷ãåö ,íééøñåî íééç úåéçì
(ã-â ,çë íéøáã ìò ùøéä ø"ùøä ùåøéô êåúî)
àöåéä êòøæ úàåáú ìë úà øùòú øùò' " :éøôñá øîàð
úàåáú àìà éì ïéà ,(áë ,ãé íéøáã) 'äðù äðù äãùä
øàù ìëå àéèî÷øôå úéáéø ,øùòîá áééçù êòøæ
éöî éåäã ,'ìë úà' øîåì ãåîìú ?ïéðî íéçååø
úéáéø úåáøì ?'ìë úà' éàî ,'êúàåáú úà' øîéîì
íéøáã äìàá ïðéñøâå " åá çéåøîù øáã ìëå àéèî÷øôå
êåøá øéòá äúà êåøá' " :('ä ïîéñ 'æ ÷øô) äáø
øîàé àìù :÷çöé éáø øîà - (â ,çë íéøáã) 'äãùá äúà
àéöåî éúééä ,äãù àåä êåøá ùåã÷ä éì ïúð åìéà íãà
ùéù äîî ïúé äãù åì ïéà íà àìà ,äëåúî úåøùòî
".øéòá åì
óà ,ïúéì êéøö ,åéáàî ùøéù äùåøéî íâ éì äàøð
äúò íå÷î ìëî ,úåøùòîá åéîé ìë øäæð äéä åéáàù
íùä åì ïîéæù äîî øùòé àì äîì íäá ïáä äëæù
àäã ,åéáà íå÷îá í÷ ïáäã øîåì êééù àìã ,êøáúé
íãà ìåëé åéáà ééçá åìéôàã ,øçà úåùø ïá úåùø
,åðçìù ìò êåîñ åðéàù åðá éãé ìò áåøéò úåëæì øîåì
,(é"ñ å"ñù 'éñ ç"åà ò"åù) åéáà ãéë åãé ïéà éë
.øçà úåùø àåä æà ,úîù àúùä ïëù ìëîå
(æë äìéâî úëñî ,ä"ìùä)
äéäå" :äèåùô äàååùî ,äøåàëì ,äáéöî àåáú éë úùøô
ìë úà úåùòì øîùì êéäìà 'ä ìå÷á òîùú òåîù íà
ééåâ ìë ìò ïåéìò êéäìà 'ä êðúðå [...]åéúåöî
÷øô íéøáã) "[...]äìàä úåëøáä ìë êéìò åàáå ;õøàä
åàáå [...]òîùú àì íà äéäå" :éðù ãöîå .(á-à ,çë
.(åè ,íù) [...]êåâéùäå äìàä úåìì÷ä ìë êéìò
øùà õøàäå úùçð [...]êéîù åéäå" :úèøôî äøåúäå
óâð 'ä êðúé [...]÷áà êöøà øèî [...]ìæøá êéúçú
íéîùä óåò ìëì ìëàîì êúìáð äúéäå [...]êéáéà éðôì
(êìéàå âë ,íù) 'åëå "[...]ãéøçî ïéàå õøàä úîäáìå
éôåñåéøåèñéä çúôî äàéáî èåùô ïôåàáù äàååùî éäåæ
ìëä äøåàëì .äéøåèñéä úåùçøúä úðáäì ,éäåìà -
ìà àéöåäì ãéî ïúéðù øåáñì àåäã ïàî ìåëéå ,øåøá
ìë .ìòåôä ìà çëä ïî äéøåèñéää øåàéá úà ìòåôä
,äëøáä úùøô øåàì äúò ùøåôé äòåùúå ïåçöéð òåøéà
.äìì÷ä úùøô øåàì åøåàéá úà ìá÷é ïáøåçå ïåñà ìëå
åéä úéãåäéä úåâää ìù äúåìùìúùä êøåàì ïëàå
ìù äáéè éáâì éð÷ñô ÷îåò øåàéá áãðì åæéòäù
ìò åàáéðù - íéàéáðä äùòîë àìù íìåà .äéøåèñéää
,(íúàåáð áéè ïåçáìå íø÷áì äéä ïúéð àìéîîå) ãéúòä
,øáòá ùçøúäù òåøéà ìù åáéè ùøôì íéù÷áîä íéáø ùé
ìùëä .àøåáä ìù åéìå÷éù úà øæçùîä ïåéâää úà áãðìå
äìåë äðåúð øáòä úðáä éøäù ,ãáë ïàë ïåôöä
.äâåää ìù úôìçúîä åúåðùøôì
úåá÷òá íéðåøçàä úåòåáùá ç÷ìúäù äàåùä ñåîìåô ìùá
:åæ äééâåñ àîâåãì ìåèéð óñåé äéãáåò áøä éøáã
åéãîîá åøéëäù òâøî òáú íéã÷ú øñç òåøéàë äàåùä
úåéäì úáééç àì äøäáä íìåà .äøäáäå øåàéá íéãåçééä
ã"é áøä åîë íéâåä .äæ ïåñà òøéà òåãî øáñä
øáñää .äìà ïåâë íéøåàéáì ñðëéäì åáøñ ÷é'öééáåìåñ
ìù úåðåáùçä éñ÷ðô úðéçáî) äàåùä äùçøúä òåãî
àìéîîå íãàä ìù åúøëä úåìåáâì õåçî àåä ,(íéäåìà
àåä íãàä ìù åçåëáù äî .úéèðååìø äìàù åæ ïéà
øåàì äëåúá åîöò áöòì úåñðìå äàåùä çëåð ìåòôì
.øúåé áåèì íãàä úà êåôäéù ,éåàø ãåòé
úéðèøôå äôé÷î úåðùøô åù÷éáù ùé ,øåîàë ,íìåà
éðùøôä ïåø÷éòä úà ñåñéä àìì íéòáå÷ íäù êåú øúåé
:àáä
åðééçá úåòøåàîä ìù íúåäî úà âéùäì äöøð íà
úôå÷úì íéòâåðä íéøîàîáå íé÷åñô éøçà ùôçì åðéìò
,ùçøúîä íò áåúëä úà äååùð íà [...]àçéùîã àúá÷ò
úåàöåîä ìë úà äøéàî àéøì÷ôñàá åìéàë äøåúá äàøð
øîàðä ìë .êë éãéì úåîøåâä úåìéòä úàå åðúåà
.äøåúá àåø÷ì ìéçúð äáä [...]íùâúð äìàä íé÷åñôá
ìù ÷äáåî âéöð åðéäù ïîøñå íðåá ïðçìà áøä êë
äéøáåãî øðéáà äîìù áøä íâ êëå úéãøçä äãîòä
úà åéøáãá èèöîä ,úéúãä úåðåéöä ìù íééøàìåôåôä
:ìåàù øá êìîéìà áøä åúéîò
ìù íéàøåð íé÷åñô íéùâåô åðà ,íéøáã øôñ óåñá
àåä ùåøéôä ?ùåøéôä äî "[...]êãîùä ãò" .äçëåú
.ùàøî úùøåôî äøäæà äååäî äæ ìë [...]åèåùôë
äàøåð úåøùôà ìò òãð åðàù éãë íéøáãä åáúëðå
øîåà íìåò ìù åðåáøù äî ÷åéãá òîù íòä [...]úàæë
.úéøá úøë óà .ìáé÷å òîù .úåéäì ìåìò äîå
äæ éøäë ãçàä ìù "èåùôä åùåøéô" éøä àì ,à÷ò àã
äøåöá äéøåèñéä äúåà ùøéôå äàø ïùøô ìë .åäòø ìù
.ïéèåìçì äðåù
äåÌå÷îä çéùîä éîòôì øåøá úåà åæ äòôåúá åàøù åéä
åèéâá åáùåéá ïéìèééö ììä .úåìâ úåðù íééôìà äæî
úîùðá" ìôåàä êåúá à÷ååã ùåçì ïúéðù ïòåè ,äùøàå
íéàåø íëðéà íåìë [...]úåîìåòä äðåá ìù åôà
íëðéà íåìë ?äáäìá íéìåò úåîìåòå íéèäåì íé÷çùäù
."?äùãçä äôå÷úä éãòö úà íéòîåù
ìù ìåîâä úøåú ò÷ø ìò äàåùä úà åøéáñäù åéä íìåà
éøîåàáå .àèç ìò ùðåòë äàåùä :øçà ïåùì ;åðúùøô
äøåú íåé÷ éà - úåèåùô úåøéáòì éúðååë ,àèç
áøä ìù åçåñéðë ,øáèöäå êìä äæ ïåáùç .úååöîå
íéãåäé ïåéìî äùù ìù ïåáùçì øáèöäù ãò" :êù øæòéìà
çøëäá äæå ä"á÷ä ìù äöò äæ [...]äàåùä äùçøúä êëå
äöåá÷ ìò òéáöä ,åæ äèèéöá ,êù áøä ."ùðåò
ìàøùé ììë .äàåùá íéîùàë "äøéáò éøáåò" ìù úéôøåîà
úåðååòì äøôëë íéùîùî ìàøùé éìåãâå ,äæ àèçá ãëìð
.ììëä
àèçå øúåé úéôéöôñ úáåúë åðúðù íéøçà åéä íìåà
.íéðåéöäå úåðåéöä :äàåùä äùçøúä åðéâá øúåé ã÷åîî
,øîèàñî éáøä éãé ìò ,øúéä ïéá ,òîùåä äæ ïåòéè
:åðåùì äæå ,íéåáìèééè ìàåé áøä
úà íéðåîèîá ù÷áìå ùôçì ïéëéøö ïéà äæ åðøåãá
éë [äàåùä=] úàæä äøöä úà åðéìò àéáäù àéáäù ïåòä
'éôá úàæ åðì åãéâäù ,ì"æç éøáãá ùøåôîå éåìâ àåä
úåìòì àìù úåòåáùä ìò äøáòä éãé ìòù éàø÷î åãîìù
íëøùá úà øéúî éðà å"ç õ÷ä úà å÷çãé àìùå äîåçá
"[...]'éä ïë ø"äåòáå .äãùä úåìéàëå úåàáöë
åì åøöåð .äáåâú àìì øàùð àì äæ íéîã ùøãî
äøáçä ïá - ìàäèëééè äîìù áøä .úåëåôä úåìéá÷î
ãâðë äàåùä éîé íöòá áúåë - äéøâðåäá úéãøçä
:êë éãøçä íìåòä éâéäðî
åðéîéá åâøäðù ìàøùé éðá åðéçàî ìåãâ ÷ìçå"
.ìàøùé-õøàá øáë åéäù é"ò ïéìåöéð åéä ø"äåòá
øùë íã åúåà ìéáùá úåéøçàä ìá÷î éî ,äúòå
åéäù íéâéäðîä åìà ìëù ,éì äîåãîëå [...]êôùðù
àì ,íéðåáä íò óúúùäìå êìéìî ìàøùé úà ïéòðåî
íãä úà åëôù àì åðéãé' :øîåìå íäéãé úà øôëì åìëåé
.'äæä
äãåäé éáö áøä ìù åéøáã úà ïéáäì ïúéð çåø äúåàá
ìù ïúìåàâ áøò ùøãðä éçøëä çåúéð äàåùá äàåøù ,÷å÷
:äöøà úåìòì íúáåçá øéëäì íéáøñîä ìàøùé ;ìàøùé
÷áãð ìàøùé íòî ìåãâ ÷ìçå [...]äìåàâä ïîæ òéâîùë
íéîòôì íéìåãâ íé÷éãö åìéôàå [...]"úåìâä úôæá"
éäìà ìåôéè ìéçúî æà .äúàîåèìå úåìâì íéøåù÷
éäìà çåúéðá êøåö ùé [...]éåôéøå çåúéð [...]éîéðô
úéöéöá éðç÷éå" àìà úøçà êøã ïéà ...éøæëà
[...]éììëä ïáåîá çåúéð [...]"åùàø
åðà íéáééåçî" ,øðéáà äîìù áøä ïòåè ,ïë éë äðä
ìù äìåâîä õ÷ä úà úåàøìå [...]äéøèñéäá ïðåáúäì
êåúî óà [...]åðúòåùé úçéîöå åðúåéåìâ õåáé÷
úåøåàä úà úåàøì [...]íééåâä ïî åðúøé÷ò úåàøåð
."ìôåàä ïî íéò÷åáù
íéæéòîä !ãåàî êôëôä øáã àåä "èùô" éë åðà íéàåø
äáåúë úáåúëä éë åðòèé "äéøåèñéää èùô" åäî ùøôì
äðëåú éë äàøð íìåà ,äðáì ùåãé÷ úåéúåàá øé÷ä ìò
éøô äìåë àéäå ú÷åìçîá ïåúð åæ äøåøá úáåúë ìù
.ïùøôä ìù åúô÷ùä úãå÷ð
ïåòéè àèéá óñåé äéãáåò áøä íéðåøçàä úåòåáùá
,åúðòè ãåçéé .äàåùä ìù äáéè úåðùøô úøâñîá óñåð
,íéøôåëä) äîùàë úéôéöôñ äöåá÷ ìò òéáöä àì àåäù
éçöøðî ãçàå ãçà ìë ,åúðòèì .(íééúåìâä åà íéðåéöä
úéìàåãéååéãðéà äøôë äúéä äëéøö åúîùð äàåùä
äúéä íúîùðù àìà åàèç íäù àì :÷åãå) íãå÷ä äìåâìâî
,ïëà .(äàåùä ìù äðåùîä äúéîá äúøôëå ïå÷éú äëéøö
é"øàä ìù "íéìåâìâä øôñ" .éâåìåàéú ùåãéç ïàë ïéà
äàåùì øù÷äá ,íìåà .-16ä äàîäî øáë åðéãé úçú éåöî
,äæë ùåøéô .äàåùì ñçéá åäåîâøúå åæéòä íéáø àì
úéúãå÷ð äéòáì ïÅåëî ,äë ãò øîàðù äîì ãåâéðá
,éúåòîùî àåä äæ ìãáä .äàåùä éçöøðî ãçà ìë úîùðá
àåä ,øîàð àåä íàå ;õåôð åðéà àåä éãëá àìù éðîåãå
úìá÷î äôåøéà úåãäé ìù äéãâøèä .íéøãç éøãçá øîàð
úåãäé ìù äëìää é÷ñåô éìåãâî ãçà éãé ìò øåàéá ïàë
,àåôà ,àÅìôé àì .íééðæåàì íéîøåö íéøáãäå ,çøæîä
áçøä ìä÷ä úà óñåé áøä ìù åéøáã åòæòæ äîë ãò
ìëì åöåôðå ïéååìá åøãåù åéøáãù íâ äî ,ìàøùéá
éèéìåô ï÷ñò ìù úåðùøô äðéà åæ :ùéâãäì éåàøå .çåø
ãçàá øáåãî .åéðééðò íåãé÷ì äéâåìåàéúá ùîúùîä
âéäðîë ñôúðù éîå åðøåã ìù äëìää éìòá éìåãâî
.íéáçø íéøåáöá éðçåø
çåøä çëåð íâ åîë óñåé áøä ìù íøä åãîòî çëåð
úåãäé ,íéðáøäå úåðáøä ãâðë íåé åúåàá äáùðù äòøä
ìù åéøáãá øëæéäì àìù äù÷ ,ììëá úåãäéäå çøæîä
íãà - íùä ìåìéç" :"íùä ìåìéç" ìù åáéè øàáîä é"ùø
,åéùòîá øäæð åðéàå åðîéä íéãîì íãà éðáù ìåãâ
åäæ :íéøîåàå ,åãé ìò äøåúá ïéìæìæî íéðè÷ä åàöîð
,ììçúî íùä àöîðå ,úåöîáå äøåúá ùîî ïéàù ïéáî
."ïéìåç åéøáã äùòð
éùàøä áøä äéäù éî ,ïæç íäøáà áøä íñøô äæ ò÷ø ìò
[!] ãéçéä àåäù éðîåãå) äøäöä ,øäåñä éúáå äøèùîì
àììå íéùøåôî íéøáã øîåì æéòäù úåðáøä éùðà ïéáî
:(ñåñéä
åãáëì áééåçî éðàù úåøîì ,[...]óñåé äéãáåò áøä
ãò éúåà åòæòæ äàåùä úåãåà åéøáã ,úåðéçá äáøäî
úøåú éåæéáå íùä ìåìéç ïàë ùé [...]éùôð é÷îòîì
íùä ìåìéç ùéù íå÷îá' ,ìëì òåãéëå .äéîëçå ìàøùé
éðàù ãåáëäî ìåãâ íéîù ãåáë .'áøì ãåáë ÷åìçì ïéà
øøåâ åúåäîá ïåéæéáä éë .óñåé äéãáåò áøì áééç
êéøö äøåúä íìåò ,éúòãì .äøåúä ãåáë úà åéøçà
ïéà [...]äìàë íéøáã íåñøô [...]äìà íéøáã òé÷åäì
äðòèì íéøåù÷ íéøáãä ,ïëà .úéðçåø úìòåú íåù íäá
æéòäìå àåáì êà é"øàä éáúëá úàöîðä (úéèøåàú)
ìëì äúåà øæôìå äàåùä ìò é"øàä éøáã ùéáìäìå
åìåëù íìåòì äëîå äðåîàì äëî ,úîàì äëî äðä úåçåøä
.åéúåùâøá ùåã÷
ìàøùé úáùçîì âåçá ãîìî ÷ðæåø íòåðéáà ø"ã
íéøåö ïéòá âåöøä á÷òé æëøîáå úéøáòä äèéñøáéðåàá
ùåøéô ,''åâå íéøöîä åðúà åòøéå' åøîåàå
,íúåîë òéùøäì ùôðì íâ åîøâ íãàä úåãåñé úåòöîàáù
àåäå
,íúåîë íéòø åðúåà åùò ùåøéô ,åðúåà åòøéå åøîåà
.ùôðä ïåöø åéìà êéùîé çéøñéùë âæîä éë
íééçä øåà)
(å ,åë íéøáã
àìà ,ú÷åç 'ôá áéúëã åîë ,éòáéî 'åðì åòøéå'
íéòøì åðúåà åùò :"íéøöîä åðúåà åòøéå" ùåøéôä
ìò àåä íâ óñåðå" åøîàå åãùç ãò ,äáåè ééåôëìå
äæì äáéñäå .ìàøùé úòã ìò äìò àìù äî ,"...åðéàðåù
,íéøúáä ïéá úéøá úùøôá øàåáîë ìàøùé ïååòá äéä
äæ íâå ,íäî ìàøùé íù çéëùäì äîä åù÷á äåìù áåøîù
êåúî) .'äì íéòø åðúåà åòù "åðúåà åòøå" ììëá
(å ,åë íéøáã ìò á"éöðì "øáã ÷îòä" ùåøéô
åéä íéøáã äî 'íéåìä íéðäëäå äùî øáãéå'
úà úìèð :äùîì åøîàå ìàøùé åàáù êãîìì ?íù
úà äùî áåúëéå' øîàðù ,íéðäëì úúðå äøåúä
:äùî íäì øîà ,'íéðäëä ìà äðúéå úàæä äøåúä
ãåîìì ù÷áîù éî ìëù úéøá íëì åúøëéù íëðåöø
åòáùðå åãîò .ïä :åì åøîà ?òðîð àäé àì äøåú
ìë ìà' øîàðù ,äøåúá úåø÷ìî òðîð íãà ïéàù
úééäð äæä íåéä' :äùî íäì øîà ,'øîàì ìàøùé
.'íòì
êùîä æë ÷øô íéøáã éðåòîù èå÷ìé)
(çì÷úú ïîéñ
'åéëøãá úëìäå [êéäìà 'ä úåöî úà øîùú'
íåçø ,íéîù éëøã äî - íéîù éëøãá ('è ç"ë íéøáã)
åéäú íúà êë ,äáåùúá ïìá÷îå íéòùøä ìò ïîçøå
íéîù éëøã äî :øçà øáã .äæ ìò äæ íéðîçø
ïéàùìå åúà ïéòãåéì íðç úåðúî ïúåð ïåðç
:à"ã .äæì äæ úåðúî åðú íúà êë ,åúåà ïéòãåé
íò åçåø êéøàî íéôà êøà íéîù éëøã äî
ïéëéøàî íúà åéäú êë ,äáåùúá ïìá÷îå íéòùøä
ïéëéøàî åéäú ìàå äáåèì äæì äæ íéðô
íéîù éëøã äî øçà øáã .úåðòøåôì äæì äæ íéðô
åéäú íúà êë ,ãñç éôìë äèî ãñç áø
.äòøä ïî øúåé äúåùòì äáåè éôìë íéðô íéàùåð
(ãë äùøô àáø åäéìà éáã àðú)
íäå íéðåðéáä åìàä íéëøãá úëìì åðà ïéååöîå
úëìäå' øîàðù ,íéøùéäå íéáåèä íéëøãä
àåä äî :åæ äåöî ùåøéôá åãîì êë .'åéëøãá
àø÷ð àåä äî .ïåðç äéä äúà óà ,ïåðç àø÷ð
óà ,ùåã÷ àø÷ð àåä äî .íåçø äéä äúà óà ,íåçø
ìàì íéàéáðä åàø÷ åæ êøã ìòå .ùåã÷ äéä äúà
÷éãö ãñç áøå íéôà êøà" ïééåðëä ïúåà ìëá
ïäù òéãåäì ïäá àöåéëå "÷æçå øåáâ íéîú øùéå
ïäá åîöò âéäðäì íãà áééçå íéøùéå íéáåè íéëøã
úåëìä ,í"áîøì äøåú äðùî) .åçë éôë åéìà úåîãäìå
(å-ä , à úåòã