תרשפאמ איהש ינחורה דועיב הלואג לש התועמשמ

השעמו ןורכיז – םירצמ תאיצי

בד-ןב ןתנוי

םדא לכ לש ויפב ליגר "םירצמ תאיציל רכז" ןושלה עבטמ

וז הווצמ .תבשב סוכה לע ךרבמ אוהש תעב ,לארשימ

וא ,םירצמ תאיצי תא ריכזהל ודעונ הומכ תורחאו

הקמנהה לשמל ךכ .הנממ עבונ ןמויקל קומינה שרושש

,ה םירבד) ןנחתאו תשרפבש תורבדה תרשעב תבשה תווצמל

'ה ךאיצויו ,םירצמ ץראב תייה דבע יכ תרכזו" :(וט

'ה ךוצ ןכ לע ,היוטנ עורזבו הקזח דיב םשמ ךיהלא

םירבד רפסב רחא םוקמב ."תבשה םוי תא תושעל ךיהלא

םירצמ דובעיש רופיסל םירוכיבה איבמ שרדנ ,(וכ קרפ)

ירפ תישאר תא איבה עודמ ריבסמ אוהשכ ,הנממ הלואגהו

עוריא לש הנומת םילבקמ ונא הלא לכמ .ןהכה לא ותמדא

הכז ומויק רחאל ופלחש םינשה םעש ,והומכ ןיאמ בושח

סיסבכ רכזומ אוהש דע ,תילארשיה תדב ןנוכמ דמעמל

ווטצנ ,ערואמה לש ותובישח ללגב .תוירקיעה היתווצמל

.רודל רודמ ורכז תא ריבעהל םג לארשי



אצמנ םירצממ האיציה עוריא לש ירקיעהו ןושארה רופיסה

םיפצמ ונייה הז רופיסב .תומש רפס לש גי-בי םיקרפב

לש ירוטסיה רופיסל ,ויהש יפכ תודבועה רואיתל

הייפיצ םלוא .תורודל ךכ רחא עבקנש ,בושחה עוריאה

הנוש הרוצב םירפוסמ םירבדהו ,תשממתמ הניא וז

תומש רפס לש בי קרפב םירצמ תאיצי רופיס :תילכתב

,תובר תווצמב – ועצמאב םגו ,וירחאמ ,וינפלמ – ךורכ

תוכמסנו רופיסב תולתנה ,חספה ןברק לש םיניד ןבור

םיקוספה רפסמ ,השעמל .תורודל ןתעיבקל סיסבכ וילע

לש ברה רפסמל סחיב ,טעומ אוה ופוג רופיסב םיקסועה

רפסל" שקבמש ימ .ןהיקודקדו תוכלהב םיקסועה םיקוספ

וניא ,הרותב הילע רמאנש המ ךמס לע "םירצמ תאיציב

,תומש רפסב בותכה ןמ ורופיסל רמוח הברה בואשל לוכי

.תווצמ אוה ובורש ןוויכ



תא תופיקמה תווצמב ןייעל ונתוא האיבמ וז הדוקנ

בוריע אוהש ,דחא ןיינע טלוב ולא תווצמב .רופיסה

,ל"זח לש םנושלב וא ,דיתעו רבע ,הווה ןיב םינמזה

הגירח ךות ,לשמל ךכ ."תורוד חספ"ל "םירצמ חספ" ןיב

הצמ תליכא תווצמ תקמונמ ,ירופיסה ףצרה ןמ הרזומ

הזה םויה םצעב יכ תוצמה תא םתרמשו" :זי קוספב

רופיסש תעב ,"םירצמ ץראמ םכיתואבצ תא יתאצוה

תליכא לע יוויצה םג !טכ קוספב קר ליחתמ האיציה

םידקמ ,(אי קוספ) םילענמבו תולקמב ,ןוזפיחב חספה

תצקמ קר ולאו ,טל קוספב הריהמה האיציה רואית תא

.תואמגודה

,תרגסמ ךותב השעמה רופיס תא ביצמ ברה יתכלהה רמוחה

.וילע תוננובתהל תיווז לש הבתכהל השעמל תשמשמה

ונממ רוזגל שקבמ ,רופיס ארוק אוהשכ ,םימתה ארוקה

תושפנה ושח המ ,ויהש יפכ תוערואמה לש רואית

הלא לע הלודגה העושיה לש טקפאה היה המו ,תולעופה

,רופיסה לש יחכונה בצמב םלוא .לעופב הב ופתתשהש

םלצא ,םיאבה תורודה לש הביטקפסרפה ארוקה לע תיפכנ

תנומאל סיסבה ,ירוטסיהה תפומל ןמיס אוה חספה גח

תושחרתה תעב רבכ ,הרותה יפ לע .היתווצמלו לארשי

תורודה יפלכ ,המידק טבמה םהב רוזש היה תוערואמה

ירוטסיהה רופיסה ,תרחא תאז רמאנ םא ,וא .םיאבה

םישיגדמה ,םיאבה תורודה ינב לש העדותה יפל בצועמ

ואוביש תורודל ןורכיזה תלחנה תווצמ תא חספה גחב

ינב ,ונרובע :ללכה ןמ תאצוי תובישח ךכל שי .םהירחא

הרקש ערואמ דוע וניא חספה גח ,םינורחאה תורודה

ונאש תועמשמ לעב עוריא אלא ,הנש םיפלא תעברא ינפל

.ונרובע יטנוולר השענ אוה ךכ קר .ובוציעב םיפתתשמ



תישענ םיאבה תורודה ינבל ירוטסיהה ןורכיזה תלחנה

ןמ הארנש יפכ ,רתויב ינללוכו בחרנ ןפואב הרותב

תאיצי לע רופיסה ירחא דימ ,גי קרפב .ךשמהב םיקוספה

םירושקה םיפסונ םייוויצ םיאב ,חספה תווצמו םירצמ

םג עיתפמבו ,רוכבה ,תוצמה גח תווצמ :עוראה ותואל

,"ךיניע ןיב תופטוטלו ךדי לע תואל היהו") ןיליפתה

תומש) "ךאיבי יכ היהו" תשרפ ,ןכאו .(זט ,גי תומש

תובותכה תוישרפה עבראמ תחא איה ,(ךליאו אי ,גי

קר תואב "ךנבל תדגהו" חסונב תורימאה .ןיליפתב

תעב ,הנשה ימימ דחאב םא .הלא תווצמ םויק לש רשקהב

םתא עודמ דליה םכתא לאוש ,רוכבה תא םידופ םתאש

תאיצי רופיס תא ול רפסל םכילע זא ,ךכ םיגהונ

ןיליפתה :ךכב תכל הקיחרמ ףא ןיליפתה תווצמ .םירצמ

םוקמב םירצמ תאיצי רופיס תא ביצהל דעונש רישכמ םה

לכוי אלש תנמ לע ,לארשימ םדא לכל רתויב בורקה

ךורע ןחלוש) דחא עגרל וליפא ותעד תא ונממ חיסהל

רוכבה תווצמ ,ךכיפל .(ב ,זל ;ה ,הכ :םייח חרוא

רשאמ רתוי תיביסנטניא הריכז תואטבמ ןיליפתהו

תאיצי לע ורפסתש יד אל :ומצע חספה ליל לש הריכזה

ךירצ ןיינעה אלא ,חספה תא םילכוא םתאשכ םירצמ

התנבנ םנמא חספ לש הדגהה .ןמזה לכ םכתעדותב תויהל

המצע תא תמצמצמ איה לבא ,ןורכיזה תלחנה ךרוצל

רורמו הצמ שיש העשב אלא יתרמא אל" "אוהה םויב"ל

רוכבה תווצמ תא ללכ הריכזמ הניאו ,"ךינפל םיחנומ

ןחלוש ביבס הבישיה .יוויצה תא תוביחרמה ,ןיליפתהו

יפוא ילעב םה ,המע אבש םירצמ תאיצי רופיסו ,רדסה

תא ררועל םישענש םיצמאמה תורמל ,ינויע-ירופיס

תיביטקפא היהת אל ןורכיזה תלחנה לבא .לואשל םינבה

הבוליש תועצמאב ,םוימויה ייחל םג רובעתש ילבמ

.ןיליפתה תחנהבו תורוכבה ןוידפב



,תומש רפס לש גי קרפב תונמנה ,ןיליפתהו רוכבה תווצמ

רופיס ךותב תונמנה ,חספה תווצמ לא אופא תופרטצמ

ןורכיזה תלחנה יכ דחי תולגמ ןהו ,ומצע םירצמ תאיצי

דבלב ינויע ןורכיז .השעמ ךותמ קר תושעיהל הלוכי

לכ ,דליה ןורכזמ תוחמיהל לולע אוהו ,שממ וב ןיא

ןיליפתו רוכב ,רורמו הצמש העשב" הלעומ ונניא דוע

אוה השעמ ךותמ דומיל לש ןורקיעה ."ךינפל םיחנומ

,םירצמ תאיצי רופיס לש םיבצעמה תונורקעה ןמ דחא

רומיש – תיכוניחה הרטמה תא גישהל דעונ אוהו

תוטישב שומיש הרותב השענ ךכ םשל .ירוטסיהה ןורכיזה

ידימתה ןונישה ומכ ,רתויב תכלה תוקיחרמ ךוניחה

,םיינוציק םיעצמא וטקננו ,ןיליפתה תווצממ רזגנה

תאיצי רופיסב תוערואמה רדס שוביש ידכ דע וליפא

ימש אוהו ,ךכמ דומלל ונל רתונ דחא רבד .םירצמ

לכוי אל ,ובלל בורק ירוטסיהה עוריאה תא הווח וניאש

לע ודלי תא דמליש ימ .שרדנה חקלה תא ונממ קיפהל

םישנא תווצמכ הנש םיפלא תעברא ינפל הרקש עוריא

תא אוצמל הבוחה ונילע תלטומ .רבד גישה אל ,הדמולמ

קיפהלו ,"וניתורוד חספ" ןיבל "םירצמ חספ" ןיב רשקה

.םויה ונלוכ ייחל יטנוולר היהיש חקל םירצמ תאיצימ



ארקמב ינש ראותל דימלת אוה בד-ןב ןתנוי

וא ינוציחה יוריגה ךותמ הלאשהו יונישה :םינב העברא

תימינפ הנבה ךותמ


םינבה ואריש ידכ הזה הלילב יוניש תושעל ךירצו

,תולילה לכמ הזה הלילה הנתשנ המ" :ורמאיו ולאשיו

.היה ךכו ךכו עריא ךכו ךכ :םהל רמאיו םהל בישיש דע

(ג ,ז קרפ הצמו ץמח תוכלה ,ם"במרל הרות הנשמ)

תלאשו ,תוצמה לכב םכחה תלאש הרותה הרכזש המ םנמא

,רומח רטפ תפירע לצא םתה תלאשו ,חספ לצא אקוד עשרה

הרכז דחא לכש יפל .הצמ לצא לואשל עדוי וניאשו

לואשל עדוי וניאש ימ יכ .ול יוארה ומוקמב הרותה

ונילע תלטומ הוצמה ךחרכ לע ,רבד עדוי וניאש ינפמ

ךכלו .םירצמ תאיצי רופס תוצמב ותוכזלו הזב וררועל

תאיצי םסרפל הוצמה זאש הצמ לצא הז הרותה העבק

,יתרמא אל הז רובעב וילא תרמאו לע ושרדש ומכ םירצמ

אוהש םתהו .ךינפל םיחנומ רורמו הצמ שיש העשב אלא

וניא יוניש הארי רשאכ קר לאוש וניאו ומצעמ לאוש

האריש ,רומח רטפ לצא ותלאש הרותה העבק ךכיפל .לאוש

הזו ,םנחב המהב ףורעל לכשהו שקהה ןמ אצוי רבד

ןיכירצ ונא ךכיפלו .תאז המ יונישה לע לאושו .יוניש

אוהש קוניתה האריש ידכ חספ לילב יוניש כ"ג תושעל

'וגו ךנב ךלאשי יכ בתכש המ רבדה ןיאו .לאשיו םת

הארי רשאכ ל"ר קר ,אקוד רומח רטפ תפירע לא רבוחמ

יוניש אוהש ומכ רורמו הצמו חספ תוצמב המ יוניש ךנב

וילא תרמאו 'וגו תאז המ רמאיו (רומח רטפ תפירע) הז

אלבו יוניש וילא ךירצ ןיא ,םכחה ןבה לבא .'וגו

לכב ותלאש הרותה העבק ךכיפלו .לאוש אוה יוניש

םשה הוצ המל תעדל ,הוצמ לכ לע לאוש םכחה יכ ,תוצמה

חספ תוצמ לע הלאשה הרותה העבק ולאו .התוא ךרבתי

רבד האורש תאז הוצמ לע אקוד ותלאש היה רורמו הצמ

לע לאוש וניאש ,םכחה תלאש הז ןינע ןיאו .הב דחוימ

.ללכ יונישה



דומע ,גראפמ ל"רהמל חספ לש הדגהה לע םידיגנ ירבד)

(זס

םדא ייח ןדבא לע באכה תא תלטבמ הניא הלצהה תחמש


:(תוכוסה) גחב (בותכ) ביתכ תוחמש שלש אצומ התא

'ה ינפל םתחמשו" ,"חמש ךא תייהו" ,"ךגחב תחמשו"

בותכש אצומ התא ןיא חספב לבא ."םימי תעבש םכיהלא

האובתה חספבש אצומ התא ?המל ,תחא החמש וליפא וב

םא ,]האובת[ הנשה השוע םא עדוי םדא ןיאו ,תינודינ

,רחא רבד .]החמש םש בותכ ןיא ךכיפל[ ,השוע וניא

ימי תעבש לכ אצומ התא ןכו .םיירצמה וב ותמש ליבשב

ונא ןיא חספב לבא ,ללהה תא ןהב ןירוק ונא גחה

?המל .ולילו ןושארה בוט םויב אלא ,ללהה תא ןירוק

"ךבל לגי לא ולשכבו חמשת לא ךביוא לופנב" םושמ

.(זי ,דכ ילשמ)



(דנרת ןמיס ,גכ קרפ ארקיו ינועמש טוקלי)



רשאכ ,סוכהמ ןיי ףיטהל ונגהנמ תא ריבסמ לאנברבא

קזחל ךרוצב ,רדסה לילב םירצמ תוכמ תא םיריכזמ

לע ונתחמש תעב ,תירסומה תובישחה תא ונתעדותב

םדא ינב וילע ומלישש ריחמה לע רעטצהל ,ונתלואג

,םיערה םהישעמ לע קדצב ושנענש תורמל תאזו ,םירחא

."חמשת לא ךביוא לופנב" םושמ