çìùá úùøô
äàåáðä éë ,'äéøçà íéùðä ìë ïàöúå' øîàð êëì
,äæ ãîòîá äéúåá÷òá åàöé íéùðä ìëå íéøîá äìéçúä
éë äøåù äðéëùä ïéàù éôìå .äàåáðì åëæ íìåë éë
ïë ìò ,äãéì øòö íäì ùé íéùðäå äçîù êåúî íà
äéøçà íéùðä ìë ïàöúå' äãéá óåúä úà äç÷ì
êåúî ùãå÷ä çåø íäéìò ìåçúù éãë 'úåìåçîáå íéôåúá
.äçîù
(ë , åè úåîù ø÷é éìë)
äàéáðù åðéöî ïëéä éëå :'äàéáðä íéøî ç÷úå'
äúà êôåñ äéáàì äøîàù ,àìà ?íéøî äúéä
êìéå' ãéî ,íéøöî ãéî ìàøùé úà òéùåîù ïá ãéìåî
''åâå ïá ãìúå øäúå 'åâå ç÷éå éåì úéáî ùéà
:äì øîà äéáà äá óæð ,'åðéôöä ãåò äìëé àìå
?êéúàåáð ïëéä ,éúá
÷åçøî åúåçà áöúúå' øîàðù ,äúàåáðá ú÷æçî äãåòå
øîàðù äàåáð àìà äáéöé ïéàå 'åì äùòé äî äòãì
éé àáéå' øîåàå 'çáæîä ìò áöð éé úà éúéàø'
''åâå åáöéúäå òùåäé úà àø÷' øîåàå 'áöéúéå
,ùã÷ä çåø àìà íå÷î ìëá ÷åçøî ïéà ÷åçøî
'éì äàøð éé ÷çøî' øîàðù
äàìî éë' øîàðù ,ùã÷ä çåø àìà äòã ïéà ,äòãì
''åâå éé úà äòã õøàä
éë' øîàðù ,ùã÷ä çåø àìà äééùò ïéà 'åì äùòé äî'
'øáã íéäìà éé äùòé àì
úåçà øîåì ãåîìú äîå ,äùî úåçà àìå ïøäà úåçà
úàø÷ð åúåçà ìò ïøäà åùôð ïúðù éôì àìà ?ïøäà
.åîù ìò
(é äùøô äøéùã úëñî ,çìùá àúìéëî )
ïðçåé íåìùä ìéòô úååîì òáè ,åæ äðåòá äðù éðôì
àöé íúàù íåìù éìéòô éðù ãåò íò ãçé ,,ì"æ ïéååøåì
øîåù éãåäé äéä ì"æ ïðçåé .äãåäé øáãîá ìåéèì
ìáðò ".íåìù úåáéúð" éøáç äîë ìù íãéãéå úååöî
ä÷éñåîì úéçîåî ,úéðåìéç äéãåäé äúééä ì"æ ïåñìøô
íåìù ìéòô äéä ì"æ éñééø'â ñàéìàå ;úéååùëò úéáøò
ìù ãåáéò àåäå íøëæì ùã÷åî äæ äøåú-øáã .éàðéúùìô
úùøôá ,íúåî éøçàù úáùá äðåùàøì åøîàðù íéøáã
êéãé éùòî" úðéçáá - "äøéù úáù" àéä éøä ,çìùá
"!?êéðôì äøéù øîàð åðàå ,íéá íéòáåè
,ñðä ìù àùåðá ïåãì éðåöøá ,úàù øúéáå ,úàæ ìëáå
'ä ìù åúåáøòúä úà úàèáîä úéòáè-ìò úåùçøúä äúåà
íúåî øåàì .åðúùøôá øåæùä èåçä àåäå ,òáèä úåçåëá
ãîîä øúåé ãåò èìáúî ,íåìùä éìéòô úùìù ìù éâàøèä
úàèáúî 'ä ìù åúîöåò :óåñ íé éî úòé÷ááù éñðä
íéôèåùä úåçåëä úîéìáá ,íúîøòäå íéîä úàéô÷á
.ùåáéë éøá íðéà éòáè ïôåàáù
úòéø÷ ñð ìù øçà ãîîì ñçééúäì úù÷áî éðà ,íìåàå
éãé ìò äðåù ïôåàá äååçðù ,ïîæä ãîî àåäå ,óåñ íé
.íéøöîäå ìàøùé éðá :äùøôáù íééöøàä íéøåáéâä éðù
.äàìôåî úåéèéàá äùçøúä íéä úòé÷á ,ìàøùé éðá øåáò
øúåð ,íéä úôù ìò íâéùä èòîë øáë äòøô ìéçù úåøîì
éðà" :çëååúäìå õåçá ãåîòì ,ùøãîä éôì ,ïîæ íäì
ñðëð éðéà" ,úøçà äñøâ éôì åà -- "!ïåùàø ñðëð
'äù ãò ,äìéôúá äáøî íãöì äùî ãåòá -- "!ïåùàø
éðá øùàë ,æà íâ .òñîá ìéçúäì åá ÷çåãå åá óæåð
äùáéá åëìä ìàøùé éðáå" :øîàð ,íéä úà åöç ìàøùé
;áéåàä éðôî úúòåáî äöéø ïàë äúééä àì ".íéä êåúá
úéèéà äëåìäú ,ïåçöéð úëåìäú ïéòî åæ äúééä ,äáøãà
.íéàâå íéøøçåùî íéùðà ìù
:íéøöîä ìù íúðéçáî òåøéàä øåàéúì úàæ äååùð äáä
äðçî úà ['ä] íäéå" ;"íäéøçà åàáå íéøöî åôãøå"
íéøöîä ".äîåäî" ïåùìî "íäéå" ,é"ùø éôì -- "íéøöî
óàå ,åöàå åáëøå åöø ,íçë ìëá ìàøùé éðá éøçà åôãø
íéøöîä åçéìöä àì ,íäéãòö úà åùéçä àì åììäù
äìéòåä àìù úìäåáî äçéøáì äëôä äôéãøä .íâéùäì
òøéàù ñðì ìéá÷îä ïôä ,ïë íà ,íéøöîä úðéçáî .íäì
àø÷îäù äøîàä éôì ,äñåðî àìà äéä àì ìàøùé éðáì
".ìàøùé éðôî äñåðà" :íäì ñçééî åîöò
ìù íúðéçáî ,äñåðîì äéä ñðä íéøöîä ìù íúðéçáî íà
:ïåéñéðä àìà äéä àì ñðä ìù øçàä ãîîä ìàøùé éðá
,åîöò óåñ íé úòéø÷á äéäù ïåéñéð åúåà ìë íãå÷
íðéîéî" äîåçë ìàøùé éðáì åãîò íéîä øùàë
åãøùéù ïéîàäìå êååúá øåáòì åù÷áúä íäå ",íìàîùîå
,íéôñåð íéî úåðåéñéð éðù åàá ïëî øçàì .òñîä úà
éôì .ïåéñéð úðéçáá àåä óà äéäù ,ïîä ñð íâå
äñî éîá .íééðååéë-åã åéä äìàä úåðåéñéðä ,øåàéúä
éôë ,'ä úà åñéð øùà ìàøùé éðá äìà åéä ,äáéøîå
ïåñðú äî ,éãîò ïåáéøú äî" :íäéðæåàá äùî òéøúäù
äñéðù 'ä äæ äéä ,ïîä úùøôáå äøîá åìéàå ".'ä úà
,èôùîå ÷åç åì íù íù" :áåúë äøîá .ìàøùé éðá úà
êìéä åðñðà ïòîì" :øîàð ïîä úùøôáå ;"åäñéð íùå
".àì íà éúøåúá
úðéçáá àåäù ñðä ïàë íâù øáúñî ,ïåøçàä ÷åñôä éôì
íéðåøçàä íéø÷îä éðùá ìáà .äëéìäá øåù÷ä ïåéñéð
äëéìä àìà úéæéô äëéìä àì :øçà âåñî äëéìäá øáåãî
'ä úååöî úøéîù ,åéëøãáå 'ä íò äëéìä ,úéðçåø
ìà" -- äååàâå øåøçù êåúî äëéìä åæ íâå .åúëìäå
ìöéðå ìàâðù éîì éåàøë -- "úåøç àìà úåøç àø÷ú
.åéúåàìôð úà äàøå 'ä éãé-ìò
,úåööåøúää àéä äáø ,úéðøãåîäå úéùåðàä åðúøáçá
åðéúåøèî óàù åðì äàøð íéúòìå ,÷çãäå äôéãøä
øùôàù äøèî äúåà ,úàæ ìëáå .åðì úåçøåá úåáâùðä
éôì ",åðöøàá úåéîîå÷ åðëéìåéå" :äøîàá äøàúì
äëìä õìîåäå - õøâ ìàëéî áøä éãé-ìò òöåäù ïå÷éú
úëøáá úòáåîä äù÷áì - ìååù áøä é"ò øúéä ïéá äùòîì
,äøùé äëéìäá àìà ,úìäåáî äöéøá àì âùåé ,ïåæîä
éë ,åðëøã ú÷ãöá äðåîà àì .äðåîà êåúîå äååàâ êåúî
,÷ãöá äðåîà àìà ;íãàä éðáì äãéçéå úçà êøã ïéà
úåìîåñî äìà íéëøã .'ä éëøã íäù ,ãñçáå äùåã÷á
äùî íé÷äù çáæî åúåà úøåöá åðéðéò ãâðì úåãîåòå
'ä" :äðéë àåä åúåàùå ,åðúùøô óåñá äòáâ ìò åðáø
".éñð
àåä ãçà éåîéã .íééåîéã éðùá úøëæð éðà äæ øù÷äá
ãòö øùàë ,ìùä òùåäé íäøáà áøä ìù úîñøåôîä åúðåîú
ãâð äàçîá âðé÷ øúåì ïéèøî øåçùä øîåëä ìù åãöì
:ïëî øçàì ìùä øôéñ åéáâìù ãîòî -- úéðòæâä äéìôàä
åäùòî àåä éðùä éåîéãä ."úåììôúî åéä åðéìâø"
íò åéãçé äëéìä äéäù ,åéøáçå ì"æ ïðçåé ìù ïåøçàä
úéøå÷îä äñøâá .íåìùä úà àéáäì ù÷éá íúàù íéùðàä
ìò áàë 'ä òéáä ,éøáã ùàøá éúàáäù ïåùàøä ùøãîä ìù
éãé éùòî" :ìàøùé úìåàâ ìò íéøöîä åîìéùù øéçîä
ìù åúëéìäá "!?éðôì äøéù íéøîåà íúàå ,íéá íéòáåè
ïéòî ùé ,åéøáçå ïðçåé ìù íúëéìäáå âðé÷ íò ìùä
.íéä ìò ìàøùé úìåàâáù éâøèä íâôì ïå÷éú ìù äìçúä
ãçé íéëìåäù íéùðà ÷ø ùé ;íéçöåðîå íéçöðî ïéà ïàë
.äøåúä éëøã íäù íåìùä éëøãá
.ñðéåì ìàåðîò óåñåìéôä éôá èèåöù ùøãîá íééñà
åùâô øáãîá ìàøùé éðá ìù íúëéìäá ,äæ ùøãî éôì
êåúá äîå .úåáéú éúù íéàùåð íúåà åàøù ,íéùðà íúåà
"íéúî ïåøà äæ" :ìàøùé éðá åðò .íúåà åìàù ?úåáéúä
úåøëæåîä ,óñåé úåîöò úà åá åàùðù ïåøà åúåà --
".íéîìåòä éç ìù åúéøá ïåøà äæå" -- åðúùøô úìéçúá
éðá åðòå ?äæ ìù åãöì äæ äùåò äî ,íéùðàä åäîú
áåúëù äî ìë úà äùòù íãà ìù åðåøà äæ" :ìàøùé
øéòî êë ìò ".íéîìåòä éç ìù åðåøàá úåçðåîä úåçåìá
ìù åáø÷á àöîÄäì ìåëé ,íéîìåòä éç ,ì-àä" :ñðéåì
åøëæ åãöì ãòåö øùàë ÷ø ,øáãîá éùôåç êìäúîä íòä
".åéúååöî øçà àìîì ãéô÷äù íãà åúåà ìù
úò áúë - "íéùð" úëøåò àéä ïîéðééøâ äøåáã
ú÷ìçîá äðùî-úëøåòå úåãäéá øãâîäå äùéàä éãåîéìì
.íéòãîì úéìàøùéä úéîåàìä äéîã÷àä ìù íéîåñøôä
ùã÷î 'ä úìòô êúáùì ïåëî êúìçð øäá åîòèúå åîàáú
(åè úåîù ) .êéãé åððåë éðãà
àåä ììëåùîå éåðá ïéôöî åðàù ãéúòä ùã÷î ìáà…
'ä ùã÷î' (åè úåîù) øîàðù ,íéîùî àáéå äìâé
(à"ò ,àî äëåñ é"ùø) .'êéãé åððåë
íøåâä àåä - ÷ìîò ìù åúìéäúå åøëæ àìà ,÷ìîò àì
éøôñù ïîæ ìë .úåùåðàä ìù éøñåîä äãéúòì äòø
ìù íùàøì äìéäú éøúë åøù÷é úåùåðàä ìù úåðåøëæä
íãàä øùåà ìù åéçöåøå åé÷ðåçù ãåò ìë ;áøçä éøåáéâ
äöøòäá íéðáä úåøåã åèéáé - äééùðä ïåéîèì åãøé àì
ïåöøä úà øøåòé íøëæå ,òåøæä éìòá éìåãâ íúåà ìà
÷ìîò ìù åúìùîî .äìéäúå úåîéìà éùòîá íäì úåîãéäì
øñåîä-úøåúù ïîæá ÷ø - íéçöð çöðì èåîú íìåòá
,ìåãâå ïè÷ øáã ìëì äãéçéä äãéîì äùòéú úéäåìàä
ìà ,êåôä àìå ,äååù ñçéá íìåòá ìãâú øñåîä úøëäå
ìù åúøåáâå åúìåãâ äáøúù ìëëå ;äîöåòäå äìåãâä
ìò øåáòéå àèçé øùàë åúîùà úøîåç ìãâú ïë ,íãà
ìëë åáòúéé íéîòä éøéãà ìù íéòùôå ,øñåîä é÷åç
úéìëúä úàæ íðîàù .øúåé íé÷æçå íéìåãâ íäéùåòù
ïàë 'ä øîà úàæ - äéøåèñéäá 'ä úçâùä ìù úéôåñä
øëæ úà äçîà äçî :÷ìîò ìù åéãé åôø äðåùàøìù øçàì
æ ,è íéìéäúá íâ òáåä ïëå .íéîùì úçúî ÷ìîò
,íéùåáéëäå úåðáøåçä øëæ ãáàé øùàë ÷øù ,ïåéòøä
!"äîä íøëæ ãáà" :õøàä ïî íîöò íä åîúé
(ã"é ,æ"é úåîù ìò ùøéä ø"ùøä ùåøéô êåúî)
êåúá äòéèð äúéä íà :øîåà äéä éàëæ ïá ïðçåé ïáø
äòéèðä úà òèðå àá - çéùî êì éøä :êì åøîàéå êãé
(à"ì 'á çñåð ,ïúð éáøã úåáà) .åìéá÷äå àö êë-øçàå
íãà êì øîàé íà :äãåäé 'ø íùá éðúî ìàåîù 'ø
éë' áåúëù éôì ,åá ïéîàú ìà ,äàá äìåàâä õ÷ éúî
ïàîì àîåô ,éìâ àì àîåôì àáéì 'éáìá í÷ð íåé
.(?øáãä úà éô äìâé éîì ,éôì äìéâ àì éáì) !?éìâ
:åøîà éåì ïá òùåäé 'ø íùá ïåîéñ 'øå äéëøá 'ø
øîàðù ,äùî ìù åøá÷á êì ïéúðîéñ íéðîéñ 'â
íéøáã) 'øåòô úéá ìåî áàåî õøàá éâá åúåà øåá÷éå'
(íù íù) 'åúøåá÷ úà ùéà òãé àì' óåñ óåñå (å ãì
äéøá ìë ïéà ,íéðîéñ éðîéñ êì éúúðù øáãá
éë øîàðù ,õ÷ä ìò åéìò ãåîòì äìåëé
ìò (è áé ìàéðã) õ÷ úò ãò íéøáãä íéîåúçå íéîåúñ
(è øåîæî íéìäú ùøãî ) .äîëå äîë úçà
ãò íîå÷îá åãîòéù íéøîåàå íîöò íéúôîù äìà ìáà.…
åéäé æàå (å÷åøî) áøòîä õøàì çéùîä êìîä àáéù
íäî ìèáé êéà òãåé éðéà - íéìùåøéì íéëìåäå íéàöåé
íúåîëáå .íúìåæ íéàéèçîå íä íéøáåò àìà !ãîùä äæ
ìò éîò úá øáù úà åàôøéå" :íåìùä åéìò ,àéáðä øîà
(àé ,ç åäéîøé) "íåìù ïéàå íåìù íåìù :øîàì äì÷ð
íéøîåàå åá íéìåúù ãò çéùîä úàéáì ïîæ ïéà éë
éåìú åðéà úååöîä áåéçå .÷åçø åà áåø÷ àåä :åéìò
äøåúá ÷ñòúäì íéáéåçî åðçðà àìà - çéùîä úàéáá
äî äùòðù øçàå .ïúééùò íéìùäì ìãúùðå úååöîáå
åðéðá éðáì åà åðì 'ä äëæé íà ,íéáéåçî åðçðàù
àì - àì íàå ;øúåé áåè äæ éøä - çéùîä úåàøì
åðçðàù äî åðúééùòá åðçååøä àìà ,íåìë åðãñôä
(í"áîøì ãîùä úøâéà êåúî) .íéáéåçî