øåîà úùøô
øáù åì äùòé ïë äùò øùàë ,åúéîòá íåî ïúé éë ùéàå
íåî ïúé øùàë ,ïù úçú ïù ,ïéò úçú ïéò ,øáù úçú
.åá ïúðé ïë ,íãàá
(ë-èé ,ãë àø÷éå)
ïéò úçú ïéò' íéøáéàá øîàðù äæù ïéðîå
(ä"ë ,à"ë íéèôùî) øîàðù ?àåä ïéîåìùú ''åëå
ùéà äëé éëå' øîàð ùåøéôáå 'äøåáç úçú äøåáç'
àôøå ïúé åúáù ÷ø 'åâå óåøâàá åà ïáàá åäòø úà
àåäå ïéîåìùú äøåáçá øîàðù úçúù úãîì àä 'àôøé
äøåú äðùî) .íéøáéà øàùáå ïéòá øîàðä úçúì ïéãä
(ä , à ÷éæîå ìáåç úåëìä ,í"áîøì
äùòé ïë äùò øùàë' áåúëä íéé÷ð êàéä ìåàùì ùéå
äøåáç àåä éøäù ,ùîî äøåáç úééùòá àì íà 'åì
,íéîã íìùì áééç àåä äøåáç äùòù äæ íàå äùò
?'åì äùòé ïë äùò øùàë' íéé÷úé êàéä
'åì äùòé ïë äùò øùàë' ùåøéô éë øîåì ùéå
ïåùîù éøáãî äéàøäå ,åì åòøé ïë òøä øùàë
'íäì éúéùò ïë éì åùò øùàë' (åè íéèôåù) øîàù
éøäå íúàåáú úà óøù àåäå åúùà úà åìæâ íä àìäå
ïåéë éàãå àìà ,åìù äùòîë äéä àì íäìù äùòî
ïëå .ìåîâä åîìúùä åìàë ,äæì äæ åòøäù
øùàë' (äéãáåò) åùò ìò àáðúîù àéáðä éøáãá åðéöî
øùàë éë ,êùàøá áåùé êìåîâ êì äùòé úéùò
ïîå úòãä ïî úãîì àäå ,'éùã÷ øä ìò íúéúù
ïéò úçú ïéò ùåøéô ïéàù íéîëç éøáãîå áåúëä
åðéáø) .ì"æ ìàððç åðéáø áúë ïë ,íéîã àìà ,ùîî
(ãë , àë úåîù ééçá
åðà áøò éãîå ,øîåòä úøéôñ ìù äîåöéòá íéàöîð åðà
úååöî úà íéøéëæîä íé÷åñôä úà äøéôñä éðôì íéàøå÷
úøçîî íëì íúøôñå" :"øåîà" úùøô êåúî ,íéîéä ïééðî
úåúáù òáù ,äôåðúä øîåò úà íëàéáä íåéî ,úáùä
íéùîç åøôñú úéòéáùä úáùä úøçîî ãò ,äðééäú úåîéîú
.(æè-åè ,âë àø÷éå) "íåé
úà íéé÷ì åðúðååë úà íéàèáî åðà íäáù ,äìà íé÷åñô
íöò ìò äôéøç äéùå÷ íáåçá íéðîåè ,äøéôñä úååöî
,àñéâ ãçî .ìòåôá åæ äååöî íéîéé÷î åðà äáù êøãä
íéîé äòùúå íéòáøà øåôñì åðúåà äååöî äøåúäù äàøð
áåúë àñéâ êãéàî íìåà ,("úåîéîú úåúáù òáù")
,ïë íà ,òåãî ."íåé íéùéîç" øåôñì åðéìòù ùåøéôá
÷åñôá ùøåôîë àìå ,åè ÷åñôî òîúùîä éôë íéâäåð åðà
?æè
ùé äæä àø÷îä úàù øàáî æè ÷åñô ìò é"ùø
àø÷î ,øîåìë) "ñøåñî àø÷î"ë ,åèåùô éôì ,ïéáäì
åúåà àåø÷ì åðéìò ïëìå ,(åá êôäúä íéìîä øãñù
íåé àåäù ,úéòéáùä úáùä úøçîî ãò" :åá áåúë åìéàë
åðéà ãò" åùåøéô éôì ,ïáåîëå) "åøôñú ,íéùéîç
ïééãòù äîãð äìà úåøäáä øçàì íâ ,íìåàå .( "ììëá
úà ìèáì "ñøåñî àø÷î"á éã íàä :ìåàùì íå÷î ùé
íéùéîç åøôñú " áåúë éøä ?äøåúá ùøåôîá áåúëä
íéòáøàá íëúñú äøéôñäù ì"æç åòá÷ ãöéëå ,"íåé
?ãáìá íéîé äòùúå
,"íéðäåë úøåú"á íéøîàî úåá÷òá ,ï"áîøä
:åììä úåéäúì äáø äãéîá äðåòä øáñä åùåøéôá àéáî
øôñî " ,åè ÷åñô ìò ï"áîøä áúåë ",äðäå"
íéðùä øôñîë ,ùãå÷ àø÷î íåé ãò äôåðúä íåéî ,íéîéä
ïë ìò ;ãçà íäá íòèäå ,ìáåéä ãò äèéîùä úåðùî
òùú ,úåúáù òáù øåôñéù :'íåé íéùéîç åøôñú'
åãéá øôñÄðä íéùéîçä íåé ùã÷éå ,íåé íéòáøàå
." ìáåéá øîàù åîë ,[.ø.à - ãåçì äðîðä :øîåìë]
íùøôì øùôàå íééòîùî-ãç íðéà úåàø÷îäù øçàî :øîåìë
úøéôñá âåäðì åðéìò ãöéë ãåîìì ùé ,ïàëìå ïàëì
,íéðô éúùì úòîúùî äðéà øùà äîåã äëìäî øîåòä
úøôñå" :áåúë ìáåéá íâ .ìáåéä úååöî àéä åæ äëìäå
,äë àø÷éå) "äðù íéòáøàå òùú...íéðù úåúáù òáù êì
íéùîçä úðù úà íúùã÷å" :äæ ÷åñô øçàì áåúëå ,(ç
éë ,÷ôñì íå÷î ïéà ìáåéá ìáà ;(é ÷åñô ,íù) "äðù
íéðù òùúå íéòáøà øåôñì ùéù øåøá úåàø÷îä éô ìò
.ïééðîä ïî äðéà ,ùãå÷ä úðù ,íéùéîçä úðù åìéàå
øîåòä úøéôñá íâ òéøëäì ùé ,ïë íà ,åæ äîâåã éôì
åìéàå ,íéîé äòùúå íéòáøà øåôñì åðéìòù òåá÷ìå
.ïééðîä ïî åðéà ,"ùãå÷ àø÷î" ,íéùéîçä íåéä
÷ôúñð àìå ,äæ äáùçî-å÷á åéùëò êéùîð íà
çëååéäì ìëåð ,ìáåéä úååöîì ãáìá úéìàîøåô äàååùäá
äôé øéáñäì ïúéð ï"áîøä äéìò òéáöäù êøãáù úåì÷á
.äøéôñä úååöî ìù äúåäî íöò úà íâ
,øîåòä úøéôñ úàå ìáåéä úà ãçàî äî ,ïëù
ìù úôúåùîä úéùâøä úåòîùîä ,äàøðë ?úéëøò äðéçáî
íéãòéä ïåéîã ø÷éòáå ,íéîéä åà íéðùä ïééðî
.äøéôñä úà íéëøåò åðà íùåîéî úàø÷ìù íééðçåøä
íéðù òùúå íéòáøà åðéðî ,ìáåéä úååöî äâäð øùàë
åáå ìåãâ âç âåâçì ,"õøàá øåøã àåø÷ì" äééôéöá
íéùðàäå ,éùôåçì àöÅé ,úåãáòá øçá øùà ,òöøðä ãáòä
ïëå ;"åúæåçà ìà ùéà" åáåùé íúîãà úà øåëîì åöìàðù
íéîéä úà ,äæä ïîæá íâ ,íéðåî åðà øîåòä úøéôñá
âç ïëù .äîìùä úåøéçä úâùä ïéáì åðéðéá íéãéøôîä
úåøéçä âç àåä ,äøéôñä úà íéìéçúî åðà åá ,çñôä
âç åìéàå ,íéøöî ãåáòùî äìåàâä âç ,úéæéôä
äìåàâäå úåøéçä âç àåä ,äøåúä úìá÷ âç ,úåòåáùä
."äøåúá ÷ñåòù éî àìà ïéøåç- ïá êì ïéà" :úéðçåøä
áåùð åáù íåéì äééôéöá íéîéä úà íéðåî åðàå
óéãòðå äøåúä úà ìá÷ð åáù íåéì ,úéúéîàä åðúæåçàì
åðéëøöì íéòöøð íéãáò úåéäìî äëøãå äá ìàâéäì
.íééøîåçä
òéöä øîåòá íéîéä ïééðî úìàùì øçà øáñä
,áúåë àåä êë .(î 'éñ) íéçñô úëñî óåñá ù"àøä
:äæ ïåéã úìéçúá äúìòåäù äéùå÷ä áåùééì
=] úéøéùò íåëñì ïéðîä òéâîùë ,àø÷îä êøã"
åðéàå úéøéùò ïåáùçá åúåà äðåî ,úçà úåçô [äééøéùò
úéáì ùôðä ìë' : åá àöåéë .ãçàä ïåøñç ìò çéâùî
ïëå ,(æë ,åî úéùàøá) 'íéòáù äîéøöî äàáä á÷òé
."(â ,äë íéøáã) 'åðëé íéòáøà'
,øîåòä úøéôñá áå÷ðä ,íéùéîç øôñîä :øçà ïåùì
úâäåð äøåúä éë ,òùúå íéòáøà àåä éúéîàä åëøò
êë ."úåéøéùò" ìò íúåà ãéîòäìå äìàë íéøôñî "ìâòì"
- íéøöî éãøåéì øù÷á ,"ùâéå" úùøôá äøåúä äáúë
àá äúàùë òùúå íéùéù àìà ïðéàù "ùôð íéòáù" ïúåà
,àøúá àáá úëñî ,éìáá äååùä) úçàì úçà ïúåà úåðîì
éøä :úå÷ìîä ïééðòá íâ äøåúä äáúë êëå ;(á-à ,âë÷
ì"æç åìéàå - "óéñåé àì åðëé íéòáøà" ÷åñôá øîàð
."úçà øñç íéòáøà" àìà ïðéà úåëîäù ïàëî åãîì
ìù éìàîøåôä èáéäá ÷ôúñäì äù÷ äæ äø÷îá íâ
àöåî-úãå÷ðë ,úàæ úîåòì ,åéìò ïòùéäì ì÷å ,ãåîéìä
.äøéôñä úååöî úåäî ïééðòá óñåð ïåéãì
äîâî ìò úåãéòî ù"àøä àéáäù úåàîâåãä éøä
øòôä úèìáä äø÷éòù äîâî ,äøåúä ïåùìá úåìâì ïúéðù
äî ïéá ,åðìù äáù÷ää úìåëé ïéáì åæ ïåùì ïéá íéé÷ä
íéðéáîå íéèìå÷ åðàù äî ïéáì äåáâî åðì øîàðù
íà áåùç àìå - äéøáã úà úçñðî äøåúä øùà ùé .ìòåôá
ïëåúá åà ,ïéùðåò éðéãá åà ,äùò úååöîá øáåãî
èéìáäì äúøèîù êøãá - úåàø÷îä ìù éúãáåò-éøåèñéää
åà íéðéáî åðàù äî :éùåðàì éäåìàä ïéá ÷çøîä úà
íà ,ïëì .áåúëù äîî úåçô íìåòì àåä ìòåôá íéîéé÷î
åùàøå äöøà áöåî íìåñ" øãâá ïä úååöîäå äøåúä íðîà
éðôìù áìùá ãéîú íéøàùð åðàù éøä ,"äîéîùä òéâî
øåîâ ãåâéðá ,ïáåîë ,úàæ .äæä íìåñä ìù ïåøçàä
ïëúéúù úåñøåâä ,ïäéðéîì úåéâàîå úåéìéìà úåñéôúì
äùåã÷á ÷åñéòäùå ,éùåðàäå éäåìàä ìù úîìùåî äôéôç
åúìåëéá äéäéù ãò ,úøúñðä ìàä úîëç úà íãàì äð÷î
éãë úåùòì åéìò äîå 'ä ïåöø åäî øåøéáá òåá÷ì
.åîéé÷ì
øåù÷ì êøôåî éìåà äéäé àì ,äæ äáùçî-å÷ éôì
ãåîìúá òéôåîä òãåð ùøãî ìà øîåòä úøéôñ ïééðò úà
:íãàä ìù äøëää úìåëé úåìåáâá ÷ñåòä ùøãî ,éìááä
åðúéð ïìåëå íìåòá åàøáð äðéá éøòù íéùéîç"
'íéäìàî èòî åäøñçúå' øîàðù ,ãçà øñç ,äùîì
.(á"ò ,àë äðùä ùàø úëñî) "(å,ç íéìéäú)
ääæ ,äæ ùøãîá ,"äðéáä éøòù" øôñîå øçàî
äøåúá áåúëù äî éôì) øîåòä úøéôñ ìù íéîéä øôñîì
åá øáåãîù èìçäá ïëúé ,(ìòåôá íéøôåñ åðàù äî éôìå
åðúåà øéäæî ,åðáø äùî åìéôà .ïééðò åúåàá íöòá
÷ôúñä àìà ,"íéùéîçä øòùä" ìà òéâä àì ,ùøãîä
,íéðåî åðà íâ ïëìå ;äðéá éøòù äòùúå íéòáøàá
äøåúáù úåøîì ,äòùúå íéòáøàä íåéä ãò ,åðìù äøéôñá
."íåé íéùéîç åøôñú" áåúë
úà äòéáî øîåòä é÷åñô ïéá äøéúñä ,äæ éôì
çúîä úà ,úéúã äéååç ìëá úîéé÷ä äøéúñä íöò
ìù åúåîìùì ùåðà-éðáë åðúåìáâåî ïéá øéúô-éúìáä
.àåä êåøá ùåã÷ä
íâøúîå úåøôñ ø÷åç àåä æåàäèø ìàéøà ø"ã
ìò åøîàîá ,íåìù úáù êøåò , øæééì ñçðôùë éúîäãð
áøì ñçéé ,(ìåãâä úáù - òøåöî ïåéìéâ) òøä ïåùì
ïâåä éúìá ùåîéù" (åîùá áå÷ðì éìá) óñåé äéãáåò
ãâð úéèéìåô äúñäå ... íéðáøì ïúéðù øåáéãä çåëá
."øåáéö éãáåò
úç÷ì ùé ,åéìò æîø êøåòäù òåøéàä úà ïéáäì éãë
:íéîøåâ äòáøà ïåáùçá
ìò äìåò óñåé äéãáåò áøä - ìååòä ïå÷éú (à)
êåðéç àåäå ,íéðù ìáåé êùîá åðçðæäù àùåðá úåã÷éøá
åæ íéðù-úáø äçðæä .çøæîä úåãò éãìéì äøåúå
ìòá âéäðî ÷ø .íééîùä áì ãò ä÷òö ïîæî ä÷éãöä
ìù úåøãøãúää úà ÷éñôäì çéìöî äéä ùôð úåøéñîå æåò
éèéø÷ àùåðì ñçééúä òåøéàä .åðîò ìù éæëøî øæâî
.äæ
- úéãøçä úåðåúéòä úà øéëîù éî - ä÷éøåèø (á)
úåòãåî åìéôàå ,úåéîîò úåùøã ,÷øá éðáá íéìéåå÷ùô
íéúòì àéä äæ øæâîá úåàèáúää úøåöù ïéáî - ìáà
.äæ âåñî ä÷éøåèøá úåìâøåî ïðéàù íééðæåàì úîøåö
úåòîùî úà ïéáäì éãë "íåâøú" ïéòî ùåøã ,ïëì
.íøù÷äá íéøáãä
øàåúé ,ãâðî ãîåòë ñôúðù éî - éåúéò (â)
- áø÷úîä âçì åà òåáùä úùøôì íéîéàúîä íéçðåîá
åà ,äëåðçá íéðååééúî ,ñçðô úùøôá éøîæ äæ íà ïéá
.øéôñ÷ééùî íééåîéã åç÷ééù úåôöì ïéà .íéøåôá ïîä
äôùá áúåë âéäðîù ìáå÷î - ìä÷ä (ã)
ñøô ìáé÷ óñåé áøä) åéàøå÷ ìä÷ì úéúåøôñ/úéèéìðà
ìä÷ì úéîîò ïåùìá ùøåã ìáà (!åéøôñ øåáò ìàøùé
.åéòîåù
éôìë íâ úåðìáåñ èòî úåìâì øùôà éìåà
ãöì ,åðúàî íéðåù ìáà ,úéøá éðá íäù íéùðà
éðá íðéàù äìàë éôìë úåìâì íéáøî åðàù úåðìáåñä
. úéøá
èãéîù õéáåáéì äøéù
äéðúð
,"íåìù úáù" êøåòì
úåéâåñá äãîò èå÷ðì àì" úëùîä åì äéä áèåî
ø÷áì íå÷îá ,"ú÷åìçîá úåéåðùä úåéìàåè÷à úåéøåáéö
éô-ìò .äøåú éìåãâ - úðñåøî éúìá úøå÷éá -
äãîòî úåáúëðä ,úåðåòèäå úåéùâøä êéúåëøòä
íâ éøä .úåññåáî úåãáåò åéä åìéàë ,úéããö-ãç
äøåúä ãåáëî äøåèô äðéà úéèñéðîåää äéñëåãåúøåàä
.äøäåé úåçôå úåòéðö øúåé íëì äùåøã àîù .äéîëçå
úåøùôàä úà åúòã ìò äìòé ãáëðä êøåòäù éåàø éìåà
äãéî éð÷á äøåúá ïåàâì úæîø éøäå - áøä íâù
ïååòî áéùä íéáøù ,äøåú ìù íìåò íé÷äù íééøåèñéä
- íéîùáù íäéáàì íéðåîä øéæçùå ( úåøãøãéäîå)
íéðô úðáìä ìù íéøãâä úà àåä íâ òãåé ,áø åúåàù
äù÷ íàä .åâá íéøáã ùé àîù ,øîàù äî øîà íàå .'åëå
"éìøèéì" ïååëî åðéà "÷ìîò" åîë éåèéáù ïéáäì
àìà ,(åðéîéá ÷ìîò íò ïéàù íéòåãé åðìåë éøäù)
éë åðéáú àîù ?ãáìá úéâåìåàéãéà úåãâðúä òéáî
øùì ãåáë íé÷ìåç ïéà ,ùãå÷ä úñéøä ùéù íå÷îá
ìëì éåàøå ("øåáéö ãáåò" àìå éà÷éèéìåô åðä ,áâàù)
íàå .ìå÷á úåçîì åì äáåùçå äø÷é úîàá äøåúäù éî
áàë êåúî à"èéìù áøä ìù ä÷òöä ìå÷ì åîøâù íéøáãä
êðåúòì äáúë ïéîæú éë éåàø ,êì íéøéäð íðéà ,÷åîò
åúåà ìù åúìåòô íåçúá äùòðù äîá íééåöîä êéøáçî
.øù
øðåøâ éáö
íéìùåøé
éàãååáå ,ùéàá òåâôì åãòåð àì åáúëðù íéøáãä .à
íéøé÷åîå íéãáëî ,íéëéøòî åðà åúåà äøåúá ìåãâá àì
åéúåãîò ìò ,ä÷éñôá åáì õîåà ìò ,äøåúá åúìåãâ ìò
úåãäé ìù äðø÷ úîøäì äáøä åúîåøú ìòå íåìùä àùåðá
. çøæîä
âéäðîë äîåöòä åúòôùäå äøåúá åúìåãâ à÷ååã .á
øù÷äá úåáùçúäå äáø úåøéäæ ,åðúòãì ,úáééçî éðçåø
ïééðòáå íéîéåñî íéøáã íéøîàð åá éåúéòáå éøåáéöä
íéìåìòù íééåèéá ïéáì äù÷ äôù ïéá ìéãáäì ùé ,äæ
.íéðëåñî úåéäì
÷éãöî ìàøùé éãìéì úéúéîàä äâàãäå ÷åîòä áàëä .â
,íéîéé÷ éîéèéâì ÷áàîá íâ êà ,úåøùô àìì ù÷éò ÷áàî
ïéà ,äæ ïééðòáå ,íúåà øåáòì ïéàù úåìåáâ ,éúòãì
âéäðîå éøåáéö ãé÷ôú ìòá , èåùô çøæà ïéá ìãáä
.éðçåø