Click here to receive the weekly parsha by email each week.
You shall separate three cities for yourself in the midst of your land,
which the Lord, your God, is giving you to possess. Prepare the road for yourself
and divide into three parts the boundary of your land, which the Lord, your
God, is giving you as an inheritance, and it will be for every killer to flee
there.
(Devarim 19:2-3)
And direct roads were leading from one to the other, as it is said, Prepare the road for yourself and divide into three parts, etc. And two scholars were delegated to escort the manslayer in case anyone attempted to slay him on the way, and that they might speak to him. R. Meir says: He may even plead his cause himself, as it is written, and this is the d'var [matter, literally "word"] of the manslayer.
(Mishnah Makot 2:5, based on
Soncino translation)
These cities [of refuge] are to be made neither into small forts nor large walled cities, but medium-sized boroughs; they are to be established only in the vicinity of a water supply and where there is no water at hand it is to be brought thither; they are to be established only in marketing districts; they are to be established only in populous districts, and if the population has fallen off others are to be brought into the neighborhood, and if the residents [of any one place] have fallen off, others are brought thither, priests, Levites and Israelites. There should be traffic neither in arms nor in trap- gear there: these are the words of R. Nehemiah; but the Sages permit. They, however, agree that no traps may be set there nor may ropes be left dangling about in the place so that the blood avenger may have no occasion to come visiting there.' R. Isaac asked: What is the Scriptural authority [for all these provisions]? - The verse, and that fleeing unto one of these cities he might live, which means - provide him with whatever he needs so that he may live. A Tanna taught: A disciple who goes into banishment is joined in exile by his master, in accordance with the text, and that fleeing unto one of these cities he might live, which means - provide him with whatever he needs to live.
(Makot 10a, Soncino translation)
Prepare for yourself the way: "Refuge! Refuge!" was inscribed at each crossroads.
(Rashi Devarim 19:3, Judaica
Press translation)
Prepare for yourself the way: That
the way should be wide and paved and marked, so that he should not err from
going to the refuge. R. Abin said in the name of R. Yaakov: Each and every mile
there was a wayfarer's shelter, and on each shelter a statue, and the statue's
hand would point towards the city of refuge. That is [how the verse was
observed]: He shows the way to sinners (Psalms 25:8).
(Hizkuni
ad loc)
This issue of Shabbat
Shalom is dedicated by Yaakov Ben-Mordechai to the memory of his father, Hakham
Mordechai Ovadia ztz"l.
On Charisma and Institutions
Yehonatan Chipman
Over a hundred years ago, the German sociologist Max Weber, generally considered the father of modern sociology, wrote about a basic tension between two kinds of human leadership: charisma and institution.1 Charismatic leadership is based upon the personality of the leader himself: it is in no way embedded in fixed institutions, but is rather a function of the leader's unique personal qualities, which make people wish to follow him; in religious terms, he may be seen as someone who speaks in God's name or has the Holy Spirit. Institutional leadership, by contrast, is based upon fixed institutions of society, an established system of government with fixed officers: a duly-elected leader - a president or prime minister - or, in a monarchy, a hereditary king or queen; parliament or legislature; judges and courts; various governmental ministries or bureaus; etc. Those filling these offices derive their power and authority from the office itself; not from any special quality, but from the office itself: they may be drab, colorless figures, mediocre, incompetent, or worse - it doesn't matter.
In this week's Torah reading, Shoftim, one of a series of parshiyot said by Moses prior to his death in anticipation of the people crossing the Jordan into the Land and beginning their life as a nation, we have in brief, succinct terms, an outline of the basic institutions of the future Israelite state: judges and magistrates, a king, the priestly-Levite judges who are charged with resolving those problems that "are too difficult for you," the priests and Levites who perform the Divine service in the Temple, the army with its officers and commanders, and the prophet.
Until this point, Moses had functioned as the leader of the people in the desert; his own leadership was based upon charisma; he was "Moses the man of God," the prophet, the teacher, the lawgiver, the redeemer, the intermediary between the people and God, who at times seemed more at home in the transcendent realm of the Godhead than among his fellow human beings. He was a unique, irreplaceable figure.
The
essential question I would like to ask is: what kind of governmental structure
does the Torah envision for
Offhand, it would appear that, in creating the structures for a nation living in its own land, the Torah is concerned with creating lasting offices and institutions independent of the personality or capabilities of the one filling them. Moses was a unique figure, not a model for future generations. Of course, in every system one hopes that the best possible people fill the crucial offices of leadership, but in the final analysis authority derives from the office itself. As the Sages themselves put it, "Jephthah in his generation was like Samuel in his generation: you have no one but the judge [or other leader] who is in your generation" (b. Rosh Hashanah 25b). Applying this yardstick to our chapter, it seems clear that the judges and magistrates mentioned at the beginning are clearly "institutional" officeholders. Similarly - and perhaps surprisingly - the king is more a hereditary officeholder, a living symbol of the monarchy of the Davidic dynasty, a "branch of the stock of Jesse," and not a magnetic personality in his own right. The Chapter of the King emphasizes the proscriptions and limitations placed upon the king, and not his prerogatives or powers.2
On the other hand, there was great ambivalence abut the institutionalization of a monarchy in Israel; Martin Buber has argued convincingly in many of his writings,3 that during the earliest period of Israel's life in the land there was a strong tendency towards preferring direct theocracy, channeled through the emergence of occasional charismatic leaders - judges and "seers" - who led the people in the name of God. Thus, the prophet Samuel exhibits great ambivalence towards the people's request for a king, in general, and about the specific fitness of Saul, in particular. (See esp. I Samuel 8; 11:14-12:25, and the entire sequence of narratives regarding Samuel, Saul and David.)
What about the Sanhedrin or, in the language of our portion, "the priest and Levites, and the judge who shall be shall be in those days" (Deut 17:9)? On the face of it, the Torah seems to be speaking of a known, fixed institution: whatever judges (including priestly teacher-judges; cf. Mal 2:7) happen to hold judicial office at that time. Indeed, as noted earlier: "Jephthah in his day is like Samuel in his day." But note an interesting nuance in this passage: not only are these judges/priests found adjacent to the Temple, in the "place which the Lord your God shall choose" (v. 8) (again, in Second Temple times we know that the Sanhedrin or High Court sat in the Chamber of Hewn Stone - that is to say, in one of the side rooms, adjacent to the Temple courtyard with its sacrificial altar); when stipulating their authority "you shall do act in accordance with the thing that they shall tell you," it adds the phrase "from that place" - as if to say, the High Court derives its inspiration, its wisdom, its ability to judge correctly, in an almost mystical way, from it connection to the Temple, and from the Presence of God who is in some way indwelling in the Temple. (This fact is also shown by the fact that the original, proto-Sanhedrin, the seventy elders mentioned in Numbers 11:15 ff., were infused with the Spirit that had rested upon Moses (åàöìúé îï äøåç àùø òìéê åùîúé òìéäí; v. 17); a fact rather pointedly mentioned by Rambam in his Laws of Sanhedrin 4.1 ("the Shekhinah rested upon them"). Infusion of the spirit appears in the appointment of Joshua as successor to Moses ("place your glory upon him"; åðúú îäåãê òìéå - Num 27:20), and among various other leaders as well - notably, Samson, Saul, David; but we cannot discuss this point in detail here). This might suggest that the Sanhedrin, in addition to judging by purely` rational considerations - by interpretation of the sources and examination of precedents based upon oral traditions, as well as by their own evaluation of the needs of society and the nature of the specific situation encountered - was somehow empowered by the Divine spirit.
But perhaps most significant is the last "institution" presented in the parasha: that of the prophet. Following an admonition "not to learn from the abominations of those nations" (Deut 18:9), we are told that, "The Lord your God shall raise up a prophet from among, from your brethren, who shall be like me" (15; cf. 18). In other words, following the death of Moses, while there shall never again be a revelation in which the people shall hear the voice of God or see "that great fire," they shall still have direct access to the Divine word through the medium of the prophets - and by listening to his words, they shall know what God wishes of them in difficult situations and at dramatic junctures and crossroads in their history. Surely, a note of charisma par excellence!
(There is more than a little difficulty with this: how does one distinguish a between a false prophet and true prophet? Just a few chapters earlier [Deut 13:2-6; cf. 18:20-22], the people are warned not to obey a prophet, even if he performs signs and wonders, if he tells them to worship idols or otherwise says that which God surely has not commanded or would not want. Again, we cannot elaborate upon this point and its ramifications in the little space available here.)
After
the Destruction of the
The Talmud also includes stories of miracle workers who were far less knowledgeable than the great rabbis and Sages, and yet seemed to "have God's ear." The third chapter of Ta'anit brings a whole series of stories in which there is a drought, the people pray for rain, the prayers of even the most learned rabbis are in vain, until a relative ignorant man but one of deep piety, sincerity and simple faith (i.e., charismatic power) says "he makes the winds to blow and brings down the rain" - and immediately the sky clouds over and the rain falls. Similarly, Honi the Circle Drawer told God, "I will not move from this circle until You bring rain" - and God was, so to speak, forced to answer (m. Ta'anit 3.8).
This tension between charisma and religious institutions continued through later periods in Jewish history, in the medieval period and down to modernity. In the Zohar and in other Kabbalistic books we read about the small circle of initiates who seek to learn the "mysteries of Torah" concealed deep within the text. One might argue that the great debate between Hasidism and Mitnaggedism revolves around this issue. Is the leadership of Jewish people in the hands of people who are learned in Torah and Talmud and poskim, or in that of individuals of lesser learning, but of great spiritual power, who may pray with great intensity and ecstasy, and who possess that intangible quality known as charisma - and whose followers see in them their own soul root?
A concluding word about our own generation. We live in an age when many young (and older) people seem to be fleeing from what thy see as a dry, arid rationalism, seeking a measure of greater emotion, of joy, a sense of real relation with the transcendent, even religious ecstasy. It is easy to criticize these movements; to warn of the dangers of abandoning all reason and common sense, of falling into a potentially cruel fanaticism, of succumbing to charlatans and demagogues, of leaders who may cynically exploit the thirst for holiness and purity to their own personal ends. But having said all that, the desire for charisma, for some sort of genuine emotion and spiritual uplift in the religious life, beyond arid scholasticism and dry obedience to the mitzvot of the halakhah, is an authentic and legitimate human need. We need to learn how to walk the narrow path between seeking the spirit and being led astray into "a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing." (Macbeth, 5.5).
1. Max Weber, On Charisma and
2. See Yair Lorberbaum's recent book, Melekh Evyon:
(
3. See especially M. Buber, The Kingship of God
(New York, 1967) [Königtum Gottes (
Rabbi Yehonatan Chipman is a translator by profession, specializing in Jewish studies. He writes a weekly sheet (in English) on the portion of the week and the haftara, titled "Hitsei Yehonatan". (Anyone interested in ordering a sample of subscription can write via email to: yonarand@internet-zahav.net.
Midrashei Tzafon - From the pen of our
member, Ronen Ahituv
For you may eat from them, but you shall not
cut them down. Is the tree of the field a man, to go into the siege before you?
(20:19)
Why not cut them down? Because it does
not go into the siege before you, that you are not at war with the tree,
rather you are obliged to preserve it, for it is said: to work and guard
it (Bereishit
2:15). Man is but a salaried guard in the world of the Holy One, blessed
be He.
Another idea. Why not cut down? Because
you eat from it and need it. Know that if it bears no fruit you are permitted
to destroy it, for it is said: you may destroy and cut down (20:20). And He also
says: Fill the earth and conquer it (Bereishit 1:28). For man is like the owner of
his world, and it is said, and He gave the earth to humans (Psalms 115:16). The
Omnipresent has given us good advice, that we should preserve the world for
posterity.
The Torah
prohibits soldiers from cutting down fruit trees in order to lay siege in times
of war. Two explanations of this prohibition are presented:
Rashi reads Is
the tree of the field a man as a rhetorical question: Is the tree of the
field a man, to go into the siege before you? This expresses the claim
that a tree is not an enemy and therefore it cannot be destroyed and
incorporated into the siege. It has rights that derive from its very existence
and go beyond its connection to the human enemy. This explanation assumes that
the tree has its own inalienable and intrinsic right to exist, and therefore
its destruction is prohibited. A similar story can be found in the story of the
Garden of Eden in the second chapter of Bereishit, according to which it is
man's role to preserve creation.
The explanation For
you may eat from them, but you shall not cut them down expresses the
claim that fruit trees are properly exploited by eating their fruit, and their
destruction is a waste that will eventually harm the troops themselves which
are laying siege. This explanation views the prohibition as deriving from the
fighting man himself. It accommodates the anthropocentric approach found in the
first chapter of Bereishit, where man is granted both dominion over creation
and the right to exploit it to fulfill his needs. This approach also obligates
us to protect natural resources for future generations.
Thus, we see how a single verse contains
two different rationales for humanity's ecological responsibility.
The Messiah Will Always
Come
Directed by Leah
Klibnoff
This documentary film
deals with the complex reality in which we live in our land.
It will be screened at
the Tel-Aviv Cinematheque on Sunday, 5 Elul, 15.8, at 19:00
and at the
Good News for Our
Readers
The book Drishat
Shalom is now available for purchase in bookstores.
The book is published
in memory of our member, Gerald Cromer z"l, and edited by Tzvi Mazeh and
Pinchas Leiser. It contains articles based on divrei Torah which first
appeared in the pages of Shabbat Shalom, and it deals with the encounter
between the values of peace and justice drawn from Jewish sources and the
complicated reality of a sovereign Jewish state in the
We need your support in order that the voice of a religious Zionism
committed to peace and justice will continue to be heard through the
uninterrupted distribution of Shabbat Shalom
in hundreds of synagogues, on the Internet and via email in both
Hebrew and English.
In
US and British tax-exempt contributions to Oz VeShalom may be made through:
New
New
Please note that the NIF is no longer accepting donations under $100
PEF will also channel donations and provide a tax-exemption. Donations
should be sent to P.E.F. Israel Endowment Funds, Inc.,
All contributions to either the NIF or PEF should be marked as
donor-advised to Oz ve'Shalom, the Shabbat Shalom project. For Donations
to NIF, please mention that Oz veShalom is registered as no. 5708.
If you wish to subscribe to the email English editions of Shabbat
Shalom, to print copies of it for distribution in your synagogue, to inquire
regarding the dedication of an edition in someone's honor or memory, to find
out how to make tax-exempt donations, or to suggest additional helpful ideas,
please call +972-52-3920206 or at ozshalom@netvision.net.il
If you enjoy Shabbat Shalom, please consider contributing towards its publication and distribution.
Issues may be dedicated in honor of an event, person, simcha, etc. Requests must be made 3-4 weeks in advance to appear in the Hebrew, 10 days in advance to appear in the English email.
Oz Veshalom-Netivot Shalom is a movement dedicated to the advancement of
a civil society in
Oz Veshalom-Netivot Shalom shares a deep attachment to the
4,500 copies
of a 4-page peace oriented commentary on the weekly Torah reading are written
and published by Oz VeShalom/Netivot Shalom and they are distributed to over
350 synagogues in
Shabbat Shalom is available on our website: www.netivot-shalom.org.il