Click here to receive the weekly parsha by email each week.
THEY SPREAD AN [EVIL] REPORT
ABOUT THE LAND WHICH THEY HAD SCOUTED, TELLING THE CHILDREN OF
"THE LAND WE PASSED
THROUGH TO EXPLORE IS A LAND THAT CONSUMES ITS INHABITANTS, AND ALL THE PEOPLE
WE SAW IN IT ARE MEN OF STATURE. THERE WE SAW THE GIANTS,
THE SONS OF ANAK, DESCENDED FROM THE GIANTS. IN OUR EYES, WE SEEMED LIKE
GRASSHOPPERS, AND SO WE WERE IN THEIR EYES."
(Bamidbar 13:32-33)
There we saw the giants, the sons of Anak,
descended from the giants - Sparta, Athens and Jerusalem
We genuinely saw them in reality, those giants who are men of eternal
renown (Bereishit
6:4) whose stature and valor
are described in the ancient legends. They are the sons of Anak...
In the
(Rabbi S. R. Hirsch, Bamidbar 13:33)
For all the people were in error
Ronen Ahituv
And if
you should err and not fulfill all these commandments, which
the Lord spoke to Moses. All that the Lord commanded you through Moses, from
the day on which the Lord commanded and from then on, for all generations. If because
of the eyes of the congregation it was committed inadvertently...The priest shall
atone on behalf of the entire congregation of the children of Israel, and it
shall be forgiven them, for it was an error, and they have brought their offering
as a fire offering to the Lord and their sin offering before the Lord because
of their error.
The entire
congregation of the children of
The
section on sin-offerings which had already appeared in the beginning of Vayikra
(chapter 4) is repeated in our parasha. As before, in
our parasha the Torah tells those who have accidentally sinned to offer a
sacrifice to atone for them, and also as before, Scripture distinguishes
between the sin-offering of and individual at that offered by the community. There
are some differences between the two accounts, and the very fact of repetition requires
that we seek differences between them. The Sages dealt with this problem and
suggested that "Scripture is referring to idolatry" (Sifrei Shelah 8). That is to say that the unintended sin
referred to by our parasha is the sin of idolatry. This is not a matter of an
error concerning some detail of law, but rather a far-reaching mistake that
involves disregard for the Torah's very foundation. It involves the worship of
a strange god and thus the abandonment of the entire halakhah, as hinted at by
the verse and not fulfill all these commandments.
This
interpretation invites a question: can an entire community which had completely
deserted the worship of God be called in error and dealt with
forgivingly?
RaMBaN
in his commentary on the passage describes several ways in which error can turn
an entire community away from the worship of God:
This
is in accordance with its plain meaning, it is an offering for one who has accidentally
rejected the entire Torah, such as someone who went and joined one of the
nations to do as they do, not wanting to at all part of the Israelite
collectivity, and all of that is unintentional...
And
in the case of a community - such as when they come to believe that the Torah
was not eternal and that its time had passed, or they speak in the manner
mentioned in Sifrei (Shelah 115) "Why
did the Omnipresent tell us [about the commandments], if not in order for us to
perform them and receive a reward? We shall neither perform them nor take our
reward!"
or
as Israel spoke, asking Ezekiel, as it says Men of the elders of Israel came
and sat before me (Ezekiel 20:1), and they
said to him: "Our master Ezekiel, if a slave is sold by his master, has he
not left his [master's] possession?" He told them, "Yes." They
said to him: "Since the Omnipresent has sold us, we have left His possession
and entered that of the nations!" he told them: "If a slave is sold
by his master with the intention of getting him back, has he left his [master's]
possession?
Or -
they forgot the Torah. That has already happened to us due to our sins in the
days of he wicked Israelite kings such as Jeroboam, when most of the nation
forgot the Torah and commandments completely, and as the Book of Ezra relates
regarding the men of the
RaMBaN
describes four possible explanations of how the people could desert the Torah. Two
of them are based on a midrash of the Sages regarding the tzitzit
passage that appears in the conclusion of our parasha, and two of them seem to
have been invented by RaMBaN himself. The two reasons that appear in midrashim
concern the covenant between God and
In
the absence of certainty regarding redemption and assuming that the people have
decided to make do without the rewards promised for the fulfillment of the
commandments - it seems unsurprising that the covenant would be abandoned. Indeed,
the Sages' position evokes astonishment; they have freed God from all
responsibility for the people's historical condition and dared to pledge loyalty
to Him without expectation of reciprocation: "even if He takes your life."
The
two further reasons for abandonment of Judaism added by RaMBaN are: the
well-known Christian claim that the Torah has passed its expiration date and
the rare condition of total cultural disconnect in which the entire community becomes
completely ignorant of the Torah and commandments.
Notice
that the RaMBaN makes no mention of ideological atheism. All four explanations
of community-wide error leave belief in God untouched but assume that it is
possible to separate that belief from the obligation to the Torah and
commandments.
A
few years ago Rabbi Yoel Bin-Nun suggested that the RaMBaM's comments could be
used to define a halakhic framework for relating to the secular public; they
could be defined as a "community of people committing inadvertent error."
This definition is certainly more befitting of the situation before us than is
the accepted notion of "a kidnapped infant" - after all, we are
talking about a group rather than a collection of individuals.
However,
take note of an additional concern: the attitude towards error on the part of
the community is essentially different from the attitude towards the individual's
error, since a different kind of error is involved. Three of the examples of
error offered by RaMBaN do not involve error due to ignorance, but rather what
seem to be considered and logical - and therefore legitimate - judgments.
In
contrast to the individual, who errs due to ignorance or faulty education [as
per the modern interpretation of the "kidnapped infant"] and who
deserves paternalistic forgivingness, the community's error stems from
reasonable and reasoned judgment. Perhaps this is how we should R. Eliezer's
dictum, "Scripture turned the community's deliberate sin into an
inadvertent error" (Sifrei Shelah 5).
Actually,
it is the decision to remain loyal to the Torah and commandments that requires
explication and defense. Such a defense must be based upon the Sages' religious
revolution, which reinterpreted the biblical notion of covenant, unlinking our commitment
to the Torah and the commandments from practical reality. In this they acted in
contradiction to the general attitude of scripture, excluding the Book of Job
and some chapters of Psalms.
Anyone
who bases his faith upon a revolution cannot complain about those who refuse to
join him. That is why RaMBaN's comments contain more than just a tolerant and
forgiving attitude towards the erring community. RaMBaN also offers us the
seeds of a pluralistic approach which grants a kind of legitimacy to that
community's decision to disengage itself from the covenant and the observance
of the commandments.
In
contrast to the judgment of history concerning Christianity and Karaism, the
decision of what is called the "errant" community does not cut them
off from the Jewish collectivity. True, it is impossible to agree with their
choice, but it must be regarded with respect and understanding and with the
hope that in due time the community will make an offering of atonement for its
error.
In
contrast to the historical error made by the people at the time of the sin of
the spies - which became immediately clear by way of divine revelation and the
ensuing mass repentance; and in contrast to the situation in Ezekiel's day, in
our own times we do not witness revelation. And so we must continue through the
wilderness of doubt, all of us together - those who "err" and those
who are "faithful" [by our own subjective lights] - and avoid rushing
into simplistic solutions that call for an aggressive and ill-considered dash
towards the mountain.
Dr. Ronen Ahituv
lives in Mitzpei Netufa and teaches at
You shall not follow the desires
of your hearts - Does Man's Nature Tend to
Good or to Evil?
When
you look upon it you will remember all the commandments of the Lord - remember that you are
servants of God, Blessed Be He, and that you accepted his commandments with
pledge and vow. This will occur as you see the fringes, which are like the King's seal upon his subjects, and thus you will cease to follow the desires of your heart to obtain your goals through wealth,
position, and even theft.
(Sforno, Bamidbar 15:39)
The
soul of man and his powers were created in an upright fashion, and the nature
of the heart tends to good, but man warps his nature
and considers evil possibilities. Therefore, the passage does not say: "And
you shall go after your hearts", for if one were to go according
to the heart's paths carved in the nature of his being, his behavior would be
good and straight.
(Malbim, Bamidbar 15:39)
Regarding Torah and "Natural
Morality"
Morality,
in its natural state, in all the depths of its glory and its great power, must
be imprinted in the soul, and be a seedbed for those great influences which
evolve from the power of Torah. All Torah matters must be preceded by Derekh Eretz (proper comportment). If it is a matter which is
consonant with natural intelligence and
integrity,
it must proceed on the straight path, with the heart's proclivity and the
assent of the pure desire imprinted in man.
The
Torah was given to Israel so that gates of light - which are clearer, wider,
and holier than all the gates of light of man's natural intelligence and spirit
of natural morality - be opened to us, and through us, to the entire world.
(From "Orot HaTorah", Rav Kook, 69-71)
Why Was the Parasha [Passage] of Tzitzit Tacked On as a Third
Parasha of Kriyat Shema?
The
significance of the relationship between And you shall love and And
these words shall be [the first two sentences of the first parasha of Kriyat
Shema] in the Shema, and the relationship between this first parasha
and the second parasha - And if you will carefully obey my commands is
illuminated by the addition of the third parasha - the parasha of Tzitzit - to
the two opening parshiyot. This portion deals with memory and action; it
expressly directs man's awareness not to the subject of "God and Man"
but the subject of "Commandments and Man" (...and you shall
remember all God's commands, and you will observe them... so that you remember
and perform all My commands...). Remembrance is a thing of the
heart, and, at first blush, it would have seemed possible to combine it with "faith"
and "love" in their abstract sense; but Scripture states the meaning
of remembrance is the performance of the
commandments. Remembrance of God exists in the believer's consciousness
on one of two planes: that of Shema (pure belief lishema', with
no ulterior motive) - God is the Lord; and the second plane, that of And if
you will carefully obey (belief shelo lishmah - with ulterior motive)
- God is the supra-Minister of Finance, supra-Minister of Health,
supra-Minister of Security, etc.. But regardless of whether one remembers God
on the Shema plane or on the And if you will carefully obey plane
- both obligate the observance of mitzvoth.
At
the conclusion of Parashat Tzitzit, which concludes the Kriyat Shema, there
appears a concept with specifically religious significance, the concept of kedusha
- holiness: And you shall be holy. This concept has no meaning
outside the world of religious faith. True, the concept has filtered into the
day-to-day vernacular, taking on secular meanings, such as: "The memory of
my late mother is holy to me" - but in such as case it is no more than an
idiom with emotional content. In its original and essential meaning, "holy"
refers only to God; therefore it cannot be explained through concepts taken
from human thought or in other terms from human language, and it cannot be
applied to anything found in the world. In human reality the category of kedusha
can be used only to designate activity directed toward the kadosh - the
Holy One" - a designation of the service of God through observance of the
mitzvoth. It designates the purpose and goal to which one must strive, and also
the striving itself, but it does not designate any given or existing thing. In
human reality, there is only functional kedusha; the essential kedusha
is God's alone. Whoever attributes kedusha to anything from the natural
or artificial reality - to man, to the land, to an institution, to an edifice,
to an object - is guilty of idol worship; he raises it to the level of the
divine. This is the great meaning presented to man by the mitzvah of Tzitzit: so that you remember and perform all My commands and
you will be holy...; that
is to say, you are not holy by virtue of your essence; your holiness is not
something which exists in yourself; it is something for you to achieve. The
mission is eternal, because it is tied to a condition which can be fulfilled
only with eternal effort.
We
bring the words of one of the greatest Torah scholars and believers, one of the
greatest religious thinker of recent generations, Rabbi Meir Simkha HaKohen of
Dvinsk, author of the Meshekh Hokhma. Many times, with great emphasis,
he repeats in his book his explanation that "there is nothing holy in the
world... only the Lord, Blessed Be He, is holy, and only He is deserving of
praise and service"; no creation has holiness - only the Creator, Blessed
Be He"; "all things considered holy - the Land of Israel, Jerusalem,
the Temple Mount, the Temple, the Tablets of the Law - none of these possess
intrinsic holiness, but they were sanctified through action and mitzvoth."
Therefore, when
It
seems that Torah desired to instill in us the deep religious significance of holiness,
and therefore it placed the story of Korah in juxtaposition to the parasha of Tzitzit.
A space of only three lines separates between the great programmatic proclamation
of faith voiced by our Teacher Moses (You shall be holy) and the
programmatic proclamation of faith voiced by Korah: "The entire
community is holy" - i.e., holiness is not a goal which Israel is
charged to achieve but it already exists inherently and unconditionally. The great
concept of faith - holiness - is profaned and becomes an idolatrous concept.
(From Y. Leibowitz: Paths to Faith in Judaism, in Emunah,
Historiya, ve'Arakhim, pp. 18-19)
Shabbat Shalom is
available on our website: www.netivot-shalom.org.il
If you wish to
subscribe to the email English editions of Shabbat Shalom, to print copies of
it for distribution in your synagogue, to inquire regarding the dedication of
an edition in someone's honor or memory, to find out about how to make
tax-exempt donations, or to suggest additional helpful ideas, please contact
If you enjoy Shabbat Shalom, please consider contributing towards
its publication and distribution.
Issues may be dedicated in honor of an event, person, simcha, etc.
Requests must be made 3-4 weeks in advance to appear in the Hebrew, 10 days in
advance to appear in the English email.
In
US and British tax-exempt contributions to Oz VeShalom may be made through:
New
New
PLEASE NOTE THAT THE NEW
PEF will also channel donations and provide a tax-exemption. Donations
should be sent to P.E.F. Israel Endowment Funds, Inc.,
All contributions should be marked as donor-advised to Oz ve'Shalom, the
Shabbat Shalom project.
Oz Veshalom-Netivot Shalom is a movement dedicated to the advancement of
a civil society in
Oz Veshalom-Netivot Shalom shares a deep attachment to the
5,000 copies of a 4 page peace oriented commentary on the weekly Torah
reading are written and published by Oz VeShalom/Netivot Shalom and they are
distributed to over 350 synagogues in